French
DeutschShut Up and Let Me Go — Wikipédia
| Sortie | (US) (UK) |
|---|---|
| Enregistré | 2007 |
| Durée | 2:54 |
| Genre | Dance-pop, indie pop |
| Format | téléchargement, single |
| Compositeur | Jules De Martino et Katie White |
| Producteur | Jules De Martino et Katie White |
| Label | Columbia |
Singles de The Ting Tings
Pistes de We Started Nothing
Shut Up and Let Me Go (« Tais-toi et laisse-moi m'en aller ») est le troisième single du groupe anglais dance-pop The Ting Tings de leur premier album studio We Started Nothing. La chanson est vendue physiquement au UK depuis le , avant elle était dans les trente premiers aux charts grâce à une vente en téléchargement très forte. La chanson a été ajoutée à la liste A de la playlist de BBC Radio 1, ce qui signifie qu'elle reçoit un temps de passage à l'antenne important.
Après avoir figuré avec succès dans la publicité d'Apple iPod en [1], Shut Up and Let Me Go est sorti la hâte aux États-Unis le 15 avril, et fut alors le premier single des Ting Tings à être classé au Billboard Hot 100 Singles Chart[2]. Le single a également été utilisé dans la campagne publicitaire du groupe Ogilvy pour la marque de sodas Fanta en 2009[3]. Ce morceau a été aussi utilisé plus récemment dans la nouvelle campagne de publicité de Danette, dont le clip est largement inspiré de celui de la chanson.
Cette chanson ressemble particulièrement au morceau Another One Bites the Dust de Queen, comme on peut l'écouter dans un mashup publié sur Internet[4]. C'est surtout une décalcomanie évidente du morceau Wot de Captain Sensible, lui-même directement dérivé de Good Times de Chic[réf. nécessaire].
Le clip vidéo[modifier | modifier le code]
Le clip de Shut Up and Let Me Go a été dirigé par Alex et Liane pour Factory Films[5]. Filmé en un jour, la vidéo présente les Ting Tings exécuter du kung fu et utiliser une variété de gestes manuels à chaque transition de scène[6]. Le clip commence avec Katie White et Jules De Martino faisant un bras de fer dans une pièce noire, blanche et rose. Puis ils sont dans un studio, se battant sur de l'herbe. Plusieurs scènes de White et De Martino en premier plan avec des fonds colorés apparaissent partout dans le clip.
Alex et Liane décrivent le clip comme « a bit over-ambitious » (un peu sur-ambitieux) car les scènes de combat « were just so time consuming to get right »[6]. La variété gestuelle des mains ont été inspirés par l'art Neoiste[6]. Le clip commence à être diffusé aux États-Unis sur MTV le [7].
Classement dans les charts[modifier | modifier le code]
Shut Up and Let Me Go est sorti aux États-Unis le . La chanson commence sur le Billboard Hot 100 à la 93e place le [8]. La semaine suivante la chanson atteint au mieux la 55e place[9]. Au Canada, le single est 29e et reste au Hot 100 chart pendant six semaines[10].
Malgré l'absence de la chanson sous forme de single au Royaume-Uni, Shut Up and Let Me Go débute à la 49e place au UK Singles Chart[11]. La semaine d'après la chanson parvient 29e. Deux semaines plus tard, elle sort des charts, mais réintègre le les charts et atteint alors la 24e place.
Formats et listes des pistes[modifier | modifier le code]
Ces listes sont les formats et les pistes des sorties du single de Shut Up and Let Me Go.
Téléchargement aux États-Unis
(Sorti le )
- "Shut Up and Let Me Go" – 2:54
UK CD 1
(Sorti le )
- "Shut Up and Let Me Go" – 2:54
- "Shut Up and Let Me Go" [Haji and Emanuel Remix]
UK CD 2
(Sorti le )
- "Shut Up and Let Me Go" – 2:54
- "Shut Up and Let Me Go" [Tocadisco Love The Old School Mix]
UK Remixes CD
(Sorti le )
- "Shut Up and Let Me Go" [Tom Neville's Keep It Quiet Remix]
- "Shut Up and Let Me Go" [ Chris Lake Remix]
- "Shut Up and Let Me Go" [Haji & Emanuel Remix]
- "Shut Up and Let Me Go" [ DJ Tocadisco Love The Old School Mix]
Autre version (acoustique, guitare (sèche) et voix) : sur l'album Radio 1 Live Lounge 2:00 [12]
Classement par pays[modifier | modifier le code]
| Classement (2008) | Meilleure position |
|---|---|
| Canadian Hot 100 Singles Chart[10] | 29 |
| UK Singles Chart[10] | 24 |
| US Billboard Hot 100 Singles Chart[9] | 55 |
| US Billboard Pop 100 Singles Chart[9] | 37 |
| US Billboard Modern Rock Singles Chart[9] | 38 |
| Japanese Hot 100 Singles Chart | 64 |
Personnel[modifier | modifier le code]
Les personnes suivantes ont contribué à Shut Up and Let Me Go :
- Jules De Martino – production et batterie
- Katie White – chanteuse, production
- Dave Sardy – mixage
Notes et références[modifier | modifier le code]
- Vidéo en ligne de la publicité pour l'iPod utilisant la chanson Shut Up and let Me Go de The Ting Tings
- "Big Week For Tings in US". TheTingTings.com. 29 avril 2008. Consulté le .
- La Campagne Fanta 2009 avec mention des Ting Tings sur Blogopub
- [MP3] Lien vers le fichier mp3 du mashup entre Another One Bites The Dust et Shut Up And Let Me Go
- "Videos". AlexAndLiane.com. Consulté le 24 juin 2008.
- Knight, David. "Ting Tings’ Shut Up And Let Me Go by Alex and Liane". PromoNews.tv. 20 juin 2008. Consulté le 24 juin 2008.
- Paine, Andre. « le duo anglais The Ting Tings construit un buzz en Amerique ». Reuters. 8 juin 2005. Consulté le 24 juin 2008.
- "Billboard Hot 100 (Issue Date: Tuesday May 13th, 2008)". aCharts.us. Consulté le 24 juin 2008.
- "Billboard Artist Chart History: Singles". Billboard. Consulté le .
- "Shut Up and Let Me Go World Charts". aCharts.us. Consulté le .
- « UK Singles Top 75 (Issue Date: Tuesday May 27th, 2008) ». aCharts.us. Consulté le 24 juin 2008.
- Titre en écoute sur imeem.com
Liens externes[modifier | modifier le code]
- Ressources relatives à la musique :
