French
DeutschTrophée NHK 1997 — Wikipédia
Trophée NHK 1997
| Sport | Patinage artistique |
|---|---|
| Organisateur(s) | Fédération japonaise de patinage à glace |
| Lieu(x) |  Nagano |
| Date | 27 au 30 novembre 1997 |
| Épreuves | 4 |
| Site(s) | Nagano White Ring |
Navigation
Le Trophée NHK (en anglais : NHK Trophy) est une compétition internationale de patinage artistique qui se déroule au Japon au cours de l'automne. Il accueille des patineurs amateurs de niveau senior dans quatre catégories: simple messieurs, simple dames, couple artistique et danse sur glace.
Le dix-neuvième Trophée NHK est organisé du 27 au au White Ring de Nagano. Il est la sixième compétition de la Série des champions ISU senior de la saison 1997/1998.
Ce Trophée NHK est également l'événement test pour les compétitions de patinage artistique des Jeux olympiques d'hiver de 1998 qui auront lieu dans cette arène.
Résultats[modifier | modifier le code]
Messieurs[modifier | modifier le code]
| Rang | Nom | Pays | Points | Prog. court | Prog. libre |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Ilia Kulik |  Russie | 1.5 | 1 | 1 |
| 2 | Scott Davis |  États-Unis | 4.5 | 5 | 2 |
| 3 | Guo Zhengxin |  Chine | 5.0 | 4 | 3 |
| 4 | Daniel Hollander | États-Unis | 6.0 | 2 | 5 |
| 5 | Thierry Cérez |  France | 8.5 | 9 | 4 |
| 6 | Takeshi Honda | Japon | 8.5 | 3 | 7 |
| 7 | Andrejs Vlascenko |  Allemagne | 9.5 | 7 | 6 |
| 8 | Dmytro Dmytrenko |  Ukraine | 12.0 | 8 | 8 |
| 9 | Makoto Okazaki | Japon | 13.0 | 6 | 10 |
| 10 | Yamato Tamura | Japon | 14.0 | 10 | 9 |
| 11 | Jean-François Hébert |  Canada | 17.0 | 12 | 11 |
| 12 | Roman Skorniakov |  Ouzbékistan | 17.5 | 11 | 12 |
Dames[modifier | modifier le code]
| Rang | Nom | Pays | Points | Prog. court | Prog. libre |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Tanja Szewczenko | Allemagne | 2.5 | 3 | 1 |
| 2 | Maria Butyrskaya | Russie | 2.5 | 1 | 2 |
| 3 | Chen Lu | Chine | 4.0 | 2 | 3 |
| 4 | Vanessa Gusmeroli | France | 6.5 | 5 | 4 |
| 5 | Fumie Suguri | Japon | 8.5 | 7 | 5 |
| 6 | Shizuka Arakawa | Japon | 9.0 | 6 | 6 |
| 7 | Tatiana Malinina | Ouzbékistan | 11.5 | 9 | 7 |
| 8 | Elena Liashenko | Ukraine | 12.0 | 4 | 10 |
| 9 | Hanae Yokoya | Japon | 13.0 | 10 | 8 |
| 10 | Yulia Vorobieva |  Azerbaïdjan | 13.0 | 8 | 9 |
| 11 | Joanne Carter |  Australie | 17.5 | 13 | 11 |
| 12 | Angela Derochie | Canada | 18.0 | 12 | 12 |
| 13 | Sydne Vogel | États-Unis | 18.5 | 11 | 13 |
Couples[modifier | modifier le code]
| Rang | Nom | Pays | Points | Prog. court | Prog. libre |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Shen Xue / Zhao Hongbo | Chine | 2.5 | 3 | 1 |
| 2 | Jenni Meno / Todd Sand | États-Unis | 2.5 | 1 | 2 |
| 3 | Peggy Schwarz / Mirko Müller | Allemagne | 5.0 | 4 | 3 |
| 4 | Evgenia Filonenko / Igor Marchenko | Ukraine | 6.5 | 5 | 4 |
| 5 | Maria Petrova / Teimuraz Poulin | Russie | 8.0 | 6 | 5 |
| 6 | Danielle McGrath / Stephen Carr | Australie | 9.5 | 7 | 6 |
| 7 | Samantha Marchant / Chad Hawse | Canada | 11.0 | 8 | 7 |
| 8 | Marie Arai / Shin Amano | Japon | 12.5 | 9 | 8 |
| Abandon | Oksana Kazakova / Artur Dmitriev | Russie | 2 |
Danse sur glace[modifier | modifier le code]
| Rang | Nom | Pays | Points | Danse imposée | Danse originale | Danse libre |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Oksana Grichtchouk / Ievgueni Platov | Russie | 2.0 | 1 | 1 | 1 |
| 2 | Shae-Lynn Bourne / Victor Kraatz | Canada | 4.0 | 2 | 2 | 2 |
| 3 | Barbara Fusar-Poli / Maurizio Margaglio |  Italie | 6.0 | 3 | 3 | 3 |
| 4 | Sylwia Nowak / Sebastian Kolasiński |  Pologne | 8.0 | 4 | 4 | 4 |
| 5 | Kateřina Mrázová / Martin Šimeček |  Tchéquie | 10.0 | 5 | 5 | 5 |
| 6 | Elizaveta Stekolnikova / Dmitri Kazarlyga |  Kazakhstan | 12.0 | 6 | 6 | 6 |
| 7 | Galit Chait / Sergei Sakhnovski |  Israël | 14.0 | 7 | 7 | 7 |
| 8 | Isabelle Delobel / Olivier Schoenfelder | France | 16.0 | 8 | 8 | 8 |
| 9 | Kate Robinson / Peter Breen | États-Unis | 18.0 | 9 | 9 | 9 |
| 10 | Aya Kawai / Hiroshi Tanaka | Japon | 20.0 | 10 | 10 | 10 |
| 11 | Nozomi Watanabe / Akiyuki Kido | Japon | 23.0 | 12 | 12 | 11 |
| 12 | Zhang Weina / Cao Xianming | Chine | 23.0 | 11 | 11 | 12 |
Sources[modifier | modifier le code]
