Stari grad (Belgrade) — Wikipédia

Stari grad
Стари град

Héraldique

Drapeau

L'Académie serbe des sciences et des arts, dans le quartier de Stari grad

Administration

Serbie

Maire
Mandat

Dejan Kovačević (Parti démocratique)
2012-2016

Code postal

11 000

Démographie

Population

48 061 hab. (2011)

Densité

6 866 hab./km²

Géographie

Coordonnées

44° 49′ 08″ nord, 20° 27′ 55″ est

Altitude

125 m

Superficie

700 ha = 7 km²

Localisation

Géolocalisation sur la carte : Serbie

Stari grad

Géolocalisation sur la carte : Serbie

Stari grad

Liens

Site web

Site de la municipalité de Stari grad

Stari grad, la « vieille ville » (en serbe cyrillique : Стари град), est une municipalité de Serbie. Elle figure parmi les 17 municipalités constituant la Ville de Belgrade et elle fait partie des 10 municipalités urbaines qui composent la ville de Belgrade intra muros. Stari grad est la partie la plus centrale et la plus ancienne de la capitale serbe. Au recensement de 2011, elle comptait 48 061 habitants^[1].

Stari grad abrite des lieux célèbres dans toute la Serbie, comme la Place des Étudiants (Studentski trg), la rue du Prince Michel ou la Place de la République. Sur son territoire, se trouvent la forteresse de Belgrade et le parc de Kalemegdan, le jardin botanique de Jevremovac et le zoo de Belgrade. Stari grad s’enrichit également d’un grand nombre de musées, dont le plus important est le Musée national, ainsi que d'institutions culturelles, comme l'Université de Belgrade, le Théâtre National ou encore l'Académie serbe des sciences et des arts.

Géographie[modifier | modifier le code]

Stari grad se trouve sur la pointe la plus septentrionale de la région de Šumadija. La forteresse de Belgrade, dans le parc de Kalemegdan, domine la Grande Île de la guerre et le confluent de la Save et du Danube. Avec la municipalité de Novi Beograd, la municipalité de Stari grad est la seule des 17 municipalités constituant la Ville de Belgrade à se trouver sur les rives de ces deux cours d'eau.

La municipalité de Stari grad s'étend sur 7 km², ce qui en fait la place en avant dernière position dans la Ville, après Vračar. Elle est entourée par les municipalités de Paliula à l'est, Vračar au sud-est et Savski venac au sud. La Save la sépare de la municipalité de Novi Beograd (à l'ouest) et le Danube de celle de Zemun (au nord-ouest).

Sur le Danube est situé le port de Belgrade.

Histoire[modifier | modifier le code]

Même si Stari grad englobe quelques-unes des parties les plus anciennes de la capitale serbe, la municipalité elle-même a été créée le 1^er janvier 1957 par la réunion de la municipalité de Skadarlija et d'une partie de celle de Terazije.

Quartiers[modifier | modifier le code]

La municipalité de Stari grad est composée des quartiers suivants :

Démographie[modifier | modifier le code]

Évolution historique de la population[modifier | modifier le code]

Tout comme Savski venac et Vračar, Stari Grad connaît une importante dépopulation. En revanche, la municipalité reste la plus densément peuplée de toutes les municipalités de Serbie.

Évolution démographique
1961	1971	1981	1991	2002	2011
96 517	83 742	73 767	68 552	55 543^[2]	48 061^[1]

Pyramide des âges (2002)[modifier | modifier le code]

Pyramide des âges de la municipalité de Stari grad

Pyramide des âges de la municipalité de Stari grad en 2002 (population totale : 55 543 - n.c. 270^[3] :
Hommes	Classe d’âge	Femmes
1 638	75 et plus	3 379
1 196	70-74	2 057
1 229	65-69	1 829
1 441	60-64	1 799
1 450	55-59	1 784
2 465	50-54	3 125
2 127	45-49	2 741
1 575	40-44	1 999
1 332	35-39	1 703
1 492	30-34	1 751
1 762	25-29	2 042
1 873	20-24	1 971
1 664	15-19	1 570
1 226	10-14	1 155
1 047	5-9	976
978	0-4	897

Répartition de la population par nationalités (2002)[modifier | modifier le code]

Répartition de la population par nationalités dans la municipalité

Nationalité	Nombre	%
Serbes	48 027	86,47
Yougoslaves	1 404	2,53
Monténégrins	1 031	1,86
Croates	409	0,74
Macédoniens	308	0,55
Roms	305	0,55
Gorans	218	0,39
Musulmans	171	0,31
Slovènes	132	0,24
Hongrois	80	0,14
Russes	68	0,12
Alabanais	64	0,12
Bosniaques	50	0,09
Slovaques	32	0,06
Bulgares	31	0,06
Roumains	26	0,05
Allemands	23	0,04
Tchèques	21	0,04
Ukrainiens	19	0,03
Bunjevci	12	0,02
Ruthènes	8	0,01
Valaques	4	0,01
Inconnus/Autres^[3]

Religion[modifier | modifier le code]

Sur le plan religieux, la municipalité de Stari grad est essentiellement peuplée de Serbes orthodoxes. Elle relève de l'archevêché de Belgrade-Karlovci (en serbe cyrillique : Архиепископија београдско-карловачка), qui a son siège à Belgrade.

Religion	Nombre	%
Orthodoxes	48 059	86,53
Athées	1 770	3,19
Catholiques	747	1,34
Musulmans	693	1,25
Protestants	106	0,19
Juifs	91	0,16
Religions orientales	14	0,03
Autres^[4]

Politique[modifier | modifier le code]

Élections locales de 2008[modifier | modifier le code]

À la suite des élections locales serbes de 2008, les 56 sièges de l'assemblée municipale de Stari grad se répartissaient de la manière suivante^[5]^,^[6] :

Parti	Sièges
Parti démocratique	22
Parti radical serbe	11
Parti démocratique de Serbie	9
Parti libéral-démocrate	8
G17 Plus	6

Mirjana Božidarević, membre du Parti démocratique du président Boris Tadić, a été réélue présidente (maire) de la municipalité de Stari grad^[7].

Élections locales de 2012[modifier | modifier le code]

À la suite des élections locales serbes de 2012, les 56 sièges de l'assemblée municipale de Stari grad se répartissaient de la manière suivante^[8] :

Parti	Sièges
Un choix pour un meilleur Stari grad	27
Donnons de l'élan à Stari grad (Parti progressiste serbe)	9
Parti démocratique de Serbie	8
Preokret	8
Parti socialiste de Serbie - Parti des retraités unis de Serbie - Serbie unie	4

Dejan Kovačević, né en 1966, membre du Parti démocratique, a été élu président de la municipalité^[9].

Architecture[modifier | modifier le code]

Biens nationaux[modifier | modifier le code]

La municipalité de Stari Grad abrite un grand nombre de lieux et de monuments classés sur la liste des biens culturels de grande importance de la République de Serbie^[10]. Parmi les ensembles urbains classés figure la rue Knez Mihailova, « la rue du prince Michel », l'une des plus célèbres de la capitale serbe, qui abrite des bâtiments de la seconde moitié du XIX^e siècle^[11]^,^[12]. Le quartier situé autour du Musée de Vuk et Dositej, avec ses constructions des XVIII^e et XIX^e siècles, est lui aussi classé parmi les entités spatiales historico-culturelles d'importance exceptionnelle^[13]^,^[14]. Le quartier de Kosančićev venac, quant à lui, est classé parmi les entités spatiales historico-culturelles de grande importance^[15]^,^[16]. Le quartier de Skadarlija est lui aussi protégé^[17]

Monuments culturels d'importance exceptionnelle

la Forteresse de Belgrade (Kalemegdan 14), du I^er siècle au XVIII^e siècle^[18]^,^[19]
le Lycée de Dositej (21 rue Gospodar Jevremova, fin du XVIII^e siècle^[20]^,^[21]
le konak de la princesse Ljubica (8 rue Kneza Sime Markovića), 1829-1831^[22]^,^[23]
la cathédrale Saint-Michel (3 rue Kneza Sime Markovića), 1837-1840^[24]^,^[25]
la résidence du capitaine Miša (1 Studentski trg), 1863^[26]^,^[27]

Monuments culturels de grande importance

la mosquée Bajrakli (11 rue Gospodar Jevremova), 1660-1688^[28]^,^[29]
le turbe du cheikh Mustafa (angle des rues Višnjićeve et Braće Jugovića) (1 rue Višnjićeva), 1783-1784^[30]^,^[31]
maison ancienne à Varoš kapija (10 rue Gračanička), fin du XVIII^e siècle^[32]^,^[33]
la maison Božić (19 rue Gospodar Jevremova), 1836^[34]^,^[35]
le bâtiment de la Realka (14 rue Uzun Mirkova), 1837-1838^[36]^,^[37]
le bâtiment du ministère de l'Éducation (2 rue Kralja Milana), 1870-1871^[38]^,^[39]
le monument du prince Michel (Trg Republike), 1882^[40]^,^[41]
le bâtiment du ministère de la Justice (41 Terazije), 1883^[42]^,^[43]
le bâtiment du Théâtre national (1-3 rue Francuska), 1869^[44]^,^[45]
le bâtiment de la Banque nationale de Serbie de la rue Kralja Petra (12 rue Kralja Petra), 1889, 1922-1925^[46]^,^[47]
le bâtiment de la fondation Nikola Spasić (33 rue Knez Mihailova), 1889^[48]^,^[49]
la maison de Jevrem Grujić (17 rue Svetogorska), 1896^[50]^,^[51]
le Palais Atina (28, Terazije), 1902^[52]^,^[53]
le bâtiment du Musée national (1a Trg Republike), 1903^[54]^,^[55]
la maison de Jovan Cvijić (5 rue Jelene Ćetković), 1905^[56]^,^[57]
l'hôtel Moskva (1 rue Balkanska), 1906-1907^[58]^,^[59]
l'ancien central téléphonique (47 rue Kosovska), 1908^[60]^,^[61]
le bâtiment de la banque de Smederevo (39, Terazije), 1912^[62]^,^[63]
le Monument de la reconnaissance à la France (Kalemegdan), 1930^[64]^,^[65]

Le Théâtre national
Le Musée national

Monuments protégés

les vestiges de Singidunum (Kalemegdan), I^er-VII^e siècles^[66]^,^[67]
le bâtiment de la Haute école (22 rue Gospodar Jevremova), fin du XVIII^e siècle^[68]^,^[69]
la Taverne « ? » (6 rue Kralja Petra), 1920^[70]^,^[71]
l'École d'art de Belgrade (4 rue Kralja Petra), vers 1836^[72]^,^[73]
le site commémoratif de la remise des clés (Kalemegdan), 1867/1967^[74]^,^[75]
Maisons situées 46, 48 et 50 rue Knez Mihajlova, 1869-1870^[76]^,^[77]
l'Hôtel Sprska kruna (56 rue Knez Mihailova), 1869^[78]^,^[79]
la maison de Nikola Predić (14 rue Vuka Karadžića), 1871^[80]^,^[81]
la maison de Dimitrije Krsmanović (2 rue Kneza Sime Markovića), 1898-1899^[82]^,^[83]
l'École élémentaire du roi Pierre (7 rue Kralja Petra), 1905-1906^[84]^,^[85]
le Pavillon des arts Cvijeta Zuzorić (Kalemegdan), 1908^[86]^,^[87]
la maison de Mihailo Đurić (13 rue Gospodar Jevremova), vers 1910^[88]^,^[89]
la maison de Mika Alas (22 Kosančićev venac), 1910^[90]^,^[91]
la banque commerciale (26 rue Knez Mihailova et 12 rie Zmaj Jovina), 1912^[92]^,^[93]
la kafana Ruski car (7 rue Knez Mihailova et 29 Obilićev venac), 1922-1926^[94]^,^[95]
l'immeuble de l'Académie serbe des sciences et des arts (35 Knez Mihailova), 1924^[96]^,^[97]
le Victor (Kalemegdan), 1928^[98]^,^[99]
le bâtiment du Patriarcat de Belgrade (6 rue Kneza Sime Markovića), 1932-1935^[100]^,^[101]
le tombeau des Héros nationaux de Kalemegdan, 1848^[102]^,^[103]

Bâtiments protégés par la ville de Belgrade[modifier | modifier le code]

le bâtiment de l'aéro-club (4 rue Uzun Mirkova et 36 rue Kralja Petra), 1945^[104]
la banque agraire (11 place Nikola Pašić et 3 rue Vlajkovićeva), 1932-1934^[105]
le Palata Albanija (2-4 rue Knez Mihailova et 12 rue Kolarčeva), 1940^[106]
la maison d'Andra Đorđević (21 rue Kneginje Ljubice), 1888^[107]
le palais Anker (26, Terazije), 1899^[108]
la maison des artisans (2 rue Hilandarska), 1931^[109]
le cinéma Balkan (16 rue Braće Jugovića), 1867-1870^[110]
le bâtiment de l'hôtel de ville (1 rue Uzun Mirkova), 1846^[111]
le bâtiment du fonds de pension de la cimenterie de Beočin (10 Bulevar despota Stefana et 21 rue Braće Jugovića), 1934^[112]
la maison de Beta et Rista Vukanović (13 rue Kapetan Mišina), 1901^[113]
la maison de Branislav Kojić (6 rue Zadarska), 1926^[114]
la maison de Miloš Savčić (1 rue Kralja Milana), 1926^[115]
la maison de Vitomir Konstantinović(3 rue Kralja Milana), 1926-1927^[116]
l'immeuble Igumanov (31, Terazije), 1938^[117]
l'immeuble de Ljubomir Miladinović (6 rue Svetogorska), 1938^[118]
l'église Saint-Alexandre-Nevski (39 rue Francuska), 1912-1929^[119]
le bâtiment de l'Académie de commerce (48 rue Svetogorska), 1926^[120]
la fontaine de Čukur (30 rue Dobračina), 1931^[121]
un grand magasin (16 rue Kralja Petra), 1907^[122]
la maison de Dimitrije Živadinović (16 rue Gračanička), 1904^[123]
la maison de Lazar Paču (14 rue Simina)^[124]
la maison de Stanoje Stanojević (32 rue Svetogorska), 1897-1899^[125]
le bâtiment de l'école d'économie (5-7 rue Cetinjska), 1929^[126]
l'école élémentaire de Dorćol (23 rue Cara Dušana), 1893^[127]
l'école élémentaire de Palilula (41 rue Takovska), 1894^[128]
la maison de Miladin Pećinar (5 rue Pop Lukina), 1928^[129]
le musée ethnographique (2 rue Uzun Mirkova), 1933-1934^[130]
la maison de Filip Filipović (37 rue Takovska), fin du XIX^e siècle^[131]
la maison d'Elijas Flajšman (10 rue Cara Dušana), 1724-1727^[132]
la maison Hristić-Mijušković (3 rue Dobračina), 1930^[133]
la maison de Jakov Čelebonović (18 rue Vuka Karadžića), 1927-1929^[134]
le jardin botanique de Jevremovac (43 rue Takovska), 1889^[135]
l'immeuble de Josif Šojat (14 rue Brankova), 1935^[136]
la maison de Jovan Skerlić (42 rue Gospodar Jovanova et 17 rue Kneginje Ljubice), années 1910^[137]
la maison de Jovan Smederevac (27 rue Nušićeva), 1901^[138]
le bâtiment de l'université Kolarac (5 Studentski trg), 1929^[139]
la Kopitareva gradina^[140]
la maison Krsmanović sur Terazije (34, Terazije), 1885^[141]
la maison de Leona Panajot (31 rue Francuska), 1908^[142]
l'Hôtel Majestic (28, Obilićev venac), 1936-1937^[143]
la maison commémorative de Radeta Stanković (15 rue Simina), 1912^[144]
la maison Crvenčanin (15 rue Kralja Petra), 1887^[145]
la maison Stamenković (41 rue Kralja Petra), 1907^[146]
la maison de Milan A. Pavlović (18 rue Gračanička), 1912^[147]
l'atelier photographique de Milan Jovanović (40, Terazije), 1903^[148]
la maison de Milan Piroćanac (7 rue Francuska et 20 rue Simina), 1884^[149]
la maison de Milorad Pavlović (11-13 rue Kralja Petra), 1884^[150]
la maison Milovanović (15 rue Dobračina), 1884^[151]
le bâtiment du ministère des Postes (2 rue Palmotićeva et 13 rue Majke Jevrosime), 1926-1930^[152]
un garage moderne (30 rue Majke Jevrosime), 1929^[153]
le monument de Dositej Obradović (Studentski park), 1914^[154]
le monument de Josif Pančić (Studentski park), 1897^[155]
le monument de Moša Pijade (rue Makedonska)^[156]
l'Hôtel Nacional (9 rue Pariska), 1869^[157]
le bâtiment de l'Assemblée nationale (13 place Nikola Pašić), 1907-1936^[158]
le Nouveau palais (1 Andrićev venac), 1911-1922^[159]
la maison de Nikola Pašić (21 rue Francuska), 1872^[160]
le Stari dvor (2 rue Dragoslava Jovanovića), 1881-1884^[161]
la maison de Đorđe Krstić (23 rue Kneginje Ljubice), 1890^[162]
la maison Pavlović (39 rue Gospodar Jevremova), 1882^[163]
le bâtiment du fonds de pension (3 place Nikola Pašić et 29, Terazije), 1938-1940^[164]
le bâtiment du PRIZAD (2 Obilićev venac), 1937^[165]
la maison d'édition et librairie Geca Kon (12 rue Knez Mihailova), 1901^[166]
la maison de Radisav Jovanović (5 rue Stevana Sremca), 1910^[167]
le bâtiment de la Croix rouge (19 rue Simina), 1879^[168]
la maison Ribar (32 rue Francuska), 1920-1922^[169]
la maison de Dragomir Arambašić (20 rue Gospodar Jevremova), 1906^[170]
le bâtiment de l'association Saint-Sava (11 rue Cara Dušana), 1924^[171]
la maison de Saint-Sava (13 rue Cara Dušana), 1890^[172]
le bain des frères Krsmanović (45a rue Cara Dušana), 1901-1926^[173]
la maison de Stevan Kaćanski (18 rue Simina), 1830^[174]
la maison de Stevan Mokranjac (16 rue Dositejeva), 1872^[175]
la fontaine de Terazije (Terazije), 1860^[176]
le Premier lycée de Belgrade (61 rue Cara Dušana), 1938^[177]
le Premier hôpital (19 rue Džordža Vašingtona), 1868^[178]
le Second lycée de filles (31 rue Kraljice Natalije), 1933^[179]
l'atelier d'Uroš Predić (27 rue Svetogorska), 1908^[180]
le club des vétérans (19 rue Braće Jugovića), 1929-1932^[181]
l'immeuble de la Banque d'épargne de Vračar (9 rue Kralja Milana), 1906^[182]
les maisons des travailleurs (30-32 Gundulićev venac ; 13 rue Venizelosova ; 3-5, rue Herceg Stjepana ; 14-16 rue Senjanina Ive), 1909^[183]
la maison de Zdravko Đurić (7 rue Prizrenska), 1934^[184]

Culture[modifier | modifier le code]

De nombreuses institutions culturelles et musées se trouvent dans la municipalité de Stari grad :

l'Académie serbe des sciences et des arts^[185] (35 rue Knez Mihailova)
le Musée des Arts appliqués^[186] (18 rue Vuka Karadžića)
le Musée national de Belgrade^[187] (1a Trg republike)
le konak de la princesse Ljubica (8 rue Kneza Sime Markovića)
le Musée de l'Église orthodoxe serbe (5 rue Kralja Petra)
le Musée militaire^[188] (Kalemegdan)
le Musée de la Forteresse de Belgrade (Kalemegdan)
le Musée ethnographique^[189] (13 Studentski trg)
le Musée de la pédagogie^[190] (14 rue Uzun Mirkova)
le Musée de la Ville de Belgrade^[191] (1 Zmaj Jovina)
le Musée des Arts dramatiques^[192](19 rie Gospodar Jevremova)
le Musée historique juif^[193] (71/1 rue Kralja Petra)
le Musée de Vuk et Dositej (21 rue Gospodar Jevremova)
le Musée de l'automobile^[194] (30 rue Majke Jevrosime)

Économie[modifier | modifier le code]

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Transports[modifier | modifier le code]

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Coopération internationale[modifier | modifier le code]

Notes et références[modifier | modifier le code]

↑ ^{a et b} (sr + en) « Livre 20 : Vue d'ensemble comparative de la population en 1948, 1953, 1961, 1971, 1981, 1991, 2002 et 2011, données par localités) » [PDF], Pages du recensement de 2011 en Serbie - Institut de statistique de la république de Serbie, 2014 (consulté le 23 septembre 2015)
↑ (sr) Population, analyse comparative de la population en 1948, 1953, 1961, 1971, 1981, 1991 et 2002, données par localités (Livre 9), Belgrade, Institut de statistique de la République de Serbie, mai 2004 (ISBN 86-84433-14-9)
↑ ^{a et b} (en)[PDF] « Population par nationalités ou groupes ethniques, par sexe et par âge dans les municipalités de la République de Serbie », Institut de statistique de la République de Serbie, Belgrade, 24 décembre 2002 (consulté le 11 février 2010)
↑ (en)[PDF] « Langues et religions », sur webrzs.stat.gov.rs, Site de l'Office national de statistique de la République de Serbie (consulté le 22 juin 2011).
↑ (sr) « Odbornici Skupštine Gradske opštine Stari grad »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, sur starigrad.org.rs, Site officiel de la municipalité de Stari grad (consulté le 19 août 2011).
↑ (sr) « Pregled funkcionera za opštinu Stari Grad-Beograd (Lokalni 2008) », sur direktorijum.cesid.org, Site du CeSID (consulté le 19 août 2011).
↑ (sr) « Predsednica Gradske opštine Stari grad »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, sur starigrad.org.rs, Site officiel de la municipalité de Stari grad (consulté le 19 août 2011).
↑ (sr) « Odbornici Skupštine Gradske opštine Stari grad »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, sur starigrad.org.rs, Site officiel de la municipalité de Stari grad (consulté le 21 juin 2012).
↑ (sr) « Dejan Kovačević, predsednik Gradske opštine Stari grad »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, sur starigrad.org.rs, Site officiel de la municipalité de Stari grad (consulté le 21 juin 2012).
↑ (en) « List of monuments in the municipality of Belgrade-Stari Grad », sur spomenicikulture.mi.sanu.ac.rs (consulté le 21 août 2011).
↑ (en) « odručje Knez Mihailove ulice, Beograd », sur spomenicikulture.mi.sanu.ac.rs (consulté le 21 août 2011).
↑ (sr + en) « Knez Mihailova Street », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).
↑ (en) « Područje oko Dositejevog liceja, Beograd », sur spomenicikulture.mi.sanu.ac.rs (consulté le 21 août 2011).
↑ (sr + en) « Area around Dositej’s Lyceum », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).
↑ (en) « Kosančićev venac, Beograd », sur spomenicikulture.mi.sanu.ac.rs (consulté le 22 août 2011).
↑ (sr + en) « Kosančićev venac », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).
↑ (sr + en) « Spatial cultural and historic ensemble Skadarlija », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).
↑ (sr) « Beogradska Tvrđava », sur spomenicikulture.mi.sanu.ac.rs (consulté le 21 août 2011).
↑ (sr + en) « Belgrade Fortress », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).
↑ (en) « Dositejev muzej », sur spomenicikulture.mi.sanu.ac.rs (consulté le 21 août 2011).
↑ (sr + en) « Lyceum of Dositej Obradović », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).
↑ (sr) « Konak kneginje Ljubice », sur spomenicikulture.mi.sanu.ac.rs (consulté le 21 août 2011).
↑ (sr + en) « Princess Ljubica’s Residence », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).
↑ (en) « The Saint Archangel Michael’s Orthodox Cathedral, Beograd », sur spomenicikulture.mi.sanu.ac.rs (consulté le 21 août 2011).
↑ (sr + en) « Orthodox Cathedral », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).
↑ (sr) « Kapetan Mišino zdanje », sur spomenicikulture.mi.sanu.ac.rs (consulté le 21 août 2011).
↑ (sr + en) « Captain Miša’s Edifice », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).
↑ (en) « The Bajrakli Mosque, Beograd », sur spomenicikulture.mi.sanu.ac.rs (consulté le 21 août 2011).
↑ (sr + en) « Bajrakli Mosque », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).
↑ (sr) « Šeik Mustafino turbe, Beograd », sur spomenicikulture.mi.sanu.ac.rs (consulté le 21 août 2011).
↑ (sr + en) « Tomb of Sheik Mustapha », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).
↑ (sr) « Stara kuća na Varoš kapiji, Beograd », sur spomenicikulture.mi.sanu.ac.rs (consulté le 21 août 2011).
↑ (sr + en) « Old house at Varoš kapija », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).
↑ (sr) « Božićeva kuća, Beograd », sur spomenicikulture.mi.sanu.ac.rs (consulté le 21 août 2011).
↑ (sr + en) « Božić’s family House », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).
↑ (sr) « Zgrada Realke, Beograd », sur spomenicikulture.mi.sanu.ac.rs (consulté le 21 août 2011).
↑ (sr + en) « Realka High School », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).
↑ (sr) « Zgrada Ministarstva prosvete, Beograd », sur spomenicikulture.mi.sanu.ac.rs (consulté le 21 août 2011).
↑ (sr + en) « Ministry of Education Building », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).
↑ (sr) « Spomenik knezu Mihailu, Beograd », sur spomenicikulture.mi.sanu.ac.rs (consulté le 21 août 2011).
↑ (sr + en) « Monument to Prince Mihailo », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).
↑ (sr) « Zgrada Ministarstva pravde, Beograd », sur spomenicikulture.mi.sanu.ac.rs (consulté le 21 août 2011).
↑ (sr + en) « Ministry of Justice Building », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).
↑ (sr) « Narodno pozorište, Beograd », sur spomenicikulture.mi.sanu.ac.rs (consulté le 21 août 2011).
↑ (sr + en) « National Theatre Building », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).
↑ (sr) « Zgrada Narodne banke, Beograd », sur spomenicikulture.mi.sanu.ac.rs (consulté le 21 août 2011).
↑ (sr + en) « National Bank », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).
↑ (sr) « Zadužbina Nikole Spasića, Beograd », sur spomenicikulture.mi.sanu.ac.rs (consulté le 21 août 2011).
↑ (sr + en) « Nikola Spasić’s Endowment », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).
↑ (sr) « Dom Jevreme Grujića, Beograd », sur spomenicikulture.mi.sanu.ac.rs (consulté le 21 août 2011).
↑ (sr + en) « Jevrem Grujić’s House », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).
↑ (sr) « Palata "Atina", Beograd », sur spomenicikulture.mi.sanu.ac.rs (consulté le 21 août 2011).
↑ (sr + en) « Atina Building », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).
↑ (sr) « Zgrada Uprave fondova, Beograd », sur spomenicikulture.mi.sanu.ac.rs (consulté le 21 août 2011).
↑ (sr + en) « National Museum », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).
↑ (sr) « Dom Jovana Cvijića, Beograd », sur spomenicikulture.mi.sanu.ac.rs (consulté le 21 août 2011).
↑ (sr + en) « Jovan Cvijić’s House », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).
↑ (sr) « Zgrada hotela "Moskva", Beograd », sur spomenicikulture.mi.sanu.ac.rs (consulté le 21 août 2011).
↑ (sr + en) « Moskva Hotel », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).
↑ (sr) « Zgrada stare telefonske centrale, Beograd », sur spomenicikulture.mi.sanu.ac.rs (consulté le 21 août 2011).
↑ (sr + en) « Old Telephone Exchange Building », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).
↑ (sr) « Zgrada Smederevske banke, Beograd », sur spomenicikulture.mi.sanu.ac.rs (consulté le 21 août 2011).
↑ (sr + en) « Smederevska banka Building », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).
↑ (sr) « Spomenik zahvalnosti Francuskoj, Beograd Veliki Kalemegdan », sur spomenicikulture.mi.sanu.ac.rs (consulté le 21 août 2011).
↑ (sr + en) « Monument to Gratitude to France », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).
↑ (sr) « Antički Singidunum, Beograd », sur spomenicikulture.mi.sanu.ac.rs (consulté le 21 août 2011).
↑ (sr + en) « Ancient Singidunum », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).
↑ (sr) « Zgrada Velike škole, Beograd », sur spomenicikulture.mi.sanu.ac.rs (consulté le 21 août 2011).
↑ (sr + en) « Velika škola Building », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).
↑ (sr) « Kafana '?', Beograd », sur spomenicikulture.mi.sanu.ac.rs (consulté le 22 août 2011).
↑ (sr + en) « “?” Tavern », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).
↑ (sr) « Zgrada Umetničke škole, Beograd », sur spomenicikulture.mi.sanu.ac.rs (consulté le 22 août 2011).
↑ (sr + en) « Art School Building », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).
↑ (sr) « Mesto predaje ključeva 1867. godine, Beograd Kalemegdan », sur spomenicikulture.mi.sanu.ac.rs (consulté le 21 août 2011).
↑ (sr + en) « Place where The City Keys were handed over to The Serbs in 1867 », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).
↑ (sr) « Građanske kuće u Ul. Knez Mihailovoj br. 46, 48 i 50, Beograd », sur spomenicikulture.mi.sanu.ac.rs (consulté le 21 août 2011).
↑ (sr + en) « Bourgeois houses in Knez Mihailova Street », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).
↑ (sr) « Zgrada "Sprska kruna", Beograd », sur spomenicikulture.mi.sanu.ac.rs (consulté le 21 août 2011).
↑ (sr + en) « Srpska kruna Hotel », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).
↑ (sr) « Kuća Nikole Predića, Beograd », sur spomenicikulture.mi.sanu.ac.rs (consulté le 21 août 2011).
↑ (sr + en) « Nikola Predić’s House », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).
↑ (sr) « Kuća Dimitrija Krsmanovića, Beograd », sur spomenicikulture.mi.sanu.ac.rs (consulté le 21 août 2011).
↑ (sr + en) « Dimitrije Krsmanović’s House », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).
↑ (sr) « Osnovna škola Kralj Petar I, Beograd », sur spomenicikulture.mi.sanu.ac.rs (consulté le 21 août 2011).
↑ (sr + en) « King Petar I Elementary School », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).
↑ (en) « Umetnički paviljon 'Cvijeta Zuzorić', Beograd Kalemegdan », sur spomenicikulture.mi.sanu.ac.rs (consulté le 21 août 2011).
↑ (sr + en) « Cvijeta Zuzorić Art Pavilion », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).
↑ (sr) « Kuća Mihaila Đurića, Beograd », sur spomenicikulture.mi.sanu.ac.rs (consulté le 12 juillet 2012).
↑ (sr + en) « Mihajlo Đurić’s House », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).
↑ (sr) « Dom Mike Alasa, Beograd », sur spomenicikulture.mi.sanu.ac.rs (consulté le 21 août 2011).
↑ (sr + en) « Mika Alas’s House », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).
↑ (sr) « Zgrada Prometne banke, Beograd », sur spomenicikulture.mi.sanu.ac.rs (consulté le 21 août 2011).
↑ (sr + en) « Commercial Bank », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).
↑ (sr) « Kafana "Ruski car", Beograd », sur spomenicikulture.mi.sanu.ac.rs (consulté le 21 août 2011).
↑ (sr + en) « Ruski car Tavern, », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).
↑ (sr) « Palata SANU, Beograd », sur spomenicikulture.mi.sanu.ac.rs (consulté le 21 août 2011).
↑ (sr + en) « Serbian Academy of Sciences and Arts Building », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).
↑ (sr) « Spomenik Pobednik, Beograd Kalemegdan », sur spomenicikulture.mi.sanu.ac.rs (consulté le 21 août 2011).
↑ (sr + en) « Monument to the Victor », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).
↑ (sr) « Zgrada Patrijaršije, Beograd », sur spomenicikulture.mi.sanu.ac.rs (consulté le 21 août 2011).
↑ (sr + en) « Patriarchy buildin », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).
↑ (sr) « Grobnica narodnih heroja, Beograd Kalemegdan », sur spomenicikulture.mi.sanu.ac.rs (consulté le 21 août 2011).
↑ (sr + en) « Tomb of National Heroes at Kalemegdan », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).
↑ (sr + en) « Aero Club Building », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).
↑ (sr + en) « Agrarian Bank », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).
↑ (sr + en) « Albanija Building », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).
↑ (sr + en) « Andra Đorđević’s House », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).
↑ (sr + en) « Anker Building », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).
↑ (sr + en) « Artisans Club », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).
↑ (sr + en) « Balkan Cinema », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).
↑ (sr + en) « Belgrade Town Hall Building », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).
↑ (sr + en) « Beočin Cement Factory Pension Fund Building », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).
↑ (sr + en) « Beta and Rista Vukanović’s House », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).
↑ (sr + en) « Branislav Kojić’s House », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).
↑ (sr + en) « Building at 1, Kralja Milana Street », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).
↑ (sr + en) « Building at 3, Kralja Milana Street », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).
↑ (sr + en) « Building at 3, Building of Igumanov », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).
↑ (sr + en) « Building of Ljubomir Miladinović », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).
↑ (sr + en) « Church of St. Aleksandar Nevski », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).
↑ (sr + en) « Commercial Academy Building », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).
↑ (sr + en) « Čukur Fountain », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).
↑ (sr + en) « Department store », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).
↑ (sr + en) « Dimitrije Živadinović’s House », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).
↑ (sr + en) « Dr. Lazar Paču’s House », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).
↑ (sr + en) « Dr. Stanoje Stanojević’s House », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).
↑ (sr + en) « Economic School Building », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).
↑ (sr + en) « Elementary school at Dorćol », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).
↑ (sr + en) « Elementary School at Palilula », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).
↑ (sr + en) « Engineer Miladin Pećinar’s House », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).
↑ (sr + en) « Ethnographic Museum », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).
↑ (sr + en) « Filip Filipović’s House », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).
↑ (sr + en) « House at 10, Cara Dušana Street », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).
↑ (sr + en) « Hristić-Mijušković’s family House », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).
↑ (sr + en) « Jakov Čelebonović’s House », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).
↑ (sr + en) « Jevremovac Botanical Garden », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).
↑ (sr + en) « Josif Šojat’s House », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).
↑ (sr + en) « Jovan Skerlić’s House », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).
↑ (sr + en) « Jovan Smederevac’s House », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).
↑ (sr + en) « Kolarac Popular University Building », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).
↑ (sr + en) « Kopitareva gradina », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).
↑ (sr + en) « Krsmanović's House at Terazije », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).
↑ (sr + en) « Leona Panajot’s House », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).
↑ (sr + en) « Majestic Hotel », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).
↑ (sr + en) « Memorial house of sculptor Radeta Stanković », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).
↑ (sr + en) « Merchant Crvenčanin’s House », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).
↑ (sr + en) « Merchant Stamenković’s House », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).
↑ (sr + en) « Milan A. Pavlović’s House », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).
↑ (sr + en) « Milan Jovanović’s Photographic Studio », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).
↑ (sr + en) « Milan Piroćanac’s House », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).
↑ (sr + en) « Milorad Pavlović’s House », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).
↑ (sr + en) « Milovanović’s family House », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).
↑ (sr + en) « Ministry of Posts Building », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).
↑ (sr + en) « Modern Garage », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).
↑ (sr + en) « Monument to Dositej Obradović », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).
↑ (sr + en) « Monument to Josif Pančić », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).
↑ (sr + en) « Monument to Moša Pijade », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).
↑ (sr + en) « Nacional Hotel », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).
↑ (sr + en) « National Assembly Building », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).
↑ (sr + en) « New Court Palace », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).
↑ (sr + en) « Nikola Pašić’s House », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).
↑ (sr + en) « Old Court Palace », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).
↑ (sr + en) « Painter Đorđe Krstić’s House », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).
↑ (sr + en) « Pavlović’s family House », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).
↑ (sr + en) « Pension Fund Building », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).
↑ (sr + en) « PRIZAD Building », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).
↑ (sr + en) « Publisher and Bookseller Geca Kon’s House », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).
↑ (sr + en) « Radisav Jovanović’s House », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).
↑ (sr + en) « Red Cross Association Building », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).
↑ (sr + en) « Ribar’s family House », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).
↑ (sr + en) « Sculptor Dragomir Arambašić’s House », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).
↑ (sr + en) « St. Sava Association Building », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).
↑ (sr + en) « St. Sava House », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).
↑ (sr + en) « Steam bath of brothers Krsmanović », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).
↑ (sr + en) « Stevan Kaćanski’s House », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).
↑ (sr + en) « Stevan Mokranjac’s House », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).
↑ (sr + en) « Terazije Fountain », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).
↑ (sr + en) « The First Belgrade High School Building », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).
↑ (sr + en) « The First Town Hospital », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).
↑ (sr + en) « The Second Girls High School Building », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).
↑ (sr + en) « Uroš Predić’s Art Studio », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).
↑ (sr + en) « Veterans Club », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).
↑ (sr + en) « Vračar Savings Bank House », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).
↑ (sr + en) « Workers’ Housing Complex », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).
↑ (sr + en) « Zdravko Đurić’s House », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).
↑ (sr + en + fr) « Site de l'Académie serbe des sciences et des arts » (consulté le 20 août 2011).
↑ (sr + en + fr) « Site du Musée des Arts appliquées » (consulté le 20 août 2011).
↑ (sr + en) « Site du Musée national de Belgrade » (consulté le 20 août 2011).
↑ (sr + en) « Site du Musée musée militaire » (consulté le 20 août 2011).
↑ (sr + en) « Site du Musée ethnographique » (consulté le 20 août 2011).
↑ (sr) « Site du Musée de la pédagogie » (consulté le 20 août 2011).
↑ (sr + en) « Site du Musée de la Ville de Belgrade » (consulté le 20 août 2011).
↑ (sr) « Site du Musée des arts dramatiques » (consulté le 20 août 2011).
↑ (sr + en) « Site du Musée historique juif » (consulté le 20 août 2011).
↑ (sr + en) « Site du Musée de l'automobile » (consulté le 20 août 2011).

Voir aussi[modifier | modifier le code]

Sur les autres projets Wikimedia :

Stari grad (Belgrade), sur Wikimedia Commons

Articles connexes[modifier | modifier le code]

Liens externes[modifier | modifier le code]

(sr + en) Site officiel de la municipalité de Stari grad
(en) Vue satellite de Stari grad sur fallingrain.com

Articles connexes[modifier | modifier le code]

Portail de Belgrade

[stats-1] {a et b} (sr + en) « Livre 20 : Vue d'ensemble comparative de la population en 1948, 1953, 1961, 1971, 1981, 1991, 2002 et 2011, données par localités) » [PDF], Pages du recensement de 2011 en Serbie - Institut de statistique de la république de Serbie, 2014 (consulté le 23 septembre 2015)

[stats1-2] (sr) Population, analyse comparative de la population en 1948, 1953, 1961, 1971, 1981, 1991 et 2002, données par localités (Livre 9), Belgrade, Institut de statistique de la République de Serbie, mai 2004 (ISBN 86-84433-14-9)

[stats4-3] {a et b} (en)[PDF] « Population par nationalités ou groupes ethniques, par sexe et par âge dans les municipalités de la République de Serbie », Institut de statistique de la République de Serbie, Belgrade, 24 décembre 2002 (consulté le 11 février 2010)

[langues_et_religions-4] (en)[PDF] « Langues et religions », sur webrzs.stat.gov.rs, Site de l'Office national de statistique de la République de Serbie (consulté le 22 juin 2011).

[5] (sr) « Odbornici Skupštine Gradske opštine Stari grad »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, sur starigrad.org.rs, Site officiel de la municipalité de Stari grad (consulté le 19 août 2011).

[CeSID-6] (sr) « Pregled funkcionera za opštinu Stari Grad-Beograd (Lokalni 2008) », sur direktorijum.cesid.org, Site du CeSID (consulté le 19 août 2011).

[7] (sr) « Predsednica Gradske opštine Stari grad »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, sur starigrad.org.rs, Site officiel de la municipalité de Stari grad (consulté le 19 août 2011).

[8] (sr) « Odbornici Skupštine Gradske opštine Stari grad »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, sur starigrad.org.rs, Site officiel de la municipalité de Stari grad (consulté le 21 juin 2012).

[9] (sr) « Dejan Kovačević, predsednik Gradske opštine Stari grad »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, sur starigrad.org.rs, Site officiel de la municipalité de Stari grad (consulté le 21 juin 2012).

[10] (en) « List of monuments in the municipality of Belgrade-Stari Grad », sur spomenicikulture.mi.sanu.ac.rs (consulté le 21 août 2011).

[11] (en) « odručje Knez Mihailove ulice, Beograd », sur spomenicikulture.mi.sanu.ac.rs (consulté le 21 août 2011).

[12] (sr + en) « Knez Mihailova Street », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).

[13] (en) « Područje oko Dositejevog liceja, Beograd », sur spomenicikulture.mi.sanu.ac.rs (consulté le 21 août 2011).

[14] (sr + en) « Area around Dositej’s Lyceum », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).

[15] (en) « Kosančićev venac, Beograd », sur spomenicikulture.mi.sanu.ac.rs (consulté le 22 août 2011).

[16] (sr + en) « Kosančićev venac », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).

[17] (sr + en) « Spatial cultural and historic ensemble Skadarlija », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).

[18] (sr) « Beogradska Tvrđava », sur spomenicikulture.mi.sanu.ac.rs (consulté le 21 août 2011).

[19] (sr + en) « Belgrade Fortress », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).

[20] (en) « Dositejev muzej », sur spomenicikulture.mi.sanu.ac.rs (consulté le 21 août 2011).

[21] (sr + en) « Lyceum of Dositej Obradović », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).

[22] (sr) « Konak kneginje Ljubice », sur spomenicikulture.mi.sanu.ac.rs (consulté le 21 août 2011).

[23] (sr + en) « Princess Ljubica’s Residence », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).

[24] (en) « The Saint Archangel Michael’s Orthodox Cathedral, Beograd », sur spomenicikulture.mi.sanu.ac.rs (consulté le 21 août 2011).

[25] (sr + en) « Orthodox Cathedral », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).

[26] (sr) « Kapetan Mišino zdanje », sur spomenicikulture.mi.sanu.ac.rs (consulté le 21 août 2011).

[27] (sr + en) « Captain Miša’s Edifice », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).

[28] (en) « The Bajrakli Mosque, Beograd », sur spomenicikulture.mi.sanu.ac.rs (consulté le 21 août 2011).

[29] (sr + en) « Bajrakli Mosque », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).

[30] (sr) « Šeik Mustafino turbe, Beograd », sur spomenicikulture.mi.sanu.ac.rs (consulté le 21 août 2011).

[31] (sr + en) « Tomb of Sheik Mustapha », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).

[32] (sr) « Stara kuća na Varoš kapiji, Beograd », sur spomenicikulture.mi.sanu.ac.rs (consulté le 21 août 2011).

[33] (sr + en) « Old house at Varoš kapija », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).

[34] (sr) « Božićeva kuća, Beograd », sur spomenicikulture.mi.sanu.ac.rs (consulté le 21 août 2011).

[35] (sr + en) « Božić’s family House », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).

[36] (sr) « Zgrada Realke, Beograd », sur spomenicikulture.mi.sanu.ac.rs (consulté le 21 août 2011).

[37] (sr + en) « Realka High School », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).

[38] (sr) « Zgrada Ministarstva prosvete, Beograd », sur spomenicikulture.mi.sanu.ac.rs (consulté le 21 août 2011).

[39] (sr + en) « Ministry of Education Building », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).

[40] (sr) « Spomenik knezu Mihailu, Beograd », sur spomenicikulture.mi.sanu.ac.rs (consulté le 21 août 2011).

[41] (sr + en) « Monument to Prince Mihailo », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).

[42] (sr) « Zgrada Ministarstva pravde, Beograd », sur spomenicikulture.mi.sanu.ac.rs (consulté le 21 août 2011).

[43] (sr + en) « Ministry of Justice Building », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).

[44] (sr) « Narodno pozorište, Beograd », sur spomenicikulture.mi.sanu.ac.rs (consulté le 21 août 2011).

[45] (sr + en) « National Theatre Building », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).

[46] (sr) « Zgrada Narodne banke, Beograd », sur spomenicikulture.mi.sanu.ac.rs (consulté le 21 août 2011).

[47] (sr + en) « National Bank », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).

[48] (sr) « Zadužbina Nikole Spasića, Beograd », sur spomenicikulture.mi.sanu.ac.rs (consulté le 21 août 2011).

[49] (sr + en) « Nikola Spasić’s Endowment », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).

[50] (sr) « Dom Jevreme Grujića, Beograd », sur spomenicikulture.mi.sanu.ac.rs (consulté le 21 août 2011).

[51] (sr + en) « Jevrem Grujić’s House », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).

[52] (sr) « Palata "Atina", Beograd », sur spomenicikulture.mi.sanu.ac.rs (consulté le 21 août 2011).

[53] (sr + en) « Atina Building », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).

[54] (sr) « Zgrada Uprave fondova, Beograd », sur spomenicikulture.mi.sanu.ac.rs (consulté le 21 août 2011).

[55] (sr + en) « National Museum », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).

[56] (sr) « Dom Jovana Cvijića, Beograd », sur spomenicikulture.mi.sanu.ac.rs (consulté le 21 août 2011).

[57] (sr + en) « Jovan Cvijić’s House », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).

[58] (sr) « Zgrada hotela "Moskva", Beograd », sur spomenicikulture.mi.sanu.ac.rs (consulté le 21 août 2011).

[59] (sr + en) « Moskva Hotel », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).

[60] (sr) « Zgrada stare telefonske centrale, Beograd », sur spomenicikulture.mi.sanu.ac.rs (consulté le 21 août 2011).

[61] (sr + en) « Old Telephone Exchange Building », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).

[62] (sr) « Zgrada Smederevske banke, Beograd », sur spomenicikulture.mi.sanu.ac.rs (consulté le 21 août 2011).

[63] (sr + en) « Smederevska banka Building », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).

[64] (sr) « Spomenik zahvalnosti Francuskoj, Beograd Veliki Kalemegdan », sur spomenicikulture.mi.sanu.ac.rs (consulté le 21 août 2011).

[65] (sr + en) « Monument to Gratitude to France », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).

[66] (sr) « Antički Singidunum, Beograd », sur spomenicikulture.mi.sanu.ac.rs (consulté le 21 août 2011).

[67] (sr + en) « Ancient Singidunum », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).

[68] (sr) « Zgrada Velike škole, Beograd », sur spomenicikulture.mi.sanu.ac.rs (consulté le 21 août 2011).

[69] (sr + en) « Velika škola Building », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).

[70] (sr) « Kafana '?', Beograd », sur spomenicikulture.mi.sanu.ac.rs (consulté le 22 août 2011).

[71] (sr + en) « “?” Tavern », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).

[72] (sr) « Zgrada Umetničke škole, Beograd », sur spomenicikulture.mi.sanu.ac.rs (consulté le 22 août 2011).

[73] (sr + en) « Art School Building », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).

[74] (sr) « Mesto predaje ključeva 1867. godine, Beograd Kalemegdan », sur spomenicikulture.mi.sanu.ac.rs (consulté le 21 août 2011).

[75] (sr + en) « Place where The City Keys were handed over to The Serbs in 1867 », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).

[76] (sr) « Građanske kuće u Ul. Knez Mihailovoj br. 46, 48 i 50, Beograd », sur spomenicikulture.mi.sanu.ac.rs (consulté le 21 août 2011).

[77] (sr + en) « Bourgeois houses in Knez Mihailova Street », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).

[78] (sr) « Zgrada "Sprska kruna", Beograd », sur spomenicikulture.mi.sanu.ac.rs (consulté le 21 août 2011).

[79] (sr + en) « Srpska kruna Hotel », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).

[80] (sr) « Kuća Nikole Predića, Beograd », sur spomenicikulture.mi.sanu.ac.rs (consulté le 21 août 2011).

[81] (sr + en) « Nikola Predić’s House », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).

[82] (sr) « Kuća Dimitrija Krsmanovića, Beograd », sur spomenicikulture.mi.sanu.ac.rs (consulté le 21 août 2011).

[83] (sr + en) « Dimitrije Krsmanović’s House », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).

[84] (sr) « Osnovna škola Kralj Petar I, Beograd », sur spomenicikulture.mi.sanu.ac.rs (consulté le 21 août 2011).

[85] (sr + en) « King Petar I Elementary School », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).

[86] (en) « Umetnički paviljon 'Cvijeta Zuzorić', Beograd Kalemegdan », sur spomenicikulture.mi.sanu.ac.rs (consulté le 21 août 2011).

[87] (sr + en) « Cvijeta Zuzorić Art Pavilion », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).

[88] (sr) « Kuća Mihaila Đurića, Beograd », sur spomenicikulture.mi.sanu.ac.rs (consulté le 12 juillet 2012).

[89] (sr + en) « Mihajlo Đurić’s House », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).

[90] (sr) « Dom Mike Alasa, Beograd », sur spomenicikulture.mi.sanu.ac.rs (consulté le 21 août 2011).

[91] (sr + en) « Mika Alas’s House », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).

[92] (sr) « Zgrada Prometne banke, Beograd », sur spomenicikulture.mi.sanu.ac.rs (consulté le 21 août 2011).

[93] (sr + en) « Commercial Bank », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).

[94] (sr) « Kafana "Ruski car", Beograd », sur spomenicikulture.mi.sanu.ac.rs (consulté le 21 août 2011).

[95] (sr + en) « Ruski car Tavern, », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).

[96] (sr) « Palata SANU, Beograd », sur spomenicikulture.mi.sanu.ac.rs (consulté le 21 août 2011).

[97] (sr + en) « Serbian Academy of Sciences and Arts Building », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).

[98] (sr) « Spomenik Pobednik, Beograd Kalemegdan », sur spomenicikulture.mi.sanu.ac.rs (consulté le 21 août 2011).

[99] (sr + en) « Monument to the Victor », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).

[100] (sr) « Zgrada Patrijaršije, Beograd », sur spomenicikulture.mi.sanu.ac.rs (consulté le 21 août 2011).

[101] (sr + en) « Patriarchy buildin », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).

[102] (sr) « Grobnica narodnih heroja, Beograd Kalemegdan », sur spomenicikulture.mi.sanu.ac.rs (consulté le 21 août 2011).

[103] (sr + en) « Tomb of National Heroes at Kalemegdan », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).

[104] (sr + en) « Aero Club Building », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).

[105] (sr + en) « Agrarian Bank », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).

[106] (sr + en) « Albanija Building », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).

[107] (sr + en) « Andra Đorđević’s House », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).

[108] (sr + en) « Anker Building », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).

[109] (sr + en) « Artisans Club », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).

[110] (sr + en) « Balkan Cinema », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).

[111] (sr + en) « Belgrade Town Hall Building », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).

[112] (sr + en) « Beočin Cement Factory Pension Fund Building », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).

[113] (sr + en) « Beta and Rista Vukanović’s House », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).

[114] (sr + en) « Branislav Kojić’s House », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).

[115] (sr + en) « Building at 1, Kralja Milana Street », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).

[116] (sr + en) « Building at 3, Kralja Milana Street », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).

[117] (sr + en) « Building at 3, Building of Igumanov », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).

[118] (sr + en) « Building of Ljubomir Miladinović », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).

[119] (sr + en) « Church of St. Aleksandar Nevski », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).

[120] (sr + en) « Commercial Academy Building », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).

[121] (sr + en) « Čukur Fountain », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).

[122] (sr + en) « Department store », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).

[123] (sr + en) « Dimitrije Živadinović’s House », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).

[124] (sr + en) « Dr. Lazar Paču’s House », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).

[125] (sr + en) « Dr. Stanoje Stanojević’s House », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).

[126] (sr + en) « Economic School Building », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).

[127] (sr + en) « Elementary school at Dorćol », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).

[128] (sr + en) « Elementary School at Palilula », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).

[129] (sr + en) « Engineer Miladin Pećinar’s House », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).

[130] (sr + en) « Ethnographic Museum », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).

[131] (sr + en) « Filip Filipović’s House », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).

[132] (sr + en) « House at 10, Cara Dušana Street », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).

[133] (sr + en) « Hristić-Mijušković’s family House », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).

[134] (sr + en) « Jakov Čelebonović’s House », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).

[135] (sr + en) « Jevremovac Botanical Garden », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).

[136] (sr + en) « Josif Šojat’s House », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).

[137] (sr + en) « Jovan Skerlić’s House », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).

[138] (sr + en) « Jovan Smederevac’s House », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).

[139] (sr + en) « Kolarac Popular University Building », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).

[140] (sr + en) « Kopitareva gradina », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).

[141] (sr + en) « Krsmanović's House at Terazije », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).

[142] (sr + en) « Leona Panajot’s House », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).

[143] (sr + en) « Majestic Hotel », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).

[144] (sr + en) « Memorial house of sculptor Radeta Stanković », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).

[145] (sr + en) « Merchant Crvenčanin’s House », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).

[146] (sr + en) « Merchant Stamenković’s House », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).

[147] (sr + en) « Milan A. Pavlović’s House », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).

[148] (sr + en) « Milan Jovanović’s Photographic Studio », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).

[149] (sr + en) « Milan Piroćanac’s House », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).

[150] (sr + en) « Milorad Pavlović’s House », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).

[151] (sr + en) « Milovanović’s family House », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).

[152] (sr + en) « Ministry of Posts Building », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).

[153] (sr + en) « Modern Garage », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).

[154] (sr + en) « Monument to Dositej Obradović », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).

[155] (sr + en) « Monument to Josif Pančić », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).

[156] (sr + en) « Monument to Moša Pijade », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).

[157] (sr + en) « Nacional Hotel », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).

[158] (sr + en) « National Assembly Building », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).

[159] (sr + en) « New Court Palace », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).

[160] (sr + en) « Nikola Pašić’s House », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).

[161] (sr + en) « Old Court Palace », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).

[162] (sr + en) « Painter Đorđe Krstić’s House », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).

[163] (sr + en) « Pavlović’s family House », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).

[164] (sr + en) « Pension Fund Building », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).

[165] (sr + en) « PRIZAD Building », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).

[166] (sr + en) « Publisher and Bookseller Geca Kon’s House », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).

[167] (sr + en) « Radisav Jovanović’s House », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).

[168] (sr + en) « Red Cross Association Building », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).

[169] (sr + en) « Ribar’s family House », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).

[170] (sr + en) « Sculptor Dragomir Arambašić’s House », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).

[171] (sr + en) « St. Sava Association Building », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).

[172] (sr + en) « St. Sava House », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).

[173] (sr + en) « Steam bath of brothers Krsmanović », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).

[174] (sr + en) « Stevan Kaćanski’s House », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).

[175] (sr + en) « Stevan Mokranjac’s House », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).

[176] (sr + en) « Terazije Fountain », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).

[177] (sr + en) « The First Belgrade High School Building », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).

[178] (sr + en) « The First Town Hospital », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).

[179] (sr + en) « The Second Girls High School Building », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).

[180] (sr + en) « Uroš Predić’s Art Studio », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).

[181] (sr + en) « Veterans Club », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).

[182] (sr + en) « Vračar Savings Bank House », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).

[183] (sr + en) « Workers’ Housing Complex », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).

[184] (sr + en) « Zdravko Đurić’s House », sur beogradskonasledje.rs, Site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la ville de Belgrade (consulté le 21 juin 2012).

[185] (sr + en + fr) « Site de l'Académie serbe des sciences et des arts » (consulté le 20 août 2011).

[186] (sr + en + fr) « Site du Musée des Arts appliquées » (consulté le 20 août 2011).

[187] (sr + en) « Site du Musée national de Belgrade » (consulté le 20 août 2011).

[188] (sr + en) « Site du Musée musée militaire » (consulté le 20 août 2011).

[189] (sr + en) « Site du Musée ethnographique » (consulté le 20 août 2011).

[190] (sr) « Site du Musée de la pédagogie » (consulté le 20 août 2011).

[191] (sr + en) « Site du Musée de la Ville de Belgrade » (consulté le 20 août 2011).

[192] (sr) « Site du Musée des arts dramatiques » (consulté le 20 août 2011).

[193] (sr + en) « Site du Musée historique juif » (consulté le 20 août 2011).

[194] (sr + en) « Site du Musée de l'automobile » (consulté le 20 août 2011).

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[38]

[39]

[40]

[41]

[42]

[43]

[44]

[45]

[46]

[47]

[48]

[49]

[50]

[51]

[52]

[53]

[54]

[55]

[56]

[57]

[58]

[59]

[60]

[61]

[62]

[63]

[64]

[65]

[66]

[67]

[68]

[69]

[70]

[71]

[72]

[73]

[74]

[75]

[76]

[77]

[78]

[79]

[80]

[81]

[82]

[83]

[84]

[85]

[86]

[87]

[88]

[89]

[90]

[91]

[92]

[93]

[94]

[95]

[96]

[97]

[98]

[99]

[100]