French
DeutschIsole Berëzovye
| Isole Berëzovye Берёзовые острова | |
|---|---|
 | |
| Geografia fisica | |
| Localizzazione | Mar Baltico |
| Coordinate | 60°20′00″N 28°34′00″E / 60.333333°N 28.566667°E |
| Superficie | 83,9185 km² |
| Numero isole | ~ 20 |
| Altitudine massima | 43,3 m s.l.m. |
| Geografia politica | |
| Nazione |  Russia |
| Circondario federale | Distretto Federale Nordoccidentale |
| Soggetto federale | Oblast' di Leningrado |
| Rajon | Vyborgskij |
| Cartografia | |
 | |
  Isole Berëzovye | |
 Isole Berëzovye | |
| voci di isole della Russia presenti su Wikipedia | |
Le isole Berëzovye (in russo Берёзовые острова, in finlandese Koiviston saaret (in italiano "Isole delle betulle"[1][2]) sono un arcipelago russo, bagnato dal mar Baltico.
Amministrativamente fanno parte del Vyborgskij rajon dell'oblast' di Leningrado, nel Distretto Federale Nordoccidentale.
Geografia[modifica | modifica wikitesto]
Il gruppo è situato nel golfo di Finlandia, nella parte orientale del mar Baltico, poco a sud dell'ingresso della baia di Vyborg.[3] Distano dalla terraferma, nel punto più vicino (di fronte alla città di Primorsk), circa 1,4 km.[4]
Le Berëzovye sono un gruppo composto da 3 isole principali, una quindicina di isole minori e diversi altri scogli e isolotti senza nome. Lo stretto del B'ërkesund (пролив Бьёркезунд) le separa dalla penisola Kiperort (полуостров Киперорт), e si sviluppano parallelamente ad essa, orientate in direzione nordovest-sudest, per circa 30 km.[5] La loro area totale è di 83,9185 km²[6] Il monte Promorskaja (гора Приморская), su Bol'šoj Berëzovyj, è il punto più alto del gruppo con i suoi 43,3 m s.l.m.[7]
Le isole e le acque che le circondano fanno parte della "riserva naturale delle isole Berëzovye".[8]
Le isole[modifica | modifica wikitesto]
Le tre isole principali sono:
- Bol'šoj Berëzovyj (остров Большой Берёзовый), l'isola maggiore, situata nella parte sudorientale del gruppo. Su essa si trovano il villaggio rurale, di Krasnyj Ostrov, a sudest, e il più piccolo insediamento di Petrovskoe, a nord, entrambi aboliti nel 2004.
- Severnyj Berëzovyj (остров Северный Берёзовый), isola lunga e stretta nella parte settentrionale del gruppo.(60°24′36″N 28°29′24.5″E / 60.41°N 28.490139°E)
- Zapadnyj Berëzovyj (остров Западный Берёзовый) è invece l'isola occidentale, seconda per grandezza, su cui si trova l'insediamento di Severnaja, nella parte nordorientale. (60°20′30″N 28°28′45″E / 60.341667°N 28.479167°E)
Tra le isole minori ci sono:
- Isola Bol'šaja Otmel' (остров Большая Отмель), (60°23′39″N 28°26′10.4″E / 60.394167°N 28.436222°E)
- Isola Bol'šoj Solnečnyj (остров Большой Солнечный), (60°25′15″N 28°30′08″E / 60.420833°N 28.502222°E)
- Isola Cepnoj (остров Цепной), (60°22′30″N 28°27′52″E / 60.375°N 28.464444°E)
- Isola Dalëkij (остров Далёкий), (60°24′17.15″N 28°31′45.3″E / 60.404764°N 28.52925°E)
- Isola Dlinnoberežnyj (остров Длиннобережный), (60°17′53″N 28°42′49.5″E / 60.298056°N 28.71375°E)
- Isola Kamenistyj (остров Каменистый), (60°26′02.1″N 28°29′34″E / 60.433917°N 28.492778°E)
- Isola Klinok (остров Клинок), (60°19′13″N 28°28′39″E / 60.320278°N 28.4775°E)
- Isola Kuznečnyj (остров Кузнечный), (60°22′19.5″N 28°30′04.3″E / 60.372083°N 28.501194°E)
- Isola Makovka (остров Маковка), (60°18′27.7″N 28°31′16.7″E / 60.307694°N 28.521306°E)
- Isola Malyj Berëzovyj (остров Малый Берёзовый), (60°24′40″N 28°26′11.7″E / 60.411111°N 28.436583°E)
- Isola Malyj Solnečnyj (остров Малый Солнечный), (60°24′45″N 28°30′41″E / 60.4125°N 28.511389°E)
- Isola Petrovskij (остров Петровский), (60°22′11″N 28°34′16″E / 60.369722°N 28.571111°E)
- Isola Ravica (остров Равица), (60°20′09″N 28°38′19″E / 60.335833°N 28.638611°E)
- Isola Rjadovyj (остров Рядовый), (60°25′47″N 28°29′32″E / 60.429722°N 28.492222°E)
- Isola Rondo (остров Рондо), (60°26′56.5″N 28°21′23.7″E / 60.449028°N 28.356583°E)
- Isola Volčij (остров Волчий), (60°21′15.5″N 28°32′56.5″E / 60.354306°N 28.549028°E)
- Isola Zven'evoj (остров Звеньевой), (60°22′53.5″N 28°26′45.3″E / 60.381528°N 28.445917°E)
Isole adiacenti[modifica | modifica wikitesto]
L'arcipelago è situato nella parte nordorientale del golfo di Finlandia. 11 km a nord si apre la baia di Vyborg con le sue numerose isole (Vysockij, Malyj Vysockij, Lisij, etc);[3] 4–5 km a est, poco fuori del golfo di Ermilovo (залив Ермиловский), ci sono le piccole isole Sjarkkjaluoto (остров Сярккялуото), Rifovyj (остров Рифовый), Mokrec (остров Мокрец) e Podkamennyj (остров Подкаменный).[3]
Storia[modifica | modifica wikitesto]
Durante la grande guerra patriottica, sulle isole si trovava una guarnigione finlandese di 3000 uomini, che costruì batterie costiere di difesa (sei cannoni a lungo raggio, ancora conservati nelle rovine) e batterie anti mezzi anfibi.
Le isole furono occupate dalla flotta del Baltico tra il 20 e il 25 giugno 1944, nel corso delle operazioni di sbarco B'ërkskaja.
Note[modifica | modifica wikitesto]
- ^ Берёза sul dizionario Russo-Italiano, su lingvo-online.ru. URL consultato il 20 agosto 2014 (archiviato dall'url originale il 21 agosto 2014).
- ^ Koivu sul dizionario Finlandese-Italiano
- ^ a b c Mappa nautica russa P-35-35,36 (da scaricare).
- ^ Distanza presa con Wikimapia
- ^ Lunghezza su Wikimapia
- ^ (RU) Анкета описания особо охраняемой природной территории «Березовые острова» — номинанта включения в международную природоохранную сеть «Охраняемые территории Балтийского моря» [Profilo descrittivo dell'area protetta delle isole Berëzovye - Un candidato inserito nella rete ambientale internazionale delle "Aree protette del mar Baltico"] (DOC), su forum.paslo.ru. URL consultato il 19 agosto 2014 (archiviato dall'url originale il 15 ottobre 2009). (da scaricare e aggiungere poi l'estensione .doc al file)
- ^ Mappa nautica russa P-35-142-1,2 (da scaricare).
- ^ (EN) "Beryozoviye ostrova" ("Birch Islands"), a reserve, su enclo.lenobl.ru. URL consultato il 20 agosto 2014.
Bibliografia[modifica | modifica wikitesto]
- (RU) G. A. Noskov, Березовые острова, Финского залива, Балтийского моря [Isole Berëzovye, golfo di Finlandia, mar Baltico], in Wetlands International Publication, vol. 40, San Pietroburgo, 1998.
- (RU) AA.VV., Природная среда и биологическое разнообразие архипелага Березовые острова (Финский залив) [L'ambiente naturale e la biodiversità delle isole Berëzovye (golfo di Finlandia)], San Pietroburgo, N. N. Cvelëv, 2007, p. 368, ISBN 978-5-93938-036-2.
- (RU) E. A. Volkova, V. N. Chramcov, G. A. Isačenko, Природная среда побережья и акватории Финского залива (район порта «Приморск») [L'ambiente naturale della costa e delle acque del golfo di Finlandia (regione del porto di Primorsk)], San Pietroburgo, Ботанический ин-т им. В.Л. Комарова РАН, 2003, p. 128, ISBN 978-5-20111-118-2.
Altri progetti[modifica | modifica wikitesto]
Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Isole Berëzovye
Collegamenti esterni[modifica | modifica wikitesto]
- Mappa nautica russa P-35-35,36. Rilevata nel 1986. Pubblicata nel 1991. (da scaricare)
- Mappa nautica russa P-35-129-3,4 (da scaricare).
- Mappa nautica russa P-35-130-3,4 (da scaricare).
- Mappa nautica russa P-35-141-1,2 (da scaricare).
- Mappa nautica russa P-35-142-1,2 (da scaricare).
- (EN) Riserva delle isole Berëzovye, su enclo.lenobl.ru.
- (RU) Foto delle isole Berëzovye e del golfo di Finlandia su Fototerra.ru, su fototerra.ru.
