Rang | Nom | Nom en irlandais | Nom en scots d'Ulster | Population intra-muros[1] | Population de l'agglomération[1] | Comté | Province | Coordonnées |
1 | Dublin | Baile Átha Cliath | | 554 554 | 1 173 179 | Dublin | Leinster | 53° 21′ N, 6° 16′ O |
2 | Belfast | Béal Feirste | Bilfawst/Bilfaust | 341 877 | 595 879 | Antrim / Down | Ulster | 54° 35′ 47″ N, 5° 55′ 48″ O |
3 | Cork | Corcaigh | | 125 622[2] | 208 669 | Cork | Munster | 51° 53′ 50″ N, 8° 28′ 12″ O |
4 | Limerick | Luimneach | | 94 192 | 94 192 | Limerick / Clare | Munster | 52° 39′ 55″ N, 8° 37′ 26″ O |
5 | Londonderry/Derry[3] | Doire/Doire Cholmcille | Lunnonderrie/Derrie | 93 512 | 105 066 | Londonderry/Derry[3] | Ulster | 54° 59′ 45″ N, 7° 18′ 27″ O |
6 | Galway | Gaillimh | | 79 934 | 79 934 | Galway | Connacht | 53° 16′ 19″ N, 9° 02′ 56″ O |
7 | Newtownabbey | Baile na Mainistreach | | 65 646 | 65 646 | Antrim | Ulster | 54° 39′ 25″ N, 5° 54′ 25″ O |
8 | Bangor | Beannchar | Bengor | 61 011 | 61 011 | Down | Ulster | 54° 40′ N, 5° 40′ O |
9 | Waterford | Port Láirge | | 53 504 | 53 504 | Waterford / Kilkenny | Munster | 52° 15′ 24″ N, 7° 07′ 45″ O |
10 | Lisburn | Lios na gCearrbhach | | 45 370 | 45 370 | Antrim / Down | Ulster | 54° 30′ 43″ N, 6° 01′ 52″ O |
11 | Drogheda | Droichead Átha | | 40 956 | 40 956 | Louth / Meath | Leinster | 53° 42′ 50″ N, 6° 21′ 00″ O |
12 | Swords | Sord/Sord Cholmcille | | 39 248 | 39 248 | Dublin (Fingal) | Leinster | 53° 27′ 35″ N, 6° 13′ 05″ O |
13 | Dundalk | Dún Dealgan | | 39 004 | 39 004 | Louth | Leinster | 54° 00′ 32″ N, 6° 24′ 18″ O |
14 | Bray | Bré | | 32 600 | 32 600 | Wicklow | Leinster | 53° 12′ 04″ N, 6° 06′ 41″ O |
15 | Navan | An Uaimh | | 30 173 | 30 173 | Meath | Leinster | 53° 39′ 10″ N, 6° 40′ 53″ O |
16 | Ballymena | An Baile Meánach | Bellamaina/Bellamena/Seiven Tours | 29 551 | 29 551 | Antrim | Ulster | 54° 52′ N, 6° 17′ O |
17 | Newtownards | Baile Nua na hArda | Newton/Newtonairds | 28 050 | 28 050 | Down | Ulster | 54° 35′ 28″ N, 5° 40′ 48″ O |
18 | Carrickfergus | Carraig Fhearghais | Carrick/Craigfergus | 27 998 | 27 998 | Antrim | Ulster | 54° 42′ 58″ N, 5° 48′ 32″ O |
19 | Newry | Iúr Cinn Trá/An tIúr | Newrie | 26 967 | 26 967 | Down | Ulster | 54° 10′ 34″ N, 6° 20′ 56″ O |
20 | Kilkenny | Cill Chainnigh | | 26 512 | 26 512 | Kilkenny | Leinster | 52° 38′ 52″ N, 7° 15′ 22″ O |
21 | Ennis | Inis | | 25 276 | 25 276 | Clare | Munster | 52° 50′ 47″ N, 8° 58′ 51″ O |
22 | Coleraine | Cúil Rathain | Cowlrain/Cowlraine | 24 634 | 24 634 | Londonderry/Derry[3] | Ulster | 55° 07′ 59″ N, 6° 39′ 40″ O |
23 | Carlow | Ceatharlach | | 24 272 | 24 272 | Carlow | Leinster | 52° 49′ 50″ N, 6° 55′ 54″ O |
24 | Tralee | Trá Lí | | 23 691 | 23 691 | Kerry | Munster | 52° 16′ 03″ N, 9° 41′ 46″ O |
25 | Antrim | Aontroim | Antrìm/Anthrim/Entrim | 23 375 | 23 375 | Antrim | Ulster | 54° 43′ 02″ N, 6° 12′ 20″ O |
26 | Newbridge | Droichead Nua | | 22 742 | 22 742 | Kildare | Leinster | 53° 10′ 50″ N, 6° 47′ 45″ O |
27 | Portadown | Port a' Dúnáin | Portadoun/Portadoon | 22 100 | 22 100 | Armagh | Ulster | 54° 25′ 16″ N, 6° 27′ 30″ O |
28 | Portlaoise | Port Laoise | | 22 050 | 22 050 | Laois | Leinster | 53° 01′ 51″ N, 7° 18′ 03″ O |
29 | Balbriggan | Baile Brigín | | 21 722 | 21 722 | Dublin (Fingal) | Leinster | 53° 36′ 36″ N, 6° 11′ 02″ O |
30 | Naas | An Nás/Nás na Ríogh | | 21 393 | 21 393 | Kildare | Leinster | 53° 13′ 01″ N, 6° 39′ 47″ O |
31 | Athlone | Baile Átha Luain | | 21 349 | 21 349 | Westmeath | Leinster | 53° 25′ 25″ N, 7° 56′ 33″ O |
32 | Mullingar | An Muileann gCearr | | 20 928 | 20 928 | Westmeath | Leinster | 53° 31′ 21″ N, 7° 20′ 16″ O |
33 | Celbridge | Cill Droichid | | 20 288 | 20 288 | Kildare | Leinster | 53° 20′ 17″ N, 6° 32′ 20″ O |
34 | Wexford | Loch Garman | | 20 188 | 20 188 | Wexford | Leinster | 52° 20′ 03″ N, 6° 27′ 27″ O |
35 | Omagh | An Ómaigh | Omey | 19 659 | 19 659 | Tyrone | Ulster | 54° 35′ 53″ N, 7° 18′ 32″ O |
36 | Letterkenny | Leitir Ceanainn | | 19 274 | 19 274 | Donegal | Ulster | 54° 57′ 24″ N, 7° 43′ 13″ O |
37 | Sligo | Sligeach | | 19 199 | 19 199 | Sligo | Connacht | 54° 16′ 00″ N, 8° 29′ 00″ O |
38 | Larne | Latharna | Lairne | 18 755 | 18 755 | Antrim | Ulster | 54° 51′ 06″ N, 5° 48′ 48″ O |
39 | Greystones | Na Clocha Liatha | | 18 140 | 18 140 | Wicklow | Leinster | 53° 08′ 38″ N, 6° 04′ 19″ O |
40 | Clonmel | Cluain Meala | | 17 140 | 17 140 | Tipperary | Munster | 52° 21′ 14″ N, 7° 42′ 42″ O |
41 | Banbridge | Droichead na Banna | Bannbrig | 16 637 | 16 637 | Down | Ulster | 54° 20′ 56″ N, 6° 16′ 12″ O |
42 | Malahide | Mullach Íde | | 16 550 | 16 550 | Dublin (Fingal) | Leinster | 53° 27′ 03″ N, 6° 09′ 16″ O |
43 | Carrigaline | Carraig Uí Leighin | | 15 770 | 15 770 | Cork | Munster | 51° 49′ 00″ N, 8° 23′ 26″ O |
44 | Leixlip | Léim an Bhradáin | | 15 504 | 15 504 | Kildare | Leinster | 53° 21′ 51″ N, 6° 29′ 17″ O |
45 | Armagh | Ard Mhacha | Airmagh | 14 777 | 14 777 | Armagh | Ulster | 54° 21′ 00″ N, 6° 39′ 17″ O |
46 | Tullamore | Tulach Mhór | | 14 607 | 14 607 | Offaly | Leinster | 53° 16′ 00″ N, 7° 30′ 00″ O |
47 | Maynooth | Maigh Nuad | | 14 585 | 14 585 | Kildare | Leinster | 53° 22′ 54″ N, 6° 35′ 28″ O |
48 | Killarney | Cill Airne | | 14 504 | 14 504 | Kerry | Munster | 52° 03′ 32″ N, 9° 30′ 26″ O |
49 | Dungannon | Dún Geanainn | | 14 340 | 14 340 | Tyrone | Ulster | 54° 30′ N, 6° 46′ O |
50 | Enniskillen | Inis Ceithleann | Inniskillin | 13 823 | 13 823 | Fermanagh | Ulster | 54° 20′ 42″ N, 7° 38′ 24″ O |
51 | Strabane | An Srath Bán | Stràbane | 13 172 | 13 172 | Tyrone | Ulster | 54° 50′ N, 7° 28′ O |
52 | Arklow | An tInbhear Mór | | 13 163 | 13 163 | Wicklow | Leinster | 52° 47′ 39″ N, 6° 09′ 54″ O |
53 | Cobh | An Cóbh | | 12 800 | 12 800 | Cork | Munster | 51° 51′ 04″ N, 8° 17′ 48″ O |
54 | Ashbourne | Cill Dhéagláin | | 12 679 | 12 679 | Meath | Leinster | 53° 30′ 43″ N, 6° 23′ 53″ O |
55 | Midleton | Mainistir na Corann | | 12 496 | 12 496 | Cork | Munster | 51° 54′ 58″ N, 8° 10′ 30″ O |
56 | Mallow | Mala | | 12 459 | 12 459 | Cork | Munster | 52° 07′ 52″ N, 8° 38′ 29″ O |
57 | Castlebar | Caisleán an Bharraigh | | 12 068 | 12 068 | Mayo | Connacht | 53° 51′ 39″ N, 9° 17′ 56″ O |
58 | Limavady | Léim a' Mhadaidh | Limavadie | 12 032 | 12 032 | Londonderry/Derry[3] | Ulster | 55° 03′ 11″ N, 6° 56′ 46″ O |
59 | Laytown-Bettystown-Mornington | An Inse–Baile an Bhiataigh–Baile Uí Mhornáin | | 11 872 | 11 872 | Meath | Leinster | 53° 41′ 55″ N, 6° 14′ 41″ O |
60 | Cookstown | An Chorr Chríochach | Cookestoun/Cookstoon | 11 599 | 11 599 | Tyrone | Ulster | 54° 38′ 49″ N, 6° 44′ 42″ O |