French
DeutschTchakavien — Wikipédia
| Tchakavien čakavski | |
| Pays | Croatie, Autriche, Hongrie, Slovaquie |
|---|---|
| Région | Istrie, Dalmatie, Kvarner, Kvarnerić, Pokuplje, Gorski kotar, Gacka |
| Classification par famille | |
| |
| Codes de langue | |
| ISO 639-2 | sla |
| ISO 639-3 | ckm |
| Glottolog | chak1265 |
modifier  | |
Le tchakavien (čakavski) est un des trois langues croates[1],[2], parlé notamment en Istrie, mais aussi à : Kvarner, Kvarnerić, Pokuplje (fin à Karlovac), Gorski kotar, Gacka, Dalmatie littorale et les îles dalmates (sauf la region du Dubrovnik).
Il est appelé ainsi parce que le pronom interrogatif quoi est ča (prononcé /tʃa/).
À l'étranger (hors des frontières de la Croatie actuelle), les Croates d'Autriche (Burgenland) parlent le croate du Burgenland, qui est également un parler tchakavien. Des communautés croates de Slovaquie et de Hongrie utilisent la même langue.
En Italie du sud, la minorité d'origine croate établie dans la province du Molise parle un dialecte chtokavien-tchakavien mélangé.
Voir aussi[modifier | modifier le code]
- Dictionaire des dialectes d'Istrie
- « Early Adriatic Gan-Veyãn (in English) »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)
- Veglian Legends (in English)
Liens internes[modifier | modifier le code]
Notes et références[modifier | modifier le code]
- « ckm | ISO 639-3 », sur iso639-3.sil.org (consulté le )
- (en-GB) « Chakavian Officially Declared a Language in 2020, Croatia Pays No Attention », sur www.total-croatia-news.com (consulté le )
