Michelle Obama — Wikipédia

Page d’aide sur l’homonymie

Pour les articles homonymes, voir Robinson et Obama (homonymie).

Michelle Obama
Portrait officiel de Michelle Obama en tant que Première dame des États-Unis en 2013.
Portrait officiel de Michelle Obama en tant que Première dame des États-Unis en 2013.
Première dame des États-Unis
 – 
(8 ans)
Président Barack Obama
Prédécesseur Laura Bush
Successeur Melania Trump
Biographie
Nom de naissance Michelle LaVaughn Robinson
Date de naissance (60 ans)
Lieu de naissance Chicago, Illinois (États-Unis)
Père Fraser Robinson
Mère Marian Shields Robinson
Conjoint Barack Obama
Enfants Malia Ann Obama (1998-)
Natasha Sasha Obama (2001-)
Université Université de Princeton
Université Harvard
Profession Avocate
Signature de Michelle Obama
modifier Consultez la documentation du modèle

Michelle LaVaughn Obama, née le à Chicago (Illinois), est une avocate et essayiste américaine.

Épouse depuis 1992 de Barack Obama, avocat devenu sénateur de l'Illinois, elle devient à son élection en tant que 44e président des États-Unis la Première dame (First Lady) des États-Unis, la première afro-américaine de l'histoire du pays.

Biographie[modifier | modifier le code]

Jeunesse et famille[modifier | modifier le code]

Michelle Robinson[1] naît et grandit à Chicago (Illinois), dans le quartier de South Shore[2], l'un des secteurs communautaires de la ville. Sa mère, Marian Shields Robinson, était secrétaire auprès d'un magasin d'usine du catalogue Spiegel (en)[3] (Spiegel Outlet Store), tandis que son père, Fraser Robinson III[4], était employé à l'usine de production d'eau potable de la ville et délégué local du Parti démocrate[5]. Sa mère était femme au foyer jusqu'à ce que Michelle entre à l'école secondaire [6]. Elle a un frère aîné, Craig, entraîneur du club de basket-ball de l'université d'État de l'Oregon, les Beavers d'Oregon State. Son père Fraser Robinson est décédé en 1991 et sa veuve Marian vivait avec le couple présidentiel à la Maison-Blanche.

Après ses études secondaires à la Whitney M. Young Magnet High School (en) de Chicago[7],[8], Michelle Robinson est acceptée à l'université de Princeton où elle obtient un bachelor universitaire en sociologie en 1985 avec la mention Cum Laude[9]. Elle entreprend ensuite des études à la faculté de droit de Harvard (Harvard Law School) où elle obtient le grade de Juris Doctor (J.D) en 1988. Elle travaille alors au cabinet Sidley Austin dans le domaine du marketing et la propriété intellectuelle.

Michelle Robinson rencontre Barack Obama en 1989, au sein du cabinet d'avocats Sidley Austin, pour lequel ils travaillent et où ils sont les deux seuls Afro-Américains. Travaillant dans le cabinet avant lui, elle y est son maître de stage[10]. Ils se marient le et choisissent de rester à Chicago, plutôt que de se rapprocher aussitôt de Washington. Leur première fille, Malia, naît le et leur seconde fille, Natasha (dite Sasha), le .

Parmi les ancêtres maternels de Michelle Obama, son arrière-arrière-grand-mère, Melvinia Dosey[11] dite Shields[12], était esclave sur la plantation de Henry Murs Shields dans le comté de Clayton, en Géorgie. Le premier fils de Melvinia, Adolphus T. Shields, était un métis, né esclave vers 1860, dont, sur la base de recherche d'ADN, des chercheurs ont pu identifier que Charles Marion Shields (à 20 ans), fils de son patron était probablement le père. Adolphus Shields a déménagé à Birmingham, en Alabama après la guerre de Sécession, puis certains de ses enfants ont émigré vers Cleveland et Chicago.

Carrière[modifier | modifier le code]

Après ses études, Michelle Robinson revient à Chicago, et travaille pour le cabinet d'avocats Sidley Austin. Elle entre également dans l'équipe du maire démocrate de Chicago, Richard M. Daley (pendant son mandat 1989-2011), où elle occupe le poste d'assistante du maire.

En 1993, la désormais Michelle Obama devient la directrice générale du Chicago office of Public Allies[13], une association à but non lucratif encourageant les jeunes à travailler dans des associations à but social et non lucratif. En 1996, elle travaille pour l'Associate Dean of Student Services, à l'université de Chicago où elle développe le centre de service communautaire.

En 2002, elle commence à travailler pour l'hôpital de l'université de Chicago, comme directrice générale des affaires communautaires. En mai 2005, elle devient vice-présidente des affaires externes de l'université de médecine de Chicago[2].

Première dame des États-Unis[modifier | modifier le code]

Campagne présidentielle de 2008[modifier | modifier le code]

Avec la campagne de son mari à l'élection présidentielle américaine de 2008, Michelle Obama devient rapidement un personnage médiatique. En effet, en juillet 2007 et 2008[14], le magazine américain, Vanity Fair la classe parmi les dix personnes les mieux habillées du monde.

En novembre 2008, le magazine 02138 la classe neuvième des cent anciens élèves de Harvard les plus influents[15]. Son mari est alors classé premier[16].

Au courant de l’élection présidentielle américaine de 2008, Michelle Obama fait plusieurs discours qu’elle écrit elle-même. Au début de la campagne, n’ayant pas de rédacteur de discours à son service, Michelle Obama parle librement, sans filtre. Elle ne se préoccupe que très peu de l’effet que ses discours peuvent avoir, son but à l’époque étant seulement de soutenir son mari dans ce qu’il entreprend. Lors d’une convention démocrate en 2008 à Denver, elle prononce un discours qui émeut le peuple américain[17].

Michelle Obama, au cours de la campagne, ne s’investit que plus tard de manière significative. On rapporte que ce n’est qu’en milieu de campagne qu’elle se concentre réellement sur les discours et entrevues. Il est relevé qu’elle ne pratique quasiment plus son métier d’avocate[18]. Ces sacrifices lui seront plus tard bénéfiques, car ils lui vaudront l'engouement du public américain à la suite de l’annonce publique de Barack Obama reconnaissant ses efforts[17].

John McCain, candidat au sein de l’opposition républicaine attaque Michelle Obama lors de la campagne lorsqu’elle affirme qu’elle est réellement fière de son pays « pour la première fois ». Les républicains la critiqueront sévèrement. La Première Dame des États-Unis Laura Bush lui offrira alors son soutien dans la sphère médiatique en la défendant et en reformulant que Michelle Obama n’avait jamais été « aussi fière » de son pays[19].

Les sondages révèlent que son taux de popularité est, en 2008, grandement supérieur à celui de Cindy McCain, la femme du candidat John McCain. Les médias sont intrigués par Michelle Obama, qui semble être une femme d’exception par sa parole éloquente et sa ténacité[20].

Même si au départ elle est fortement critiquée par les médias, elle gagne l’appréciation du public grâce à son charisme et sa détermination. Michelle Obama gagne le respect de la foule en leur démontrant ouvertement ses valeurs traditionnelles « If you can’t run your own house, you certainly can’t run the White House »[21].

La campagne présidentielle de 2008 est un tournant important pour les États-Unis. C’est lors de cette élection, le , que Barack Obama est élu président des États-Unis. Michelle Obama fait alors partie de la première famille présidentielle afro-américaine dans l’histoire des États-Unis d’Amérique malgré le racisme répandu dans la société américaine[22].

À la Maison-Blanche[modifier | modifier le code]

Barack et Michelle Obama au Vatican rencontrant le pape Benoît XVI, le .
La famille Obama dans le bureau ovale de la Maison-Blanche, le .

Le , au pied du Capitole des États-Unis, elle tient la Bible sur laquelle son mari prête serment. À ce moment, Barack Obama devient président, et elle, Première dame. Plus de deux millions de personnes sont présentes à Washington, D.C. pour assister à la cérémonie.

Le , elle rencontre le pape Benoît XVI lors de la visite du président des États-Unis au Vatican[23],[24].

En 2010, Forbes la classe au premier rang de la liste des femmes les plus puissantes du monde. En 2011, elle est 8e, en 2012 7e, en 2013 4e, en 2014 8e et en 2015 10e.

Elle a participé à un épisode spécial de la saison 3 de la série télévisée de Disney Channel Jessie ainsi que durant un épisode de la saison 13 de NCIS dans son propre rôle de Première dame.

Après l’élection présidentielle américaine de 2008, Michelle Obama fait équipe avec une conseillère pour gérer son image[21]. Obama commence dès le début de sa carrière politique à briser le moule. La tradition veut que la Première dame ne donne pas son opinion publiquement. Une simple erreur de sa part peut coûter à son mari la présidence[21].

Barack et Michelle Obama contemplant le Washington Monument, le .

La Première dame est décrite comme étant une grande oratrice charismatique et humoristique[25]. Son importance médiatique lui donne un poids politique majeur. Elle stimule son activité politique en organisant des rencontres avec des acteurs politiques, en visitant des écoles et en poursuivant ses discours poignants[17][style à revoir].

La critique est parfois crue, mais Michelle Obama se voit être en mesure de rester concentrée sur les enjeux politiques tout au long de la présidence de son mari. Les commentaires sur son style vestimentaire, ou même parfois sur la couleur de sa peau ne semblent pas l’ébranler[21]. Elle affirme que la démocratie est basée sur la critique, et confirme que Barack et elle ont désormais développé une tolérance pour ce genre de commentaires, puisque le jeu politique peut parfois être dur[26][style à revoir].

Durant les deux mandats présidentiels de son mari, elle s’engage pour de nombreuses causes, comme la lutte contre l’obésité, le soutien aux vétérans et à leurs familles, les droits des personnes LGBT ou encore l’éducation des jeunes filles dans le monde[27].

Polémiques[modifier | modifier le code]

Ses vacances en en Espagne, dans le contexte de la crise économique, provoquent une vive polémique aux États-Unis, les médias américains la surnommant « Marie-Antoinette »[28].

Le , au lendemain de l'enterrement du roi d'Arabie saoudite Abdallah ben Abdelaziz Al Saoud, Michelle Obama apparaît non voilée tout comme Condoleezza Rice, Hillary Clinton et Angela Merkel alors que les femmes saoudiennes sont obligées de sortir en portant le hidjab, voire sortent le plus souvent avec un niqab[29],[30]. Si, officiellement, les dirigeants saoudiens ne réagissent pas, certains d'entre eux refusent de lui serrer la main et passent devant elle en l'ignorant[31].

Innovation dans l'usage des médias[modifier | modifier le code]

Michelle Obama tenant une affiche avec le hashtag #BringBackOurGirls en soutien aux 276 filles enlevées au Nigeria par Boko Haram.

L'image médiatique de Michelle n’a rien d’accidentel ; l'image de l'ex-Première dame sur Twitter est stratégique et méticuleuse quant au fait qu'elle reflète les thèmes traditionnellement utilisés dans la représentation communément divulgués des Premières dames américaines. De plus, la communication de Michelle Obama s'étend sur des « messages s'affichant sur les réseaux sociaux […] qui portent sur des causes non controversées telles que l'éducation et la santé des enfants - des figures non partisanes avec de forts attachements familiaux »[32].

D'ailleurs, un exemple de ses mobilisations médiatiques se trouve dans la campagne #BringBackOurGirls initiée par Michelle Obama en 2014, en publiant une photo sur Twitter portant sur l’enlèvement de 276 filles d’une école nigérienne, par l'organisation terroriste djihadiste Boko Haram. Elle a permis la sensibilisation de l'auditoire sur un sujet qui, sans son intervention, n'aurait probablement pas eu l'envergure dont il a bénéficié.

Ensuite, par l'entremise de sa présence médiatique, Michelle Obama s’est associée à plusieurs figures publiques au fil de la présidence des Obama, mais surtout à la fin du mandat de 2012. Dans l'optique de promotion de causes symboliques rattachées à des valeurs partagées par son public cible, l'ex-Première dame est régulièrement invitée au Ellen DeGeneres Show, au Tonight Show Starring Jimmy Fallon, au Jimmy Kimmel Live!, au Oprah Winfrey Network (ou OWN), au The Late Show with Stephen Colbert et plus encore. Cette proximité avec la culture populaire a projeté les nombreuses initiatives de Michelle Obama dans l'œil du public.

En 2020, Michelle Obama lance son propre balado sur la plateforme Spotify. Ce podcast souligne les relations avec sa famille et ses proches[33].

Engagements[modifier | modifier le code]

Le , Michelle Obama, en compagnie de la Dr Jill Biden[34] rejoint la Croix-Rouge américaine dans le but de soutenir les victimes du séisme en Haïti qui a eu lieu trois jours plus tôt[35],[36].

En , elle lance la campagne Let's Move! pour lutter contre l'obésité[37]. Toujours dans sa lutte contre l'obésité, elle est à l'initiative du programme manger sain qui entraîne en 2012 l'adoption d'une loi visant à forcer les écoles à prendre des mesures nutritionnelles pour mettre en place des repas avec moins de sel, de graisse et de sucre dans les cantines scolaires. En 2017, l'administration de Donald Trump explique son souhait de réformer ce programme, et met donc un frein à la lutte contre l'obésité infantile notamment, très chère à l'ancienne Première dame[38].

En 2011, elle s'engage avec la Dr Jill Biden[39] au mouvement Joining Forces[40],[41] qui a pour mission la défense des intérêts des familles de militaires[42].

En , dans le cadre de sa campagne Better Make Room orientée sur l'éducation, elle réalise un clip de rap parodique intitulé Go To College[43] aux côtés de l'humoriste et acteur américain Jay Pharoah, dans lequel elle incite les écoliers à s'inscrire à l'université. La demande est en effet en baisse à cause d'un taux d'échec de l'ordre de 45 % des étudiants durant le cursus les menant au baccalauréat universitaire, et les jeunes préfèrent alors entrer dans la vie active après leurs études secondaires[44]. En 2015, elle s'engage dans le mouvement Let Girls Learn[45] qui a pour but d'encourager les jeunes filles à poursuivre des études[46].

Michelle Obama donnant un discours en faveur de la candidate Hillary Clinton à l'université du sud du New Hampshire, le .

Bénéficiant d'une forte popularité (64 % contre 50 % à son mari), elle s'engage derrière Hillary Clinton lors de sa campagne pour l'élection présidentielle de 2016, alors que la candidate démocrate souffre de difficultés[42].

En 2018, Michelle Obama publie son autobiographie, écrite par un prête-plume[47],[48] : Devenir, où elle retrace notamment son quotidien à la Maison-Blanche[49], mais aussi son enfance dans le South Side de Chicago, son parcours parfois semé d'obstacles, sa carrière et sa vie de famille. Pour l'écrivaine suisse Mona Chollet, si cette biographie parle aux classes populaires et aux lecteurs qui sont souvent renvoyés à leur appartenance ethnique, elle présente surtout l'enrichissement financier personnel comme une solution, plutôt que de mener des politiques de partage des richesses[50].

Michelle Obama travaille beaucoup durant la présidence de son mari[17]. Elle commence plusieurs projets qui lui tiennent à cœur et qui sont de réels enjeux au sein de la société américaine. Tout d’abord, elle lance son programme Let’s Move! en 2010 dans le but de combattre l’obésité chez les jeunes enfants à travers la nation[51]. Il s’agit de la première fois qu’on s’adresse réellement à cette problématique qui touche de nombreux jeunes aux États-Unis. Elle propose plusieurs politiques qui seront plus tard adoptées pour combattre ce problème, par exemple, un accès plus facile aux soins médicaux, des repas santé et abordables dans les cafétérias d’écoles et une augmentation de l’activité physique dans les institutions académiques[51].

L’initiative Reach Higher est un autre mouvement débuté par Michelle Obama. Cette campagne a vu le jour pour encourager les jeunes Américains à poursuivre leurs études postsecondaires[52]. Il vise à amener les jeunes à comprendre les avantages d’une éducation supérieure, les opportunités de carrière qu’elle amène et vise à les informer de l’aide financière qu’ils peuvent obtenir. Ce programme permet à plusieurs adolescents de prendre une décision réfléchie quant à l’éducation qu’ils souhaitent obtenir[52]. Plusieurs autres initiatives sont créées grâce à Michelle Obama, telles que Joining Forces et Let Girls Learn. Michelle Obama a beaucoup utilisé les réseaux sociaux pour promouvoir les programmes et les projets qui lui tenaient à cœur. Il est possible de voir plusieurs de ses initiatives sur sa page Instagram et Twitter.

Prix et distinctions[modifier | modifier le code]

Filmographie[modifier | modifier le code]

En jouant son propre rôle[modifier | modifier le code]

Fiction[modifier | modifier le code]

Publications[modifier | modifier le code]

  • (en) American Grown, New York, Crown Publishing Group, — écrit avec prête-plume Lyric Winik[54],[55].
  • Devenir [« Becoming »] (trad. de l'anglais), Paris, Fayard, coll. « Documents », , 454 p. (ISBN 9782213707877) — écrite par un nègre littéraire[48],[47].
  • Cette lumière en nous : s'accomplir en des temps incertains, Flammarion, — écrit avec prête-plume Sara Corbett[56],[57].

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. ↑ (en) « Michelle Obama | Biography & Facts », sur Encyclopedia Britannica (consulté le ).
  2. ↑ a et b (en) « Michelle Obama », sur HISTORY (consulté le ).
  3. ↑ (en) « The woman behind Obama », sur suntimes.com, .
  4. ↑ (en) « The Family Tree of Michelle Obama, the First Lady », sur nytimes.com, .
  5. ↑ (en) « Michelle Obama », sur Biography (consulté le ).
  6. ↑ Slevin, Peter (18 mars 2009). "Mrs. Obama goes to Washington". Princeton Alumni Weekly. 109 (10): 18–22. .
  7. ↑ (en) « Michelle Obama », sur www.nndb.com (consulté le ).
  8. ↑ (en) « Whitney M. Young Magnet High School », sur wyoung.org (consulté le ).
  9. ↑ (en) « Michelle Robinson Obama (1964- ) • BlackPast », sur BlackPast, (consulté le ).
  10. ↑ Marion Galy-Ramounot, « Barack Obama et Michelle Robinson : premiers baisers, échangés... », sur madame.lefigaro.fr, (consulté le ).
  11. ↑ « Melvina Mattie Shields », sur geni_family_tree (consulté le )
  12. ↑ « AMERICANA: "The Portrait of a First Lady: Michelle Obama as an Icon of American History" by Dorottya Sziszkoszné Halász », sur americanaejournal.hu (consulté le ).
  13. ↑ (en) « Discover the Networks », sur www.discoverthenetworks.org (consulté le ).
  14. ↑ « Les mieux habillé(e)s selon Vanity Fair »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?) - 5 août 2008.
  15. ↑ (en) « Michelle Obama », sur Wonder Women (consulté le ).
  16. ↑ (en) La liste 2008 des 100 anciens élèves d'Harvard les plus influents « Copie archivée » (version du sur Internet Archive).
  17. ↑ a b c et d « First Ladies », dans American National Biography Online, Oxford University Press, (ISBN 978-0-19-860669-7, lire en ligne).
  18. ↑ (en) Condé, « First Lady in Waiting », sur Vanity Fair (consulté le ).
  19. ↑ « Michelle Obama Biography :: National First Ladies' Library », sur www.firstladies.org (consulté le ).
  20. ↑ (en) Tiffany Schoop, « From Professionals to Potential First Ladies: How Newspapers Told the Stories of Cindy McCain and Michelle Obama », Sex Roles Vol. 63, issue 12,‎ (lire en ligne).
  21. ↑ a b c et d (en) Jodi Kantor, « Michelle Obama’s Role in President’s Re-Election Bid », The New York Times,‎ (ISSN 0362-4331, lire en ligne, consulté le ).
  22. ↑ « Racial Resentment and Vote Choice in the 2008 U.S. Presidential Election », Politics & Policy, vol. 39, no 4,‎ , p. 559–582 (ISSN 1555-5623, DOI 10.1111/j.1747-1346.2011.00304.x, lire en ligne, consulté le ).
  23. ↑ (en) Caroline Leaper, « 'Le privilège du blanc': how Pope Francis has relaxed the strict dress code once adhered to by The Queen, Michelle Obama and more », The Telegraph,‎ (ISSN 0307-1235, lire en ligne, consulté le ).
  24. ↑ (en) Josh Gerstein, « Obama has first audience with pope », sur POLITICO (consulté le ).
  25. ↑ (en) Hortense Spillers, « Views of the East Wing: On Michelle Obama », Communication and Critical/Cultural Studies, vol. 6, no 3,‎ , p. 307–310 (ISSN 1479-1420, DOI 10.1080/14791420903063703, lire en ligne, consulté le ).
  26. ↑ (en) Robert P. Watson, The Obama presidency : a preliminary assessment, SUNY Press, , 457 p. (ISBN 978-1-4384-4329-4 et 978-1-4384-4328-7, OCLC 752910796, lire en ligne).
  27. ↑ « VIDEO. Michelle Obama : retour sur la carrière engagée de la première "Black First Lady" », sur Franceinfo, (consulté le ).
  28. ↑ « Les vacances trop "somptueuses" de Michelle Obama en Espagne »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), washington.blogs.liberation.fr, 7 août 2010.
  29. ↑ « Le "non" au voile de Michelle Obama », latribune.fr, 29 janvier 2015.
  30. ↑ « Non voilée, Michelle Obama choque l'Arabie saoudite », lepoint.fr, 28 janvier 2015.
  31. ↑ « Apparue non voilée en Arabie saoudite, Michelle Obama crée la polémique », lalibre.be, 28 janvier 2015.
  32. ↑ (en) James E. Katz, Michael Barris et Anshul Jain, The Social Media President: Barack Obama and the Politics of Digital Engagement, Palgrave Macmillan US, (ISBN 978-1-137-38084-5 et 978-1-137-37835-4, DOI 10.1057/9781137378354, lire en ligne).
  33. ↑ Zone Arts- ICI.Radio-Canada.ca, « Michelle Obama lance son balado sur Spotify », sur Radio-Canada.ca (consulté le )
  34. ↑ (en) Peter Beaumont, « Michelle Obama visits Haiti unannounced », The Guardian,‎ (ISSN 0261-3077, lire en ligne, consulté le ).
  35. ↑ (en) « Michelle Obama makes surprise visit to Haiti », Telegraph,‎ (ISSN 0307-1235, lire en ligne, consulté le ).
  36. ↑ (en) Marc Lacey, « In Haiti Visit, Michelle Obama Sees Quake Damage », The New York Times,‎ (ISSN 0362-4331, lire en ligne, consulté le ).
  37. ↑ (en) « Michelle Obama », sur The White House (consulté le ).
  38. ↑ « Le programme manger sain dans les écoles de Michelle Obama est annulé », Libération.fr,‎ (lire en ligne, consulté le ).
  39. ↑ (en) « Mr. Nussbaum - First Lady Michelle Obama Biography », sur mrnussbaum.com (consulté le ).
  40. ↑ (en) « Who is Michelle Obama? Everything You Need to Know », sur www.thefamouspeople.com (consulté le ).
  41. ↑ (en) « Joining Forces », sur United Service Organizations (consulté le ).
  42. ↑ a et b Laure Mandeville, « Michelle Obama à la rescousse de Hillary », Le Figaro, samedi 29 / dimanche 30 octobre 2016.
  43. ↑ « Go To College » sur youtube.com.
  44. ↑ « États-Unis. Michelle Obama rappe pour les universités », letudiant.fr, 14 décembre 2015.
  45. ↑ (en) « Girls' Education | Education | U.S. Agency for International Development », sur www.usaid.gov, (consulté le ).
  46. ↑ (en) « Michelle Obama’s vacation is over. Now she’s claiming her own spotlight », The Washington Post,‎ .
  47. ↑ a et b (en) Edward-Isaac Dovere, « Waiting for Obama », The Atlantic,‎ (lire en ligne, consulté le ).
  48. ↑ a et b (en) Glenn Thrush et Elaina Plott, « How the Trump Campaign Is Drawing Obama Out of Retirement », The New York Times,‎ (lire en ligne, consulté le ).
  49. ↑ « « Devenir » de Michelle Obama, un livre de candidate à la Maison Blanche ? », sur TV5MONDE, (consulté le ).
  50. ↑ Mona Chollet, « Vous aussi, devenez moi », Le Monde diplomatique,‎ n°785 (août 2019), p. 28..
  51. ↑ a et b « Let's Move! », sur letsmove.obamawhitehouse.archives.gov (consulté le ).
  52. ↑ a et b (en) « The First Lady's Reach Higher Initiative », sur The White House (consulté le ).
  53. ↑ (en-US) « 2021 Induction », sur National Women’s Hall of Fame (consulté le )
  54. ↑ Anne-Laure Pham, « American Grown, le prochain livre de cuisine de Michelle Obama », L'Express,‎ (lire en ligne, consulté le ).
  55. ↑ (en) Adrian Higgins, « Michelle Obama champions vegetable gardens and healthy food in ‘American Grown’ », The Washington Post,‎ (lire en ligne, consulté le ).
  56. ↑ (en) Annalisa Quinn, « Michelle Obama’s ‘The Light We Carry’ offers tools for navigating a new era, but no deeper insights », The Boston Globe,‎ (lire en ligne, consulté le ) :

    « she thanks the writer Sara Corbett [...] at minimum, Obama had a coauthor »
  57. ↑ (en) Lola Seaton, « The Light We Carry: Michelle Obama’s self-help slogans », New Statesman,‎ (lire en ligne, consulté le ) :

    « written with the help of “an incredibly gifted team”, helmed by the journalist Sara Corbett »

Annexes[modifier | modifier le code]

Sur les autres projets Wikimedia :

Bibliographie[modifier | modifier le code]

Français[modifier | modifier le code]

Anglais[modifier | modifier le code]

Articles connexes[modifier | modifier le code]

Liens externes[modifier | modifier le code]

Voir ce modèle.
Michelle Obama
Précédé par Suivi par
Angela Merkel
Femme la plus puissante du monde
2010
Angela Merkel
v · m
Carrière politique
Portrait officiel de Barack Obama
Discours
Famille
Image publique
Divers
v · m
XVIIIe siècle
XIXe siècle
XXe siècle
XXIe siècle
Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Michelle_Obama&oldid=214284447 ».