Jeunesse (recueil de nouvelles) — Wikipédia

Pour les articles homonymes, voir Jeunesse (homonymie).

Jeunesse
Couverture de l'édition de 1902.
Auteur	Joseph Conrad
Pays	Royaume-Uni
Genre	Recueil de nouvelles
Version originale
Langue	Anglais britannique
Titre	Youth : A Narrative, and Two Other Stories
Éditeur	Blackwood's Magazine
Date de parution	1902
Version française
Traducteur	G. Jean-Aubry
Collection	Gallimard
Date de parution	1925
Chronologie
Inquiétude Six nouvelles
modifier

Jeunesse (Youth : A Narrative, and Two Other Stories) est un recueil de nouvelles de Joseph Conrad publié en 1902.

Historique[modifier | modifier le code]

Jeunesse paraît la première fois en 1902^[1]. Le recueil est composé de trois textes parmi les plus célèbres de l'auteur : Jeunesse qui donne son nom au recueil, Au bout du rouleau et surtout Au cœur des ténèbres, son œuvre la plus populaire avec le roman Lord Jim.

Nouvelles[modifier | modifier le code]

Le recueil est composé des trois nouvelles suivantes :

• Jeunesse
• Au cœur des ténèbres
• Au bout du rouleau

Éditions en anglais[modifier | modifier le code]

• Joseph Conrad, Youth : A Narrative, and Two Other Stories, Londres : Blackwood
• Joseph Conrad, Youth : A Narrative, and Two Other Stories, New York : Doubleday, Page and Company

Traduction en français[modifier | modifier le code]

• Jeunesse (trad. G. Jean-Aubry révisée par Claude Noël Thomas), dans Conrad (dir. Sylvère Monod), Œuvres – II, Gallimard, Bibliothèque de la Pléiade (1985)
• Au cœur des ténèbres (trad. Jean Deurbergue), dans Conrad (dir. Sylvère Monod), Œuvres – II, Gallimard, Bibliothèque de la Pléiade (1985)
• Au bout du rouleau (trad. Gabrielle d'Harcourt révisée par Jean-Pierre Vernier), dans Conrad (dir. Sylvère Monod), Œuvres – II, Gallimard, Bibliothèque de la Pléiade (1985)

Notes et références[modifier | modifier le code]

• Portail de la littérature britannique