French
DeutschAgatangelo
Agatangelo è un nome proprio di persona italiano maschile[1][2].
Varianti[modifica | modifica wikitesto]
- Femminili: Agatangela[2]
Varianti in altre lingue[modifica | modifica wikitesto]
- Francese: Agathange
- Greco antico: Ἀγαθάγγελος (Agathangelos)[3]
- Latino: Agathangelus[1]
- Polacco: Agatangel
- Portoghese: Agatângelo
- Spagnolo: Agatángelo
- Russo: Агафа́нгел (Agafangel)
- Ucraino: Агафангел (Ahafanhel)
Origine e diffusione[modifica | modifica wikitesto]
Deriva dal nome greco antico Ἀγαθάγγελος (Agathangelos), composto dalle radici ἀγαθὴ (agathe, "bene", da cui anche Agata, Agazio, Agatone, Agatodoro e Agatocle) e ἄγγελος (aggelos, "messaggero", "angelo", da cui anche Angelo, Arcangelo ed Evangelo)[2][3]; il significato può essere interpretato come "portatore di buone notizie"[3], "buona notizia" (lo stesso di Evangelo)[2] o anche come "angelo buono"[1].
Gode oggi di scarsissima diffusione, ed eventuali utilizzi odierni sono perlopiù da interpretare come composti di Agata e Angelo che non come riprese del nome greco[2].
Onomastico[modifica | modifica wikitesto]
L'onomastico si può festeggiare il 23 gennaio in ricordo di sant'Agatangelo, martire assieme a san Clemente ad Ancira sotto Diocleziano[3][4][5]. Si ricorda con questo nome anche il beato Agatangelo da Vendôme, frate cappuccino lapidato a Gondar nel 1638, commemorato il 7 agosto dai cappuccini e l'11 agosto dai francescani[4][5].
Persone[modifica | modifica wikitesto]
- Agatangelo, storiografo armeno
- Agatangelo di Roma, santo romano
- Agatangelo da Vendôme, missionario francese
Note[modifica | modifica wikitesto]
- ^ a b c Accademia della Crusca, p. 584.
- ^ a b c d e La Stella T., p. 10.
- ^ a b c d (EN) Agathangelos, su Behind the Name. URL consultato il 4 agosto 2015.
- ^ a b Santi e beati di nome Agatangelo, su Santi, beati e testimoni. URL consultato il 4 agosto 2015.
- ^ a b (EN) Name - Agathangelus, su CatholicSaints.Info. URL consultato il 4 agosto 2015.
Bibliografia[modifica | modifica wikitesto]
- Accademia della Crusca, Dizionario della lingua italiana - Volume VII, Padova, Tipografia della Minerva, 1830.
- Enzo La Stella T., Santi e fanti - Dizionario dei nomi di persona, Bologna, Zanichelli, 2009, ISBN 978-88-08-06345-8.
Altri progetti[modifica | modifica wikitesto]
Wikizionario contiene il lemma di dizionario «Agatangelo»
