Espoir en Dieu — Wikipédia

Espoir en Dieu est un poème de Victor Hugo, extrait des Chants du crépuscule, que Jacques Offenbach met en musique en 1851.

Création[modifier | modifier le code]

Sur les autres projets Wikimedia :

Lors de son séjour au château de Digoine, Jacques Offenbach compose le une mélodie pour soliste et accompagnement piano sur le poème Espoir en Dieu de Victor Hugo[1],[2]. Les biographes d'Offenbach ne semblent pas connaître cette création, et on ignore donc aujourd'hui son contexte.

Il réécrira ensuite sa mélodie pour soprano, chœur mixte et orchestre[3].

In Memoriam (Grande symphonie solennelle)[modifier | modifier le code]

Alors qu'il fuit la Commune, Jacques Offenbach compose, en 1871 à Bordeaux, une œuvre patriotique inachevée qu'il nomme In memoriam et dans laquelle il insère Espoir en Dieu sous la forme d'un chœur[4]. Jacques Brindejont-Offenbach décrit un manuscrit de 32 feuillets, dont l'orchestration n'est pas terminée, et dans lequel « la Prière ne vient qu'à la page 27. Elle est tirée d'Espoir en Dieu. »[5]

Les Contes d'Hoffmann[modifier | modifier le code]

Enfin, pour Les Contes d'Hoffmann, il utilise cette mélodie pour l'apothéose. Elle devient un quatuor (La Muse, Stella, Hoffmann et Lindorf) avec chœur sur les paroles « Des cendres de ton cœur réchauffe ton génie ». Elle est exécutée lors d'un concert privé chez le compositeur le , mais est supprimée lors de la création de l'œuvre à l'Opéra-Comique[4]. Elle est transformée en musique de scène pour accompagner le monologue de la Muse. En tant que telle, elle apparaît dans la première édition de la partition en 1881.

Discographie[modifier | modifier le code]

L'apothéose « Des cendres de ton cœur » des Contes d'Hoffmann est interprétée dans les enregistrements :

Références[modifier | modifier le code]

  1. Pièce J100 du catalogue FRAD071_J1-1149 Archives d'origine privée, petits fonds et pièces isolées (J 1 - 1149), Archives départementales de Saône et Loire
  2. Il existe aussi une version conservée au Morgan Library and Museum, à New-York, où l'accompagnement est à peine esquissé, Morgan Library and Museum
  3. Site des éditions OEK
  4. a et b L'Avant-scène Opéra n°235, Offenbach les Contes d'Hoffmann, Guide d'écoute par Jean-Christophe Keck, page 80.
  5. Jacques Brindejont-Offenbach, Offenbach Mon Grand-Père, Plon, 1940, page 281