Harry Potter e la pietra filosofale (film)

Harry Potter e la pietra filosofale
L'arrivo a Hogwarts degli studenti del primo anno in una scena del film
Titolo originaleHarry Potter and the Philosopher's Stone
Lingua originaleinglese
Paese di produzioneRegno Unito, Stati Uniti d'America
Anno2001
Durata152 min (versione cinematografica)
159 min (versione estesa)
Rapporto2,35:1
Generefantastico, avventura
RegiaChris Columbus
Soggettodal romanzo Harry Potter e la pietra filosofale di J. K. Rowling
SceneggiaturaSteve Kloves
ProduttoreDavid Heyman
Produttore esecutivoChris Columbus, Mark Radcliffe, Michael Barnathan, Duncan Henderson,
Casa di produzioneWarner Bros., Heyday Films, 1492 Pictures
Distribuzione in italianoWarner Bros.
FotografiaJohn Seale
MontaggioRichard Francis-Bruce
Effetti specialiRobert Legato, Nick Davis, Roger Guyett, John Richardson
MusicheJohn Williams
ScenografiaStuart Craig, John King, Neil Lamont, Stephenie McMillan
CostumiJudianna Makovsky
TruccoNick Dudman, Amanda Knight, Eithne Fennell
Interpreti e personaggi
Doppiatori italiani
Logo ufficiale del film

Harry Potter e la pietra filosofale (Harry Potter and the Philosopher's Stone, distribuito negli Stati Uniti, Pakistan, Sri Lanka e India come Harry Potter and the Sorcerer's Stone)[1][2][3] è un film del 2001 diretto da Chris Columbus, sceneggiato da Steve Kloves, prodotto da David Heyman e distribuito dalla Warner Bros.[4], adattamento cinematografico dell'omonimo libro, primo episodio della serie di Harry Potter, scritta dall'autrice britannica J. K. Rowling.

La storia narra del primo anno di Harry Potter a Hogwarts, dopo aver scoperto di essere un mago famoso e dove inizia la sua istruzione magica. Nel film compaiono Daniel Radcliffe nel ruolo di Harry Potter assieme a Rupert Grint ed Emma Watson in quelli che saranno i migliori amici di Harry, Ron Weasley e Hermione Granger. Il film ha avuto sette seguiti il primo dei quali è stato La camera dei segreti.

La Warner Bros. comprò i diritti del libro nel 1999 per un valore riportato di 1 milione di sterline. La produzione ebbe inizio nel Regno Unito nel 2000, con Columbus scelto per dirigere il film da una lista di registi tra i quali comparivano Steven Spielberg e Rob Reiner. J.K. Rowling insistette affinché l'intero cast del film fosse britannico o irlandese così da mantenere l'integrità culturale del libro. Le riprese del film hanno avuto luogo sia ai Leavesden Film Studios sia in luoghi storici nel Regno Unito.

Il film è stato distribuito nelle sale del Regno Unito e degli Stati Uniti nel novembre 2001 ricevendo critiche positive e incassando più di un miliardo di dollari al botteghino mondiale. Il film è stato inoltre candidato a diversi premi, tra i quali gli Oscar per la migliore colonna sonora, migliore scenografia e migliori costumi. Al 2023 risulta tra i primi cinquanta film con maggiori incassi nella storia del cinema ed è il secondo grande incasso della serie dietro al film conclusivo della serie stessa, Harry Potter e i Doni della Morte - Parte 2.

Trama[modifica | modifica wikitesto]

Una notte, il potentissimo mago Albus Silente, la strega Minerva McGranitt e il mezzogigante Rubeus Hagrid lasciano un neonato di un anno di nome Harry James Potter, rimasto orfano dei genitori, James Potter e Lily Evans, al numero 4 di Privet Drive, a Little Whinging, in Inghilterra, sulla porta di casa dei suoi zii materni, Vernon e Petunia Dursley.

Harry trascorre i suoi primi dieci anni di vita infelice in casa Dursley, tormentato dalle angherie del cugino Dudley e dei perfidi zii: dorme nel ripostiglio sotto le scale, posto squallido e pieno di ragni, veste solo con gli enormi vestiti smessi di Dudley e viene trattato come un ospite indesiderato. Col passare degli anni però, Harry si rende conto di essere in grado di fare cose incredibili: nel giorno del compleanno di Dudley, mentre si trova con gli zii in visita allo zoo, solamente guardando un pitone riesce a dialogare con lui e a far sparire il vetro della teca che lo rinchiude, facendo cadere al suo interno il cugino e liberando il serpente dalla sua prigionia. Qualche giorno prima del suo undicesimo compleanno, Harry riceve una misteriosa lettera che però non riesce a leggere a causa dell'opposizione degli zii. Giorno dopo giorno le lettere, stranamente recapitate da alcuni gufi, aumentano sempre più, fino a rendere impossibile la vita a Privet Drive. Per sfuggire alle lettere, lo zio Vernon trasferisce tutta la famiglia in una miserabile catapecchia in mezzo al mare, dove pensa di mettersi alle spalle la spiacevole disavventura.

Il giorno del suo compleanno, subito dopo la mezzanotte, Harry riceve la visita di Hagrid, che finalmente gli consegna la lettera con la quale scopre di essere un mago e di essere stato ammesso alla Scuola di Magia e Stregoneria di Hogwarts. Hagrid gli rivela che anche i suoi genitori erano stati dei maghi e che, dieci anni prima, erano stati uccisi dal più terribile mago oscuro di tutti i tempi, Lord Voldemort, e non morti in un incidente d'auto come gli era sempre stato fatto credere dagli zii. Harry scopre infine che la singolare cicatrice che porta sulla fronte era la testimonianza del fatto che lui è stato l'unico, quella notte, a sfuggire alla furia di Voldemort: questo evento lo ha reso famoso agli occhi di tutta la comunità magica come il bambino che è sopravvissuto.

Il giorno dopo, Hagrid accompagna Harry a Diagon Alley, una strada di Londra accessibile solamente alla comunità magica, dove il ragazzo ritira un po' del denaro lasciatogli dai genitori nella banca dei maghi, la Gringott, e con esso si procura tutto il necessario per il nuovo anno scolastico. Hagrid, come regalo di compleanno, gli regala una civetta delle nevi, che Harry chiama Edvige. Il ragazzo suscita subito l'ammirazione degli altri maghi quando questi sentono pronunciare il suo nome, tra cui Quirinus Raptor, che sarà il suo futuro professore di Difesa contro le Arti Oscure. Harry viene poi accompagnato da Hagrid alla stazione londinese di King's Cross per prendere il treno in partenza dal binario 9 ¾. Salito sul convoglio, il ragazzo conosce Ron Weasley, anche lui al primo anno di scuola. Durante il viaggio sull’Hogwarts Express, i due incontrano Hermione Granger, una brillante ragazzina all'apparenza molto saccente di famiglia babbana (ovvero nata da genitori senza poteri magici). Fra i tre nasce subito una sincera amicizia. Giunti a scuola, Harry fa la conoscenza anche dell'arrogante e superbo Draco Malfoy: tra i due scatta subito una forte e reciproca antipatia.

Una volta arrivati al castello di Hogwarts, i ragazzi del primo anno vengono sottoposti allo Smistamento: un cappello magico, il Cappello Parlante, legge nella mente di ogni studente e decide a quale delle quattro case della scuola è destinato: Grifondoro (dove finiscono gli studenti più coraggiosi), Corvonero (che predilige gli studenti più intelligenti), Tassorosso (che accoglie gli studenti leali e gran lavoratori) e Serpeverde (casa degli studenti ambiziosi e desiderosi di potere e, storicamente, di quasi tutti i maghi malvagi). Harry, Ron e Hermione vengono assegnati alla casa dei Grifondoro, mentre Draco finisce in quella dei Serpeverde. Harry comincia a frequentare i corsi di magia, tra cui quelli di volo tenute da Madama Bumb, dove si distingue per la sua innata bravura nel volare a cavallo del manico di scopa, cosa che lo farà diventare il nuovo cercatore della squadra di Quidditch dei Grifondoro, il gioco più popolare del mondo magico. Nel corso dell'anno, i tre protagonisti vengono a conoscenza del fatto che sotto una misteriosa botola presente nel castello di Hogwarts è custodita la pietra filosofale, una pietra magica in grado di trasformare qualsiasi metallo in oro puro e di produrre un elisir di lunga vita. I tre si convincono che il severo e antipatico professore di pozioni, Severus Piton, il quale nutre una particolare avversione per Harry, voglia rubarla per consegnarla a Voldemort (avvistato nell'adiacente Foresta Proibita mentre beveva sangue di unicorno, noto per le sue proprietà curative) e decidono quindi di intervenire.

I tre amici devono superare diverse prove prima di giungere alla pietra: eludere la guardia di Fuffi, un cane a tre teste; non lasciarsi soffocare dalle radici ramificate del Tranello del Diavolo; sfuggire a uno sciame di chiavi volanti e vincere una partita a scacchi a misura d'uomo. Mentre Hermione rimane ad accudire Ron, caduto dal cavallo al termine della partita a scacchi, il solo Harry giunge alla fine del percorso dove si trova, tra l'altro, lo Specchio delle Brame (in grado di mostrare alla persona che ci si specchia ciò che più desidera), e, aspettandosi di incontrare Piton o Voldemort, incontra invece Raptor e si rende conto che è proprio lui, l'insospettabile professore di Difesa contro le Arti Oscure, a volere la pietra. Raptor gli rivela che era stato proprio lui che aveva cercato di ucciderlo durante la partita di Quidditch, mentre Piton in realtà cercava solo di proteggerlo, e ci sarebbe riuscito se non fosse stato per Hermione, che involontariamente aveva sventato il suo piano provocando l'incendio del mantello di Piton e interrompendo all'ultimo momento il contatto visivo di Raptor su Harry.

Raptor, alla fine, si toglie il turbante che da sempre porta sulla testa: nel retro della sua testa c'è quella di Voldemort, che sopravvive sfruttando come un parassita il corpo del professore perché ha bisogno della pietra filosofale per tornare definitivamente in vita (motivo per cui beveva sangue d'unicorno). Harry cerca di fuggire, ma Raptor gli sbarra la strada dando fuoco ai gradini della stanza. Guardandosi nello specchio, il giovane mago vede la sua stessa immagine riflessa che estrae la pietra filosofale dalla tasca, strizzandogli l'occhio. Cercando di non farsi scoprire, Harry porta la mano alla tasca e sente che si è materializzato qualcosa: si ritrova così ad avere il possesso della pietra filosofale.

Voldemort se ne rende conto e, parlando riflesso nello specchio, cerca di convincerlo a unirsi a lui e a dargli la pietra, promettendogli di riportare in vita i suoi genitori, ma Harry si rifiuta. Raptor si avventa su Harry per ucciderlo, ma quest'ultimo lo riduce inconsapevolmente in polvere, semplicemente toccandolo, nell'atto di difendere sé stesso e la pietra. Quando Harry recupera la pietra e si volta, vede lo spirito di Voldemort che si alza dalla polvere e prende forma. Voldemort scappa via e durante la fuga trapassa Harry, facendolo svenire.

Il giovane mago si risveglia alcuni giorni dopo, in infermeria, dove il professor Silente gli spiega il motivo della sua vittoria: la notte in cui Voldemort assassinò i suoi genitori, l'amore trasmessogli dalla madre Lily con il suo sacrificio lo protesse e, tuttora, quell’incantesimo scorre nelle sue vene; per questo motivo, quel sentimento d’amore intollerabile per Raptor, posseduto da Voldemort, ha reso impossibile al professore di sopportare il suo tocco. Silente gli spiega anche che per il bene di tutti la pietra filosofale è stata distrutta.

Giunge la fine dell'anno scolastico e giunge anche la premiazione della Coppa delle Case, che viene vinta dai Grifondoro grazie a dei punti bonus assegnati all’ultimo a Harry, Ron, Hermione (per il loro eroico atto) e a un altro membro del gruppo, Neville (uno sfortunato studente che aveva cercato di fermare il trio, ottenendo punti per il suo coraggio), che consentono loro di superare i Serpeverde inizialmente in vantaggio.

Finita la scuola, gli studenti salgono sull'Hogwarts Express per tornare a casa. Prima di partire, Hagrid regala a Harry un album fotografico magico dei suoi genitori e gli consiglia, nel caso i suoi zii lo infastidissero, di minacciarli con la magia (anche se i maghi minorenni non possono fare magie fuori dalla scuola, ma questo i Dursley non lo sanno).

Produzione[modifica | modifica wikitesto]

Sviluppo[modifica | modifica wikitesto]

Nel 1997 il produttore Ciro Amalfi era alla ricerca di un libro per ragazzi che potesse essere adattato in un "buon film".[5] La sua idea iniziale era di produrre l'adattamento cinematografico del libro di Diana Wynne Jones The Ogre Downstairs, ma non se ne fece nulla. Il suo staff alla Heyday Films suggerì allora il libro Harry Potter e la pietra filosofale, visto fin dall'inizio da Heyman come un'ottima idea.[5] Heyman propose l'idea alla Warner Bros.[5] e l'anno successivo J.K. Rowling vendette alla compagnia cinematografica i diritti per i primi quattro libri di Harry Potter, per un valore riportato di un milione di sterline.[6] Una specifica richiesta dell'autrice fu che il cast del film fosse interamente britannico, permettendo comunque l'entrata nel cast ad alcuni attori irlandesi, come Richard Harris nel ruolo di Silente, o il futuro casting di attori francesi o dell'Europa dell'est in Harry Potter e il calice di fuoco dove alcuni personaggi del libro sono di nazionalità straniera.[7] La Rowling era inizialmente esitante nel vendere i diritti, perché non voleva "dare il controllo sul futuro della storia" permettendo alla Warner Bros. di creare dei seguiti non autorizzati dall'autrice originale.[8]

Benché Steven Spielberg stesse negoziando per dirigere il film, alla fine declinò l'offerta.[9] Spielberg stesso disse che voleva realizzare o un film d'animazione con l'attore americano Haley Joel Osment come doppiatore di Harry Potter[10] o un film che incorporasse elementi dei libri successivi.[5] Spielberg disse che, a suo parere, c'erano molte aspettative di profitto nel realizzare il film e che questo modo di fare soldi sarebbe stato come "sparare ad anatre in un barile. È come fare una schiacciata. È proprio come ritirare un miliardo di dollari e metterli nel proprio conto bancario. Non c'è nessuna sfida."[11] La Rowling si mantenne estranea alla scelta del regista del film e disse che "tutti quelli che pensano che io abbia potuto (o voluto) porre il veto a Spielberg devono fare manutenzione alla loro Penna Prendiappunti."[12] Heyman ribadì che Spielberg era disponibile a dirigere diverse progetti, come A.I. - Intelligenza artificiale, Minority Report, Memorie di una geisha o Harry Potter, sua la scelta di dedicarsi ad A.I.[5]

Dopo l'abbandono da parte di Spielberg iniziarono le trattative con altri registri tra cui: Chris Columbus, Terry Gilliam, Jonathan Demme, Mike Newell, Alan Parker, Wolfgang Petersen, Rob Reiner, Ivan Reitman, Tim Robbins, Brad Silberling, M. Night Shyamalan e Peter Weir.[5][13][14] Petersen e Reiner si tirarono fuori dal progetto nel marzo 2000,[15] quindi la scelta fu ristretta a Silberling, Columbus, Parker e Gilliam.[16] Un'idea della Rowling come regista fu Terry Gilliam,[17] ma la Warner Bros. scelse Columbus, conoscendo bene il suo lavoro in altri film per famiglie come Mamma, ho perso l'aereo e Mrs. Doubtfire - Mammo per sempre.[18] Columbus volle realizzare un film della durata di due ore, affermando che voleva che le scene con i babbani fossero "tetre e tristi," in contrapposizione con il mondo magico "intriso di colori, buon umore e dettagli." Prese ispirazione dall'adattamento di David Lean di Grandi speranze e Le avventure di Oliver Twist.[5]

Steve Kloves venne scelto per scrivere la sceneggiatura del film. Egli descrisse l'adattamento del libro come "difficile", poiché non si prestava bene all'adattamento quanto i due libri successivi.[19] Kloves ricevette spesso delle trame di libri da adattare a film da parte della Warner Bros., molte delle quali mai lette,[5] ma Harry Potter gli balzò all'occhio.[5] Acquistò una copia del libro e divenne un fan della serie.[19] Parlando con la Warner Bros. affermò che il film doveva essere britannico così come i personaggi.[19] Kloves era parecchio nervoso al primo incontro con la Rowling: non voleva apparire come quello che avrebbe "distrutto la sua creatura"[5]. La Rowling ammise che era "pronta a odiare questo Steve Kloves" ma ricorda il suo primo incontro con lui così: "La prima volta che lo incontrai mi disse, 'Sai quale è il mio personaggio preferito?' E pensai che fosse Ron. Sapevo che avrebbe detto Ron. Invece disse 'Hermione.' E rimasi di sasso."[5] La Rowling poté avere un largo controllo creativo durante la produzione, fatto che non disturbò Columbus.

L'intenzione iniziale della Warner Bros. era di distribuire il film, in America, il weekend del 4 luglio 2001, creando così un tempo di produzione breve tale da costringere molti candidati registi a non prendere parte al progetto. A causa dei tempi stretti il film fu poi distribuito nelle sale a partire dal 16 novembre 2001.[20]

Cast[modifica | modifica wikitesto]

Lo stesso argomento in dettaglio: Cast di Harry Potter.

J.K. Rowling insistette personalmente affinché il cast fosse completamente britannico.[7] Susie Figgis venne assunta come direttrice dei casting, collaborando sia con Columbus sia con la Rowling nelle audizioni per la scelta degli interpreti di Harry, Ron e Hermione.[21] I casting vennero aperti pubblicamente per tutti e tre i ruoli,[22] con la partecipazione di soli bambini britannici.[23] Le principali audizioni hanno avuto luogo in tre parti, inizialmente i candidati dovevano leggere una pagina del libro Harry Potter e la pietra filosofale, se richiamati dovevano improvvisare la scena dell'arrivo degli studenti a Hogwarts, infine dovevano interpretare parecchie pagine dalla sceneggiatura di fronte a Columbus.[23] Scene dalla sceneggiatura di Columbus del film Piramide di paura vennero inoltre utilizzate nelle audizioni.[24] L'11 luglio 2000, Figgis abbandona la produzione per il fatto che Columbus non ha considerato nessuno dei migliaia di ragazzi che entrambi avevano audizionato "convenientemente".[24] L'8 agosto 2000 gli sconosciuti Daniel Radcliffe, Emma Watson e Rupert Grint vennero scelti per interpretare Harry Potter, Hermione Granger e Ron Weasley rispettivamente.[25]

  • Daniel Radcliffe è Harry Potter, il protagonista della serie. Columbus voleva Radcliffe per questo ruolo sin da quando l'aveva visto nella produzione della BBC di David Copperfield ancora prima dell'apertura dei casting, ma venne raccontato dalla Figgis che i protettivi genitori di Radcliffe non avrebbero voluto che lui avesse la parte.[5] Columbus disse poi che la sua insistenza nel volere Radcliffe è stata la causa delle dimissioni della Figgis.[5] A Radcliffe venne fatta un'audizione nel 2000 dopo che Heyman e Kloves lo incontrarono assieme ai suoi genitori, a Londra, alla produzione di Stones in His Pockets.[26] Heyman e Columbus successivamente convinsero i genitori di Radcliffe che sarebbe stato protetto dall'intrusione dei media e quindi accettarono di fargli interpretare Harry.[5] La Rowling approvò la scelta di Radcliffe affermando che "dopo aver visto un suo test sullo schermo non posso non pensare che Chris Columbus non avrebbe potuto trovare un Harry migliore."[27] Radcliffe venne pagato 1 milione di £ per il film, benché egli pensasse che il compenso non fosse "molto importante".[28] Anche William Moseley, che sarebbe poi stato scritturato come Peter Pevensie in Le cronache di Narnia, venne provinato per il ruolo.[29]
  • Rupert Grint è Ron Weasley, il migliore amico di Harry Potter a Hogwarts. L'attore decise che sarebbe stato perfetto per la parte "perché aveva i capelli rossi" ed era un grande fan dei libri.[28] Dopo aver visto una notizia alla trasmissione Newsround in merito all'apertura dei casting inviò un video di sé stesso dove cantava in modo rap il suo desiderio di avere la parte. La sua richiesta fu un successo tale che i responsabili del casting lo invitarono per un colloquio.[28]
  • Emma Watson è Hermione Granger, la migliore amica di Harry Potter nonché cervello del trio. L'insegnante di teatro di Emma Watson a Oxford propose il suo nome agli agenti del casting e dovette fare cinque provini prima di ottenere la parte.[30] La Watson prese seriamente le audizioni ma "non ha mai pensato che avrebbe avuto qualche possibilità di ottenere il ruolo."[28] I produttori rimasero impressionati dalla fiducia in sé stessa della Watson e la scelsero tra migliaia di altre ragazze provinate.[31]
  • John Cleese è Nick-Quasi-Senza-Testa, il fantasma della casa di Grifondoro.
  • Robbie Coltrane è Rubeus Hagrid, mezzogigante e guardiacaccia di Hogwarts. Coltrane fu la prima scelta della Rowling per la parte.[32] Coltrane, già fan dei libri, si preparò al ruolo parlando con J.K. Rowling a proposito del passato e del futuro di Hagrid.[5]
  • Warwick Davis è Filius Vitious, insegnante di incantesimi è capo della casa di Corvonero.
  • Richard Griffiths è Vernon Dursley, lo zio babbano di Harry.
  • Richard Harris è Albus Silente, potente mago e preside della scuola di magia e stregoneria di Hogwarts. Harris inizialmente rifiutò di interpretare Silente, ma cambiò idea dopo che sua nipote gli disse che non gli avrebbe più parlato se non lo avesse interpretato.[33]
  • Ian Hart è il Professor Raptor, professore di Difesa contro le Arti Oscure. Per il ruolo era candidato anche l'attore David Thewlis, che però entrerà a far parte della serie più tardi nel film Harry Potter e il prigioniero di Azkaban, nel ruolo di Remus Lupin[34].
  • John Hurt è il signor Olivander, il venditore di bacchette magiche.
  • Alan Rickman è Severus Piton, insegnante di Pozioni e capo della casa di Serpeverde. Prima di Rickman, era stato selezionato per il ruolo l'attore Tim Roth, che però dovette abbandonare la parte, essendo già impegnato sul set del remake del Pianeta delle Scimmie di Tim Burton[35].
  • Fiona Shaw è Petunia Dursley, la zia babbana di Harry.
  • Maggie Smith è Minerva McGranitt, professoressa di Trasfigurazione, vicepreside della scuola e capo della casa di Grifondoro. La Smith fu scelta personalmente dalla Rowling per la parte.[32]
  • Julie Walters è Molly Weasley, la mamma di Ron. Mostra a Harry come raggiungere il binario 9 ¾. Prima che la Walters ottenesse il ruolo, l'attrice americana Rosie O'Donnell parlò con Columbus a proposito dell'interpretazione di Mrs. Weasley.[36]

Rik Mayall venne assunto per interpretare Pix, un poltergeist a cui piace fare scherzi agli studenti. Mayall registrò tutte le sue battute, ma il personaggio non fu inserito nel montaggio finale[13][37].

Riprese[modifica | modifica wikitesto]

Il castello Alnwick Castle è stato usato come località per girare le scene ambientate a Hogwarts

Due industrie cinematografiche britanniche richiesero ufficialmente che il film venisse girato nel Regno Unito, offrendo la loro assistenza in merito alla sicurezza dei luoghi di ripresa, l'uso dei Leavesden Film Studios così come assistenza nell'applicazione della legge sui ragazzi lavoratori (aggiungendo un lieve numero di ore di lavoro a settimana e rendendo il tempo sul set più flessibile).[5] La Warner Bros. accettò la proposta. Le riprese iniziarono nel settembre 2000 ai Leavesden Film Studios e si conclusero nell'aprile 2001, con l'intero lavoro completato in luglio.[13][38] Le riprese principali ebbero luogo dal 2 ottobre 2000 alla stazione di Goathland nel North Yorkshire.[39] la Cattedrale di Canterbury e lo Scotland's Inverailort Castle vennero candidati come possibili set per Hogwarts; Canterbury negò le riprese alla Warner Bros., a causa dei contenuti pagani del film.[40][41] Alnwick Castle e la Cattedrale di Gloucester vennero scelti come set principali per Hogwarts,[5] con alcune scene girate a Harrow School.[42] Altre scene di Hogwarts vennero girate alla Cattedrale di Durham per un periodo di due settimane;[43] tra queste vi sono le scene nei corridoi e alcune lezioni.[44] La Divinity School dell'Università di Oxford è stata utilizzata come infermeria di Hogwarts, e la Duke Humfrey's Library, che fa parte della Biblioteca Bodleiana, è stata usata come biblioteca della scuola.[45] Le riprese delle scene a Privet Drive ebbero luogo a Picket Post Close in Bracknell, Berkshire.[43] Le riprese in strada richiesero due giorni anziché uno come invece programmato, incrementando così il rimborso economico dovuto ai residenti.[42] Tutte le scene ambientate all'interno di Privet Drive vennero girate in un set costruito all'interno dei Leavesden Film Studios, soluzione più economica rispetto alle riprese in esterni.[46] La Australia House di Londra venne scelta come set per la Gringott,[5] mentre Christ Church è stata scelta come sala dei trofei di Hogwarts.[47] Allo zoo di Londra venne girata la scena in cui Harry aizza accidentalmente un serpente contro Dudley,[46] La Stazione di Londra King's Cross è stata utilizzata come indicato nel libro.[48]

Il negozio londinese usato come set esterno del Paiolo Magico

A causa della lieve differenza tra i titoli americano e inglese del film, tutte le scene in cui veniva menzionata la pietra filosofale sono state girate due volte, una in cui gli attori dicevano "philosopher's" e l'altra invece "sorcerer's".[13] I giovani attori giravano per quattro ore per poi farne tre di scuola. I ragazzi hanno inoltre sviluppato una predilezione per le false ferite a volto create dai responsabili del make up.[5] Daniel Radcliffe ha provato a indossare lenti a contatto verdi in quanto i suoi occhi sono blu e non verdi come quelli di Harry nei libri. Tuttavia non ha potuto in quanto mal sopportava le lenti a contatto.

Costumi, scenografie ed effetti speciali[modifica | modifica wikitesto]

Judianna Makovsky è stata la responsabile dei costumi di scena. Ha ridisegnato le divise di Quidditch accantonando l'idea di realizzarle come quelle disegnate sulla copertina americana del libro considerandole un "pasticcio". La nuova divisa creata era "elegante, in stile XIX secolo e con proteggi braccia."[49] Lo scenografo Stuart Craig costruì i set ai Leavesden Studios, tra cui la sala grande di Hogwarts ispirata a molte cattedrali inglesi. Benché inizialmente si volesse utilizzare una vecchia strada esistente come set di Diagon Alley Craig decise di costruire un set composto di architetture in stile Tudor, Georgiano e Queen Anne.[49] L'idea iniziale di Columbus era di utilizzare una combinazione di animatroni e CGI per la realizzazione delle creature magiche presenti nel film, tra cui Fuffy.[21] A Nick Dudman, che aveva già lavorato a Star Wars: Episodio I - La minaccia fantasma, è stato dato il compito di creare le protesi necessarie per il film, con Jim Henson's Creature Shop come fornitore di effetti appositi per le creature.[50] John Coppinger affermò che le creature magiche presenti nel film sono state realizzate parecchie volte.[51] Nel film sono presenti circa 600 riprese con effetti speciali con il coinvolgimento di numerose case di produzione. La Industrial Light & Magic ha creato il volto di Lord Voldemort sulla nuca di Raptor, Rhythm & Hues ha animato il drago Norberto mentre la Sony Pictures Imageworks ha realizzato la scena del Quidditch.[5]

Scene eliminate[modifica | modifica wikitesto]

Dal montaggio cinematografico del film sono state eliminate scene che ammontano a circa 7 minuti aggiuntivi, poi reinserite nella versione estesa:

  • Dudley fa la prova della sua nuova divisa scolastica di fronte a Vernon e Petunia; quest'ultima mostra poi a Harry una vecchia divisa di Dudley che sta tingendo di grigio per darla a lui; la scena era presente nel libro.
  • Petunia rompe alcune uova trovandoci dentro delle lettere indirizzate a Harry; successivamente si spaventa nel vedere diversi gufi appollaiati fuori dalla finestra.
  • Harry e Hagrid, in metropolitana, leggono la lista del materiale scolastico da comprare come nel libro; inoltre Hagrid svela a Harry di aver sempre voluto un drago.
  • La scena della prima lezione di pozioni. In questa versione Harry, non sapendo rispondere alle domande di Piton, gli propone di lasciar rispondere Hermione (con la mano alzata). Piton toglie cinque punti a Grifondoro. La scena era presente nel libro.
  • Harry, Ron e Hermione tornano nel dormitorio dopo l'attacco del Troll.
  • Ron si preoccupa per Harry, isolato nella Sala Grande perché immerso nelle riflessioni dello Specchio delle Brame, e gli chiede di stare attento a quell'oggetto.
  • Harry, Ron e Hermione, nella Sala Grande, discutono degli esami e di Nicholas Flamel, interrotti da Neville con le gambe bloccate dall'incantesimo della Pastoia scagliata da Malfoy. La scena era presente nel libro.

Colonna sonora[modifica | modifica wikitesto]

Il compositore John Williams
Lo stesso argomento in dettaglio: Harry Potter e la pietra filosofale (colonna sonora).

John Williams venne scelto per comporre la colonna sonora del film.[52] Williams lavorò alla composizione nelle sue case di Los Angeles e Tanglewood prima di effettuare le registrazione a Londra nell'agosto 2001. Uno dei temi principali è chiamato "Hedwig's Theme" (Il tema di Edvige); Williams ritenne che il suo lavoro concluso "piacesse un po' a tutti".[53] La colonna sonora uscì sul mercato il 30 ottobre 2001 su CD.

Promozione[modifica | modifica wikitesto]

Il primo teaser poster è stato distribuito il giorno di Capodanno 2001.[54] Il primo teaser trailer è stato invece mostrato via satellite il 2 marzo 2001 debuttando poi al cinema allegato al film Spot - Supercane anticrimine.[55]

Distribuzione[modifica | modifica wikitesto]

Data di uscita[modifica | modifica wikitesto]

II film è uscito negli USA, in Canada, in Irlanda e nel Regno Unito il 16 novembre 2001, in Giappone il 1º dicembre 2001, in Francia e Venezuela il 5 dicembre 2001, in Slovenia, Perù e Italia il 6 dicembre 2001. In Italia, il film è stato riproposto nelle sale cinematografiche dall'8 al 12 dicembre 2021, in occasione del ventesimo anniversario dall'uscita.

Adattamento italiano[modifica | modifica wikitesto]

L'edizione italiana del film è stata curata da Francesco Vairano, direttore del doppiaggio e anche autore di dialoghi, con l'assistenza di Roberta Schiavon. Il doppiaggio italiano, invece, venne eseguito dalla SEFIT-CDC presso la International Recording.[56]

Edizioni home video[modifica | modifica wikitesto]

La Warner Bros. distribuì il film in VHS e DVD a partire dall'11 febbraio 2002 in una parte del Regno Unito[57], l'11 maggio 2002 nella restante parte[57] e il 28 maggio 2002 negli Stati Uniti[58] e il 25 settembre in Italia[59]. Verrà successivamente distribuita una ultimate edition negli Stati Uniti in Blu-ray e DVD comprendente un DVD dedicato agli extra, i primi screen-test dei giovani attori, una versione estesa del film con le scene eliminate inserite, lo speciale Creating the World of Harry Potter Part 1: The Magic Begins e un libro di 48 pagine.[60] La versione estesa del film è di circa 159 minuti ed era già stata vista in alcune trasmissioni televisive del film.[61]

Accoglienza[modifica | modifica wikitesto]

Incassi[modifica | modifica wikitesto]

Il film è stato presentato in anteprima mondiale il 4 novembre 2001 a Leicester Square di Londra con il cinema decorato per assomigliare alla scuola di Hogwarts,[62] avendo un ottimo riscontro al botteghino.

Negli Stati Uniti ha incassato 32.3 milioni di dollari nel giorno di apertura, battendo il record di incasso giornaliero precedentemente detenuto da Star Wars: Episodio I - La minaccia fantasma - non tenendo conto dell'inflazione. Il secondo giorno del rilascio, l'incasso del film ha raggiunto i 33.5 milioni di dollari, rompendo il record per il migliore incasso giornaliero di nuovo. In totale ha incassato 90.3 milioni di dollari nel suo primo fine settimana, battendo anche il record per il più alto weekend di apertura di tutti i tempi prima detenuto da Il mondo perduto - Jurassic Park.[63] Ha tenuto il record fino al maggio successivo quando Spider-Man ha fatto $ 114.800.000 nel suo fine settimana di apertura.[64] Risultati simili sono stati ottenuti in tutto il mondo. Nel Regno Unito Harry Potter e la Pietra Filosofale ha battuto il record per il miglior weekend di apertura, sia includendo (£ 16.300.000) che escludendole (£ 9.800.000).[65] Il film incasserà £ 66.100.000 nel solo Regno Unito, rendendolo il secondo film di maggior incasso del paese di tutti i tempi (dopo Titanic, fino a quando entrambi sono stati superati da Mamma mia!.[66]

Il film ha incassato 974755371 $ al box office mondiale, di cui 317575550 $ in Nordamerica e 657179821 $ altrove[4], divenendo, all'epoca, il secondo film di maggior incasso nella storia[67] oltre che il maggior incasso dell'anno.[68]

Le successive riedizioni hanno portato l'incasso complessivo a 1024274108 $, cinquantesimo nella classifica dei film con maggiori incassi nella storia del cinema (dato non ragguagliato all'inflazione) e secondo maggior incasso della saga ad oggi[69] dopo Harry Potter e i Doni della Morte - Parte 2.[70] Con un totale di 27183576 €, è il 23º film col maggiore incasso in Italia.[71]

Critica[modifica | modifica wikitesto]

Il film ricevette revisioni positive da parte della critica, ottenendo un 81% di "Freschezza" su Rotten Tomatoes, con un voto medio di 7,1/10 basato su 201 recensioni critiche professionali. A tal proposito si disse, "Essere così fedele al libro è al tempo stesso la forza e la debolezza del film. Il film si svolge esattamente come scritto nel libro, per cui vi è poco spazio per sorprese o scoperte. Per i fan di Harry Potter, che cosa altro si può chiedere di più?".[72] Ha un punteggio di 65/100 su Metacritic riportando 37 "recensioni generalmente positive".[73] Roger Ebert ha definito il film "un classico," dando al film quattro stelle su quattro lodando in particolar modo gli effetti visivi della scena del Quidditch.[74] A queste lodi fanno eco quello dei critici di The Telegraph e Empire, con Alan Morrison che l'ha definita come la "scena di spicco".[75][76] Anche Brian Linder di IGN.com ha dato al film una critica positiva concludendo però con "Non è perfetto, ma per me è un bel complemento di una serie di libri che amo".[77] Pur criticando la mezz'ora finale, Jeanne Aufmuth di Palo Alto Online ha dichiarato che il film potrebbe "incantare anche il più cinico degli spettatori ".[78] Il recensore di USA Today Claudia Puig ha dato al film tre stelle su quattro, lodando soprattutto il set e l'interpretazione di Robbie Coltrane nei panni di Hagrid, ma ha criticato la colonna sonora di John Williams concludendo con " in ultima analisi, molti dei lettori del libro avrebbero desiderato una rappresentazione più magica."[79] Le scenografie, il design, gli effetti speciali e il cast principale sono stati tutti apprezzati da Kirk Honeycutt di The Hollywood Reporter, anche se ha ritenuto la composizione di John Williams "un grande fragore, un carillon che semplicemente non taceva ".[80] Todd McCarthy di Variety ha paragonato il film positivamente con Via col vento affermando che "la sceneggiatura è fedele, gli attori giusti, il set, i costumi, il trucco e gli effetti corrispondono e talvolta superano qualsiasi cosa si possa immaginare ".[81] Jonathan Foreman del New York Post ha ricordato che il film era" straordinariamente fedele "alla sua controparte letteraria oltre che "adeguatamente divertente nella sua durata."[82]

Richard Corliss del TIME ha considerato il film un "adattamento per far soldi", criticando il ritmo e il "carisma" degli attori protagonisti.[83] Secondo Paul Tatara della CNN Columbus e Kloves "sono così attenti a non offendere nessuno con l'eliminazione di passi del libro, la narratizione è più simile a un raduno nella testa della Rowling "[84] Nathaniel Rogers di The Film Experience ha dato al film una recensione negativa e ha scritto: "Harry Potter e la pietra filosofale è così blando che non potrebbe esserlo di più ".[85] Ed Gonzalez di Slant Magazine avrebbe voluto che il film fosse stato diretto da Tim Burton, trovando la trasposizione cinematografica "blanda e afosa".[86] Elvis Mitchell del The New York Times è stato fortemente negativo nei confronti del film con affermazioni come " [il film] è come un parco a tema vecchio di qualche anno, con giostre che fanno rumore in cui si sente la fatica del metallo ogni volta che si prende una curva." Dice che soffre di "una mancanza di immaginazione" e "personaggi statici come legno, il Cappello Parlante ha più personalità di ogni altra cosa nel film."[87]

Riconoscimenti[modifica | modifica wikitesto]

Il film ha ricevuto tre candidature al Premio Oscar: miglior scenografia, migliori costumi e migliore colonna sonora a John Williams.[88] Il film è stato anche candidato a sette premi BAFTA. Questi erano miglior film britannico, miglior attore non protagonista per Robbie Coltrane, nonché i premi per i migliori costumi, design, scenografia, trucco e parrucco, audio ed effetti speciali.[89] Il film ha vinto un Saturn Award per i migliori costumi,[90] ed è stato nominato per altri otto premi.[91] Ha vinto altri premi dalla Casting Society of America e della Costume Designers Guild.[92][93] È stato nominato per l'AFI Film Award per gli effetti speciali,[94] e per l'Art Directors Guild Award per il design di produzione.[95] Ha ricevuto il Broadcast Film Critics Award come miglior film per famiglie ed è stato inoltre nominato per la migliore interpretazione di un bambino per Daniel Radcliffe e Miglior compositore a John Williams.[96]

Differenze rispetto al romanzo[modifica | modifica wikitesto]

Il regista Columbus ha ripetutamente collaborato con l'autrice del romanzo J.K. Rowling per assicurarsi di svolgere al meglio la trasposizione cinematografica.[50] Lo sceneggiatore Kloves parla del film come "veramente fedele" al libro anche se con l'aggiunta di alcuni dialoghi tutti preventivamente approvati dalla Rowling. Una delle modifiche inizialmente presenti nella sceneggiatura è stata rimossa dopo che la Rowling ha affermato che sarebbe stata in contrasto con un evento che sarebbe accaduto nel libro, non ancora pubblicato, Harry Potter e l'Ordine della Fenice.[114]

Norberto nel film viene spedito da Silente in Romania, mentre nel libro sono Harry e Hermione a portarlo agli amici di Charlie Weasley. La Rowling descrisse la scena come "una di quelle parti del libro facilmente modificabili".[49] Fiorenzo il centauro, descritto con lunghi capelli biondi, nella versione cinematografica è più oscuro. La figura di Pix, così come nel resto della serie cinematografica, è assente.[115]

Altri media[modifica | modifica wikitesto]

È stato realizzato anche un omonimo videogioco basato sul film, venduto a partire dal 15 novembre 2001 da parte della Electronic Arts per numerose console.[53] Un ulteriore videogioco, per GameCube, PlayStation 2 e Xbox è uscito nel 2003.[116]

Merchandising[modifica | modifica wikitesto]

La Mattel ottenne i diritti per produrre giocattoli basati sul film vendibili esclusivamente nei negozi della Warner Bros.[117] Anche la Hasbro ha realizzato alcuni prodotti basandosi su quelli presenti nel film.[118] La Warner Bros. firmò un contratto di 150 milioni $ con la Coca-Cola per promuovere il film,[48] e con la LEGO per le realizzazione della serie LEGO Harry Potter da costruire basata sugli scenari del film e del videogioco LEGO Creator: Harry Potter.[119]

Sequel[modifica | modifica wikitesto]

Il film ha avuto sette seguiti nell'arco di dieci anni. Essi sono:

Note[modifica | modifica wikitesto]

  1. ^ Anthikad-Chhibber, Mini, Harry Comes to Hyderabad, su hinduonnet.com. URL consultato il 7 febbraio 2010 (archiviato dall'url originale il 4 novembre 2002).
  2. ^ Official Home Video Product Description for India, su bigvideo.co.in, Big Home Video. URL consultato il 19 luglio 2009 (archiviato dall'url originale il 22 giugno 2009).
  3. ^ Indiabroad, BIG Home Video To Market Warner Catalogues in India [collegamento interrotto], su in.movies.yahoo.com. URL consultato il 7 febbraio 2010.
  4. ^ a b Harry Potter and the Sorcerer's Stone, su boxofficemojo.com. URL consultato il 29 maggio 2007 (archiviato l'11 febbraio 2009).
  5. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t Jeff Jensen, Fierman, Daniel, Inside Harry Potter – It May Be a Movie about a Tyro Wizard and His Magical Adventures, but Bringing Harry Potter to the Big Screen Took Real Muggle Might, No Hocus-Pocus about It, in Entertainment Weekly, 14 settembre 2001. URL consultato il 7 febbraio 2010 (archiviato il 24 gennaio 2008).
  6. ^ WiGBPd about Harry, in Australian Financial Review, 19 luglio 2000. URL consultato il 26 maggio 2007 (archiviato dall'url originale il 7 ottobre 2007).
  7. ^ a b Harry Potter and the Philosopher's Stone, in The Guardian, 16 novembre 2001. URL consultato il 26 maggio 2007 (archiviato il 25 marzo 2007).
  8. ^ Jonathan Ross, J.K. Rowling, Friday Night with Jonathan Ross, su accio-quote.org, 6 luglio 2007. URL consultato il 31 luglio 2007 (archiviato il 17 febbraio 2020).
  9. ^ Brian Linder, No "Harry Potter" for Spielberg, in IGN, 23 febbraio 2000. URL consultato l'8 luglio 2007 (archiviato dall'url originale il 23 novembre 2007).
  10. ^ Jeff Jensen, Potter's Field, su ew.com, 17 marzo 2000. URL consultato il 26 maggio 2007 (archiviato il 12 febbraio 2012).
  11. ^ For Spielberg, Making a Harry Potter Movie Would Have Been No Challenge, in Hollywood.com, 6 settembre 2001. URL consultato il 26 maggio 2007 (archiviato dall'url originale il 29 giugno 2012).
  12. ^ J.K. Rowling, Rubbish Bin: J K Rowling Veto-ed Steven Spielberg, su jkrowling.com. URL consultato il 20 giugno 2006 (archiviato dall'url originale il 18 aprile 2006).
  13. ^ a b c d Greg Dean Schmitz, Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001), su movies.yahoo.com. URL consultato il 9 agosto 2008 (archiviato dall'url originale il 15 dicembre 2007).
  14. ^ Edward Douglas, A Good Night for Harry Potter?, in ComingSoon.net, 10 luglio 2006. URL consultato il 20 ottobre 2007 (archiviato il 19 luglio 2006).
  15. ^ Brian Linder, Two Potential "Harry Potter" Director's Back Out, in IGN, 7 marzo 2000. URL consultato l'8 luglio 2007 (archiviato dall'url originale il 2 marzo 2008).
  16. ^ Paul Davidson, Harry Potter Director Narrowed Down, in IGN, 15 marzo 2000. URL consultato l'8 luglio 2000 (archiviato dall'url originale il 6 dicembre 2008).
  17. ^ Terry Gilliam Bitter about Potter, in Wizard News, 29 agosto 2005. URL consultato l'8 luglio 2007 (archiviato dall'url originale l'11 agosto 2007).
  18. ^ Brian Linder, Chris Columbus to Direct Harry Potter, in IGN, 28 marzo 2000. URL consultato l'8 luglio 2007 (archiviato dall'url originale il 13 gennaio 2008).
  19. ^ a b c Michael Sragow, A Wizard of Hollywood, su archive.salon.com, 24 febbraio 2000. URL consultato l'8 luglio 2007 (archiviato il 10 luglio 2007).
  20. ^ Brian Linder, Bewitched Warner Bros. Delays Potter, in IGN, 17 maggio 2000. URL consultato l'8 luglio 2007 (archiviato il 6 dicembre 2008).
  21. ^ a b Brian Linder, Chris Columbus Talks Potter, in IGN, 30 marzo 2000. URL consultato l'8 luglio 2007 (archiviato dall'url originale il 6 dicembre 2008).
  22. ^ Brian Linder, Attention All Muggles!, in IGN, 30 maggio 2000. URL consultato l'8 luglio 2007 (archiviato dall'url originale il 31 agosto 2011).
  23. ^ a b Brian Linder, Harry Potter Casting Frenzy, in IGN, 30 maggio 2000. URL consultato l'8 luglio 2007 (archiviato dall'url originale il 25 aprile 2009).
  24. ^ a b Brian Linder, Trouble Brewing with Potter Casting?, su filmforce.ign.com, 11 luglio 2000. URL consultato il 7 febbraio 2010 (archiviato il 12 febbraio 2012).
  25. ^ Daniel Radcliffe, Rupert Grint and Emma Watson Bring Harry, Ron and Hermione to Life for Warner Bros. Pictures Harry Potter and the Sorcerer's Stone, in Warner Bros., 21 agosto 2000. URL consultato il 26 maggio 2007 (archiviato dall'url originale il 4 aprile 2007).
  26. ^ Barry Koltnow, One Enchanted Night at Theater, Radcliffe Became Harry Potter, in East Valley Tribune, 8 luglio 2007. URL consultato il 15 luglio 2007 (archiviato dall'url originale l'11 ottobre 2007).
  27. ^ Paul Sussman, British Child Actor "a Splendid Harry Potter", su premium.edition.cnn.com, 23 agosto 2000. URL consultato il 7 febbraio 2010 (archiviato il 26 settembre 2014).
  28. ^ a b c d When Danny Met Harry, in The Times, 3 novembre 2001.
  29. ^ Larry Carroll, "Narnia" Star William Moseley Reflects on Nearly Becoming Harry Potter, in MTV, 2 maggio 2008. URL consultato il 2 maggio 2008 (archiviato dall'url originale il 28 settembre 2015).
  30. ^ Season of the Witch, su ew.com, 14 dicembre 2001. URL consultato il 18 luglio 2010 (archiviato dall'url originale il 20 dicembre 2001).
  31. ^ Dhananjay Kulkani, Emma Watson, New Teenage Sensation!!, su buzzle.com, 23 giugno 2004. URL consultato il 3 agosto 2007 (archiviato dall'url originale il 29 giugno 2012).
  32. ^ a b Author's Favorites Cast for Harry Potter, in Internet Movie Database, 14 agosto 2000. URL consultato il 9 luglio 2007 (archiviato dall'url originale il 25 gennaio 2005).
  33. ^ C. Young, Richard Harris: The Envelopes, Please, in People, 27 novembre 2001. URL consultato il 9 luglio 2007 (archiviato dall'url originale il 30 settembre 2007).
  34. ^ Clint Morris, Interview:David Thewlis, su moviehole.net, 9 giugno 2004. URL consultato il 4 ottobre 2008 (archiviato dall'url originale il 12 giugno 2004).
  35. ^ Shawn Adler, What Would "Potter" Have Been Like with Tim Roth as Snape?, in MTV, 7 dicembre 2007. URL consultato l'8 dicembre 2007 (archiviato l'8 dicembre 2007).
  36. ^ Brian Linder, "Rosie" in Harry Potter?, in IGN, 19 aprile 2000. URL consultato l'8 luglio 2007 (archiviato dall'url originale il 31 agosto 2011).
  37. ^ Brian Linder, Potter Gloucester Set Report, in IGN, 4 aprile 2001. URL consultato l'11 luglio 2007 (archiviato il 12 gennaio 2008).
  38. ^ Harry Potter at Leavesden, in WB Studio Tour. URL consultato il 16 settembre 2012 (archiviato dall'url originale il 23 settembre 2012).
    «Filming began on Harry Potter and the Philosopher's Stone at Leavesden Studios on Friday 29th September 2000.»
  39. ^ Brian Linder, Potter Pics: Hagrid, Hogsmeade Station, and the Hogwarts Express, in IGN, 2 ottobre 2000. URL consultato il 9 luglio 2007 (archiviato il 31 agosto 2011).
  40. ^ Brian Linder, All 7 Harry Potter Books to Film?, in IGN, 28 giugno 2000. URL consultato l'8 luglio 2007 (archiviato dall'url originale il 25 aprile 2009).
  41. ^ Euro-AICN Special Report: Harry Potter, and a Little Bit on Aardman's next, in Ain't it Cool News, 20 giugno 2000. URL consultato l'8 luglio 2007 (archiviato il 29 settembre 2007).
  42. ^ a b Brian Linder, Another Hogwarts Location for Potter, in IGN, 5 settembre 2000. URL consultato l'8 luglio 2007 (archiviato dall'url originale il 19 ottobre 2007).
  43. ^ a b Brian Linder, Potter Privet Drive Pics, in IGN, 26 settembre 2000. URL consultato l'8 luglio 2007 (archiviato dall'url originale il 26 aprile 2009).
  44. ^ Brian Linder, Potter Pics: Part Two – The Hogwarts Set at Durham Cathedral, in IGN, 3 ottobre 2000. URL consultato il 9 luglio 2007 (archiviato dall'url originale il 19 ottobre 2007).
  45. ^ Brian Linder, Hogwarts Oxford Location Pics & Rowling Speaks, in IGN, 25 ottobre 2000. URL consultato il 9 luglio 2007 (archiviato dall'url originale il 25 aprile 2009).
  46. ^ a b Filmato audio Ben Sheperd, Harry Potter: behind the Magic, ITV1, 7 luglio 2007.
  47. ^ Brian Linder, Potter Set News & Pics, in IGN, 25 novembre 2000. URL consultato il 9 luglio 2007 (archiviato dall'url originale il 31 agosto 2011).
  48. ^ a b Brian Linder, Lumos!, in IGN, 21 febbraio 2001. URL consultato il 10 luglio 2007 (archiviato dall'url originale il 31 agosto 2011).
  49. ^ a b c Jess Cagle, The First Look at Harry, in Time, 5 novembre 2001. URL consultato il 19 settembre 2007 (archiviato il 12 ottobre 2007).
  50. ^ a b Brian Linder, Davis Confirms Potter Role, in IGN, 8 gennaio 2001. URL consultato il 9 luglio 2007 (archiviato dall'url originale il 26 aprile 2009).
  51. ^ Brian Linder, Potter Creature Feature, in IGN, 11 gennaio 2001. URL consultato il 9 luglio 2007 (archiviato dall'url originale il 26 aprile 2009).
  52. ^ Glen Oliver, Harry Potter Composer Chosen, in IGN, 17 agosto 2000. URL consultato l'8 luglio 2007 (archiviato dall'url originale il 19 ottobre 2007).
  53. ^ a b Brian Linder, Potter Postlude, in IGN, 23 maggio 2001. URL consultato l'11 luglio 2007 (archiviato dall'url originale il 25 aprile 2009).
  54. ^ Brian Linder, Potter Poster Pic, in IGN, 1º gennaio 2001. URL consultato il 9 luglio 2007 (archiviato dall'url originale l'11 ottobre 2008).
  55. ^ Brian Linder, Potter Preview Premieres Tomorrow, in IGN, 28 febbraio 2001. URL consultato l'11 luglio 2007 (archiviato dall'url originale il 19 ottobre 2007).
  56. ^ Harry Potter e la pietra filosofale, su AntonioGenna.net. URL consultato il 2 febbraio 2023.
  57. ^ a b Amazon.co.uk. URL consultato il 20 novembre 2010 (archiviato il 24 maggio 2019).
  58. ^ Amazon.com. URL consultato il 20 novembre 2010 (archiviato l'8 aprile 2008).
  59. ^ Harry Potter e la pietra filosofale - dvd Archiviato il 7 dicembre 2006 in Internet Archive.
  60. ^ Kenneth Brown, Harry Potter and the Sorcerer's Stone Blu-ray Review, su blu-ray.com, 7 dicembre 2009. URL consultato il 17 luglio 2010 (archiviato il 10 febbraio 2020).
  61. ^ Rebecca Murray, ABC Offers a Sneak Peek at "Harry Potter and the Prisoner of Azkaban", su movies.about.com, About.com, 6 maggio 2004. URL consultato il 9 ottobre 2012 (archiviato dall'url originale il 3 dicembre 2012).
  62. ^ Potter Casts Spell at World Premiere, in BBC News Online, 15 novembre 2001. URL consultato il 23 settembre 2007 (archiviato il 4 marzo 2007).
  63. ^ "Harry Potter" Magically Shatters Records, in Hollywood.com, 18 novembre 2001. URL consultato il 21 settembre 2007 (archiviato il 30 maggio 2012).
  64. ^ Brandon Gray, 'Spider-Man' Takes Box Office on the Ultimate Spin: $114.8 Million, in Box Office Mojo, 6 maggio 2002. URL consultato il 7 febbraio 2010 (archiviato il 24 maggio 2013).
  65. ^ Harry Potter Smashes Box Office Records, in Newsround, 19 novembre 2001. URL consultato l'11 luglio 2007 (archiviato il 12 giugno 2020).
  66. ^ Chris Irvine, Mamma Mia Becomes Highest Grossing British Film, in The Daily Telegraph, 30 ottobre 2008. URL consultato il 16 novembre 2008 (archiviato il 5 marzo 2020).
  67. ^ Potter Makes Movie Chart History, in Newsround, 19 febbraio 2002. URL consultato l'11 luglio 2007 (archiviato il 18 novembre 2018).
  68. ^ 2001 Worldwide Grosses, su boxofficemojo.com, Box Office Mojo. URL consultato il 29 maggio 2007 (archiviato il 10 aprile 2007).
  69. ^ Harry Potter and the Sorcerer's Stone, su Box Office Mojo. URL consultato il 9 marzo 2024.
  70. ^ Harry Potter and the Deathly Hallows Part 2 (2011), su boxofficemojo.com, Box Office Mojo. URL consultato il 31 luglio 2011 (archiviato il 26 giugno 2017).
  71. ^ Classifica Box Office ITALIA 2021/2022, su mymovies.it. URL consultato il 26 novembre 2023.
  72. ^ Harry Potter and the Sorcerer's Stone (Harry Potter and the Philosopher's Stone) (2001), su rottentomatoes.com, Rotten Tomatoes. URL consultato l'8 luglio 2007 (archiviato il 3 dicembre 2013).
  73. ^ Harry Potter and the Sorcerer's Stone, su metacritic.com, Metacritic. URL consultato il 20 luglio 2007 (archiviato l'11 luglio 2009).
  74. ^ Roger Ebert, Harry Potter and the Sorcerer's Stone, su rogerebert.suntimes.com, Chicago Sun Times, 16 novembre 2001. URL consultato l'8 luglio 2007 (archiviato il 9 luglio 2007).
  75. ^ John Hiscock, Magic Is the Only Word for It (XML), su telegraph.co.uk, The Daily Telegraph, 4 novembre 2001. URL consultato il 21 settembre 2007 (archiviato l'11 ottobre 2007).
  76. ^ Alan Morrison, Harry Potter and the Philosopher's Stone, su empireonline.com, Empire. URL consultato il 21 settembre 2007 (archiviato il 20 gennaio 2012).
  77. ^ Brian Linder, Brian Linder's Review of Harry Potter and the Sorcerer's Stone, su uk.movies.ign.com, IGN, 17 novembre 2001. URL consultato il 9 giugno 2007 (archiviato il 29 dicembre 2007).
  78. ^ Jeanne Aufmuth, Harry Potter and the Sorcerer's Stone, su paloaltoonline.com, Palo Alto Online. URL consultato il 20 luglio 2007 (archiviato dall'url originale il 12 ottobre 2007).
  79. ^ Claudia Puig, Visually stunning 'Potter' falls short of pure magic, su usatoday.com, USA Today, 16 novembre 2001. URL consultato il 9 ottobre 2010 (archiviato il 22 dicembre 2010).
  80. ^ Kirk Honeycutt, Harry Potter and the Sorcerer's Stone, su hollywoodreporter.com, The Hollywood Reporter, 9 novembre 2001. URL consultato il 21 settembre 2007 (archiviato dall'url originale il 4 agosto 2007).
  81. ^ Todd McCarthy, Also Playing: Harry Potter and the Sorcerer's Stone, su variety.com, Variety, 11 novembre 2001. URL consultato il 19 ottobre 2010.
  82. ^ Jonathan Foreman, Harry Potter and the Sorcerer's Stone, su nypost.com, New York Post. URL consultato il 22 settembre 2007 (archiviato dall'url originale il 12 ottobre 2007).
  83. ^ Richard Corliss, Harry Potter and the Sorcerer's Stone: Movie Review, su time.com, TIME, 1º novembre 2001. URL consultato il 29 luglio 2007 (archiviato dall'url originale il 10 luglio 2007).
  84. ^ Paul Tatara, Review: 'Potter' well acted, heavy handed, in CNN, 16 novembre 2001. URL consultato il 21 settembre 2007 (archiviato il 12 ottobre 2007).
  85. ^ Nathaniel Rogers, Harry Potter & the Sorceror's Stone, su thefilmexperience.net, dicembre 2001. URL consultato il 24 novembre 2010 (archiviato dall'url originale il 1º dicembre 2010).
  86. ^ Ed Gonzalez, Harry Potter and the Sorcerer's Stone, su slantmagazine.com, Slant Magazine. URL consultato il 21 settembre 2007 (archiviato dall'url originale il 14 dicembre 2007).
  87. ^ Elvis Mitchell, FILM REVIEW; The Sorcerer's Apprentice, in The New York Times, 16 novembre 2001. URL consultato il 3 settembre 2013 (archiviato il 31 maggio 2021).
  88. ^ Results Page for Harry Potter and the Sorcerer's Stone – Academy Awards Database, su awardsdatabase.oscars.org, AMPAS. URL consultato il 17 luglio 2010 (archiviato dall'url originale il 9 giugno 2014).
  89. ^ BAFTA Film Nominations 2001, su bafta.org, British Academy of Film and Television Arts. URL consultato il 21 ottobre 2010 (archiviato dall'url originale il 21 settembre 2010).
  90. ^ Past Saturn Awards, su saturnawards.org, Academy of Science Fiction, Fantasy & Horror Films. URL consultato il 21 ottobre 2010 (archiviato dall'url originale il 10 febbraio 2005).
  91. ^ a b The 2001 Saturn Awards, su movieweb.com, MovieWeb, 13 giugno 2002. URL consultato il 21 ottobre 2010 (archiviato il 20 agosto 2009).
  92. ^ a b Artios Award Winners, su castingsociety.com, Casting Society of America. URL consultato il 21 ottobre 2010 (archiviato dall'url originale il 22 agosto 2012).
  93. ^ a b WINNERS FOR THE 4th ANNUAL COSTUME DESIGNERS GUILD AWARDS, su costumedesignersguild.com, Costume Designers Guild, 21 ottobre 2010 (archiviato dall'url originale l'8 luglio 2011).
  94. ^ AFI AWARDS FOR MOTION PICTURES 2001, su afi.com, American Film Institute. URL consultato il 21 ottobre 2010 (archiviato il 5 giugno 2011).
  95. ^ a b 6th Annual Excellence in Production Design Awards, su adg.org, Art Directors Guild. URL consultato il 21 ottobre 2010 (archiviato dall'url originale il 14 aprile 2016).
  96. ^ a b 2001 Broadcast Film Critics Choice Award Winners and Nominations, su bfca.org, Broadcast Film Critics Association. URL consultato il 19 ottobre 2010 (archiviato dall'url originale il 15 febbraio 2012).
  97. ^ Empire Awards for 2002, su imdb.com, Internet Movie Database. URL consultato il 3 febbraio 2011 (archiviato il 10 agosto 2011).
  98. ^ MTV Movie Awards for 2002, su imdb.com, Internet Movie Database. URL consultato il 3 febbraio 2011 (archiviato il 23 marzo 2011).
  99. ^ 2002 6th Annual SATELLITE Awards, su pixelique.com, International Press Academy. URL consultato il 27 agosto 2017 - Pixelique fix (archiviato dall'url originale il 27 agosto 2017).
  100. ^ Amanda Awards for 2002, su imdb.com, Internet Movie Database. URL consultato il 3 febbraio 2011 (archiviato l'11 luglio 2011).
  101. ^ Awards of the Japanese Academy for 2002, su imdb.com, Internet Movie Database. URL consultato il 3 febbraio 2011 (archiviato il 3 agosto 2011).
  102. ^ Bogey Awards for 2001, su imdb.com, Internet Movie Database. URL consultato il 3 febbraio 2011 (archiviato il 16 giugno 2012).
  103. ^ Evening Standard British Film Awards for 2002, su imdb.com, Internet Movie Database. URL consultato il 3 febbraio 2011 (archiviato il 3 ottobre 2014).
  104. ^ Grammy Awards for 2003, su imdb.com, Internet Movie Database. URL consultato il 3 febbraio 2011 (archiviato il 20 luglio 2010).
  105. ^ 2002 Hugo Awards, su thehugoawards.org, The Hugo Awards. URL consultato il 3 febbraio 2011 (archiviato dall'url originale il 7 maggio 2011).
  106. ^ PFCS Awards for 2002, su imdb.com, Internet Movie Database. URL consultato il 3 febbraio 2011 (archiviato il 4 agosto 2011).
  107. ^ Eddie Awards for 2002, su imdb.com, Internet Movie Awards. URL consultato il 3 febbraio 2011 (archiviato il 13 maggio 2013).
  108. ^ BMI Film & TV Awards for 2002, su imdb.com, Internet Movie Database. URL consultato il 3 febbraio 2011 (archiviato il 2 ottobre 2014).
  109. ^ Kids' Choice Awards for 2002, su imdb.com, Internet Movie Database. URL consultato il 3 febbraio 2011 (archiviato il 25 novembre 2012).
  110. ^ Sierra Awards for 2002, su imdb.com, Internet Movie Database. URL consultato il 3 febbraio 2011 (archiviato il 17 dicembre 2012).
  111. ^ Golden Reel Awards for 2002, su imdb.com, Internet Movie Database. URL consultato il 3 febbraio 2011 (archiviato il 5 agosto 2011).
  112. ^ Teen Choice Awards for 2002, su imdb.com, Internet Movie Database. URL consultato il 3 febbraio 2011 (archiviato il 14 agosto 2010).
  113. ^ 23rd Annual Young Artist Awards 2002, su youngartistawards.org, Young Artist Foundation. URL consultato il 21 ottobre 2010 (archiviato il 10 aprile 2016).
  114. ^ Brian Linder, Screenwriter Kloves Talks Harry Potter, in IGN, 6 febbraio 2001. URL consultato il 10 luglio 2007 (archiviato dall'url originale il 19 ottobre 2007).
  115. ^ Kimberley Dadds, Miriam Zendle, Harry Potter: Books vs films, su digitalspy.co.uk, 9 luglio 2007. URL consultato il 10 luglio 2007 (archiviato il 9 luglio 2008).
  116. ^ Tor Thorsen, Sorcerer's Stone Ships Out, su gamespot.com, GameSpot, 12 dicembre 2003. URL consultato il 29 luglio 2007 (archiviato il 30 settembre 2007).
  117. ^ Brian Linder, Mattel Wins Harry Potter Toy Rights, in IGN, 10 febbraio 2000. URL consultato l'8 luglio 2007 (archiviato dall'url originale il 19 ottobre 2007).
  118. ^ Brian Linder, Hasbro Gets Harry Potter Merchandise Rights, in IGN, 14 febbraio 2000. URL consultato l'8 luglio 2007 (archiviato dall'url originale il 26 aprile 2009).
  119. ^ Brian Linder, Son of Harry Potter LEGOs, in IGN, 1º giugno 2001. URL consultato l'11 luglio 2007 (archiviato dall'url originale il 19 gennaio 2012).

Altri progetti[modifica | modifica wikitesto]

Collegamenti esterni[modifica | modifica wikitesto]

Controllo di autoritàVIAF (EN) 316751982 · LCCN (EN) no2001089351 · GND (DE) 4666251-0 · BNF (FR) cb144497637 (data) · J9U (EN, HE) 987011533073505171
Estratto da "https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Harry_Potter_e_la_pietra_filosofale_(film)&oldid=138879638"