Modèle:Titre incorrect — Wikipédia

 Documentation[voir] [modifier] [historique] [purger]

Ce modèle à risque est inclus sur un très grand nombre de pages et ne peut pas être modifié.

Cette protection ne constitue pas obligatoirement une approbation de la version actuelle. Vous pouvez proposer une modification en page de discussion. Lorsqu'un compromis sera trouvé en page de discussion, vous pourrez demander la modification auprès des administrateurs (voir le journal des protections).

Ce modèle modifie le contenu du titre visible rendu par MediaWiki.

Utilisation

Ce modèle n'est utilisé que lorsque MediaWiki est incapable de restituer le véritable titre en raison de caractères non autorisés tels que :

• #
• |
• < et >
• [ et ]
• { et }
• :
  • en début de titre
  • après un mot identifié comme un préfixe de lien interwiki, par exemple NG:Dev.Team
  • après un mot identifié comme un espace de noms, par exemple Gadget: Invention, Travel and Adventure

Ce modèle peut empêcher la création d'un lien vers une page par un copier-coller de son titre apparent. L'utilisation de ce modèle doit donc rester exceptionnelle.

Par exemple, le lien [[J#]], qui donne J#, et qui est créé en copiant le titre apparent de l'article J sharp (qui affiche J# en titre de page), mène en réalité à la page J, au lieu de J sharp.

Usages incorrects du modèle

Il ne doit pas être utilisé pour :

• Mettre une partie du titre en exposant ou en indice, ou encore en italique. Dans ce cas, utilisez {{Titre mis en forme}} (exemple : François I^er).
• Mettre en minuscule la première lettre du titre. Dans ce cas, utilisez {{Minuscule}} (exemple : iTunes).
• Indiquer que le titre entier n'est pas en français. Dans ce cas, utilisez {{Langue du titre}} (exemple : World Wide Web).
• Masquer une partie du titre ou modifier celui-ci sans ajout de caractères interdits : dans ce cas, renommez l'article.

Syntaxe dans les articles

{{titre incorrect | 1=<titre correct> | 2=<explication>}}

Où :

• <titre correct> (obligatoire) est le titre souhaité. La numérotation explicite du paramètre (« 1=... ») est nécessaire lorsqu'il contient le symbole « = » ;
• <explication> (optionnel) permet de compléter l'explication par défaut donnée dans le bandeau lorsque celui-ci est affiché.

Syntaxe en dehors de l'espace article

Deux paramètres supplémentaires peuvent être utilisés en dehors des articles :

• invisible=oui : n'affiche pas le bandeau d'avertissement, même lorsque le titre corrigé n'a pas pu être restitué (par exemple lorsque JavaScript est désactivé). Mais l'information sera alors perdue pour une partie des lecteurs ;
• nocorr=oui : désactive la correction par défaut du titre et force l'affichage du bandeau en désactivant son masquage par JavaScript. (ce paramètre est utilisé par exemple pour forcer l'affichage du bandeau ci dessous)

Exemple

fonctionnement normal

{{Titre incorrect|J#}} affiche le titre « J# » dans l'article J sharp, et ajoutera le texte suivant : "Titre à utiliser pour créer un lien interne : J sharp"

Si JavaScript n'est pas activé dans son navigateur, ou si le paramètre nocorr=oui est inclus, le lecteur verra en revanche le bandeau :

Titre correct : « J# ».

En raison de limitations techniques, la typographie souhaitable du titre n’a pu être restituée correctement.

argument 2="Explication"

{{Titre incorrect|J#|Le # est interprété par le Wiki comme un code d'[[Aide:Lien ancré (wikicode)|ancre]] vers la page [[J]].}} aura le même comportement dans l'article J sharp.

arguments 2="Explication" et nocorr=oui

{{Titre incorrect|J#|Le # est interprété par le Wiki comme un code d'[[Aide:Lien ancré (wikicode)|ancre]] vers la page [[J]].|nocorr=oui}} affiche :

Titre correct : « J# ».

En raison de limitations techniques, la typographie souhaitable du titre n’a pu être restituée correctement. Le # est interprété par le Wiki comme un code d'ancre vers la page J.

TemplateData

Voir aussi

• Wikipédia:Liste d'avertissements permanents
• {{Titre non encyclopédique}}
• {{Langue du titre}} pour indiquer un titre complet dans une autre langue que le français
• {{Titre mis en forme}} pour modifier la mise en forme du titre
• {{Minuscule}} pour écrire en minuscule la première lettre du titre