Derry City Football Club — Wikipédia

Page d’aide sur l’homonymie

Pour les articles homonymes, voir Derry (homonymie).

Derry City FC
Logo du Derry City FC
Généralités
Nom complet Derry City Football Club
Surnoms The Candystripes[1]
Fondation 1928
Couleurs Rouge, Blanc et Noir
Stade Brandywell Stadium
(7 700 places)
Siège The Brandywell Stadium,
Lone Moor Road,
Derry (Irlande du Nord)
Championnat actuel Premier Division
Président Philip O'Doherty
Entraîneur Ruaidhrí Higgins
Meilleur buteur Mark Farren (114)
Site web www.derrycityfc.net
Palmarès principal
National[2] Championnat nord-irlandais (2)
Coupe d'Irlande du Nord (3)
Championnat irlandais (2)
Coupe d'Irlande (6)
Coupe de la Ligue d'Irlande (10)

Maillots

Domicile

Extérieur

Actualités

Pour la saison en cours, voir :
Championnat d'Irlande de football 2024
0

modifier Consultez la documentation du modèle

Le Derry City Football Club (en irlandais Cumann Peile Chathair Dhoire), est un club de football basé à Derry en Irlande du Nord. Il a cependant la particularité de ne pas participer à son championnat domestique (celui d'Irlande du Nord), mais à celui de l'Irlande, cas rarissime (voir : Club de football jouant dans un championnat étranger).

Le stade du club est le Brandywell Stadium. L'équipe porte une tenue rayée verticalement en rouge et blanc. De là provient son surnom de the Candystripes[1],[3]. D’autres locutions sont utilisées pour faire référence au club comme the Red and White Army ou des abréviations de son nom comme Derry ou City[4].

Le club, fondé en 1928, jouait initialement l’Irish League, le championnat domestique nord-irlandais. Il en gagna le titre en 1965. En 1971, la sécurité du stade devient impossible à garantir à cause des Troubles politiques. Les matches furent donc délocalisés à trente kilomètres de là à Coleraine. Les forces de sécurité nord-irlandaises levèrent les objections sécuritaires l’année suivante, mais sur l’insistance de la ligue irlandaise qui souhaitait la prolongation de ces mesures, le club préféra se retirer du championnat. Après 13 années passées dans les championnats de jeunes, le club rejoignit le championnat d’Irlande en 1985. Une année après son arrivée Derry gagne la First Division et accède ainsi à l’élite du football irlandais. Il gagne le championnat en 1997 et devient un des rares clubs à avoir gagné le championnat de deux pays différents.

Histoire du Derry City FC[modifier | modifier le code]

En Irlande du Nord (1928-1985)[modifier | modifier le code]

Fondé en 1928, le club décide de ne pas utiliser le nom officiel de la ville Londonderry dans son nom[5]. Le club décida aussi de ne pas reprendre le nom de l’ancien club de Derry, le Derry Celtic FC pour pouvoir s’adresser à tous les fans de football de la ville[6],[7],[8].

Derry City, devenu professionnel, reçut l’autorisation de participer à l’Irish League en 1929. Le club eut aussi l’autorisation de la part de la municipalité de Derry d'utiliser le stade municipal de Brandywell[6]. Le premier succès du club arrive en 1935 avec la victoire dans la City Cup[9].

Le club répéta son exploit en 1937, mais ne réussit pas à gagner un autre titre majeur avant 1949 et leur victoire sur Glentoran FC en finale de la Coupe d'Irlande du Nord[10]. Ils gagnèrent une nouvelle fois la coupe en 1954, toujours en battant Glentoran[11]. puis une troisième fois en 1964. Cette même année le club gagne la Gold Cup alors que le club n’est plus complètement professionnel depuis 1961. Cette victoire permet à Derry de participer pour la première fois à une compétition européenne, la Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe de football 1964-1965. Ce premier contact se solde par une lourde défaite contre le Steaua Bucarest[12].

Le club remporte le championnat d’Irlande 1965 et se qualifie pour la Coupe d’Europe des clubs champions. En battant FC Lyn Oslo, Derry est alors la première équipe irlandaise à gagner un match aller retour dans une coupe d'Europe[13]. Derry, malgré ce succès, ne participe pas au tour suivant. La fédération nord irlandaise décida que son stade n’était pas assez moderne et ce même s'il avait bel et bien servi au tour précédent. Le club de Derry condamna tout de suite cette décision en suspectant des manœuvres politiques[14], car il jouait dans une ville principalement nationaliste et était supporté principalement par des catholiques.

L’IFA (la fédération nord-irlandaise de football), basée à Belfast était au cœur de la question nord-irlandaise car elle se présentait comme une organisation protestante souhaitant être représentée par une équipe traditionnellement unioniste[15],[16]. Les relations entre le club et l'IFA se détériorèrent rapidement

Pendant les quarante premières années du club, il n’y avait eu aucune problématique particulière quant à l’appartenance à une communauté ou à une autre. Mais en 1969, la politique s’immisça dans la vie du club. La campagne pour les droits civils contre le gouvernement nord irlandais se transforma avec l’apparition de violences communautaires[17]. Malgré l’agitation sociale et politique, Derry continue à être performant. En 1971, le club parvient à atteindre la finale de la Coupe d'Irlande du Nord (défaite 3-0 contre Distillery FC).

Le stade se trouvait dans une zone urbaine à majorité républicaine et où se déroulaient les scènes les plus violentes des Troubles, de nombreux supporters des autres clubs commencèrent à refuser de se rendre aux matches. Le Royal Ulster Constabulary (RUC) déclara le quartier insuffisamment sûr pour l’organisation de matches de football. Comme il n’y avait pas d’autre stade équipé pour recevoir les supporters, le club de Derry est alors obligé de se délocaliser à trente kilomètres plus au nord, à Coleraine, zone majoritairement unioniste, pour jouer les matches « à domicile ». Cette situation perdura de septembre 1971 à octobre 1972 quand, face à la désertion du stade, car la majorité des supporters de Derry rechignaient pour des raisons politiques à se déplacer à Coleraine et à cause de sa situation économique, le club demanda l’autorisation de rejouer à Brandywell Stadium. En dépit d'une nouvelle décision des forces de sécurité concluant que le stade de Derry n’était plus considéré comme plus dangereux que n’importe quel autre stade du championnat et d’une évolution des règles de sécurité, la demande de Derry fut rejetée lors d’un vote par ses rivaux du championnat nord-irlandais. Cette décision fut perçue comme une nouvelle preuve de la nature sectaire de la société nord-irlandaise.

Continuer à participer au championnat sans avoir de stade fixe ne pouvait être viable pour le club. Le Derry se retire de la Ligue professionnelle avec la perception d’y avoir été obligé faisant grandir un sentiment de persécution parmi la communauté nationaliste qui soutenait le club[6],[18],[19].

Le club continua à exister de par son équipe junior pendant treize longues années, recherchant la réadmission dans la Ligue. Chaque fois le club donnait le Brandywell comme stade d’accueil des matchs à domicile, chaque fois la Ligue refusa sa réadmission. Suspectant que les causes du refus étaient sectaires[14], et croyant qu’il ne pourrait jamais obtenir sa réadmission, le club de Derry se tourna vers la ligue professionnelle de l’État d'Irlande pour trouver une solution[17].

Intégration dans le championnat d'Irlande (1985)[modifier | modifier le code]

Derry demande à joindre le championnat irlandais en 1985 avec le Brandywell Stadium comme terrain officiel. Ce changement de championnat nécessite une autorisation spéciale de la part de la fédération nord-irlandaise et de la FIFA.

Comme leur stade est situé dans une zone fermement républicaine, appelée parfois « Free Derry », et comme il existait localement un très fort scepticisme à l’égard de la police nord-irlandaise[17], Derry reçut la permission spéciale de la part de l’UEFA d’organiser lui-même le service d’ordre dans le stade. La présence du RUC était perçue comme élément de provocation plutôt que comme force de sécurité[20].

Cette particularité persiste aujourd’hui. Elle a confirmé pour beaucoup, en plus de la participation au championnat d'Irlande, que le club était celui des nationalistes irlandais, et qu'il se coupait par là même de tous les habitants protestants, et potentiellement supporters d’un club de football de haut niveau, de la ville de Londonderry[17].

Le tout premier match de Derry City au sein de sa nouvelle fédération est une victoire 3-1 contre le club dublinois de Home Farm FC en Coupe de la Ligue d'Irlande de football au Brandywell stadium le [21].

Des hauts et des bas (1986-2006)[modifier | modifier le code]

Derry City a gagné le championnat deux fois, en 1988-1989 (réussissant cette saison-là le seul triplé Championnat d'Irlande/Coupe/Coupe de la Ligue d'Irlande jamais réalisé dans le football irlandais) et en 1996-1997, et a été trois fois deuxième. Le club a ajouté trois Coupes d’Irlande à son palmarès, en a été deux fois finaliste, et a remporté six Coupes de la Ligue[22].

L'équipe de Derry lors de la demi-finale de la Coupe d'Irlande sur le terrain de Sligo Rovers le

Toutefois le club a aussi été au centre de problèmes financiers, étant à la limite de la banqueroute en 2000 pour n’avoir pas payé ses impôts. Une campagne de levée de fonds fut entreprise par des personnalités locales voulant sauver le club. Elle eut pour résultat le sauvetage du club grâce à la générosité des habitants de la ville, et à une politique de collecte de fonds au travers de toute une série de matchs de prestige contre le Celtic FC[23], Manchester United[24], le FC Barcelone[25] et le Real Madrid[26].

Tout cela aida à maintenir à flots le club. Sportivement le club eu une période difficile quand en 2003, il faillit perdre sa place en Premier Division, terminant le championnat à la neuvième place et étant contraint de jouer les barrages de promotion/relégation contre leurs voisins du Donegal Finn Harps. Derry gagne la double confrontation 2-1 et reste ainsi dans l’élite[27].

Avec des finances sécurisées, le club devient en 2004 le premier club en Irlande à recevoir une licence européenne de la part de l’UEFA[28]. Derry récupère alors son statut d’équipe professionnelle[29], et sportivement se classe à la deuxième place du championnat.

La victoire du club en Coupe de la Ligue en 2005 permet au club e se qualifier pour la Setanta Cup, une épreuve transfrontalière mettant aux prises clubs irlandais et nord-irlandais[30].

Depuis 2006[modifier | modifier le code]

Derry City joue la Coupe de l’UEFA en 2006-2007, battant les Suédois de l’IFK Goteborg et les Écossais de Gretna FC lors des tours préliminaire pour rencontrer au premier tour le club français du Paris Saint Germain. Après un match nul 0-0 à la maison, Derry perd 2-0 le match retour à Paris[31].

Derry City termine en 2006 une nouvelle fois le championnat à la deuxième place mais réalise le doublé en coupes en remportant les Coupes d’Irlande et Coupe de la Ligue[32],[33] se qualifiant ainsi une nouvelle fois pour la Setanta Cup. Cette double victoire donne aussi la qualification en Coupe de l’UEFA, mais le retrait de Shelbourne FC après de graves difficultés financières, offrent à Derry une place inespérée en Ligue des champions.

Le club remporte la Coupe d'Irlande de football en 2012 et en 2022.

En 2014, Derry termine à la quatrième place de premier division et se qualifie pour la Ligue Europa 2014-2015 ou il s'imposera 9-0 en cumulé contre Aberystwyth Town, plus large succès du club en coupe d'Europe. Derry sera malheureusement éliminé par le Chakhtior Salihorsk au tour suivant.

Les supporters doivent ensuite attendre 2023 pour voir leur club passer un tour en coupe d'Europe avec la victoire 1-0 en cumulé contre le HB Tórshavn au premier tour de Ligue Europa Conférence 2023-2024. Le club élimine ensuite KuPS 5-4 en score cumulé. Le rêve d'une qualification en phase de groupe de Conférence League s'arrête au tour suivant avec l'élimination par le Tobol Kostanaï au terme d'une séance de tirs au but interminable.

Couleurs et blason[modifier | modifier le code]

Les couleurs[modifier | modifier le code]

Une sélection des différents maillots portés par le club.

Pour leur première saison en championnat d’Irlande du Nord en 1929-1930, Derry City arbore un maillot bordeaux et un short blanc[34]. Ce maillot a perduré jusqu’en 1932. Le club affiche alors un maillot blanc porté avec un short noir. En 1934, le club adopte ses couleurs maintenant traditionnelles composées d'un maillot rayé verticalement rouge et blanc assorti d'un short noir.

La tenue est une copie de celle portée alors par Sheffield United. Le footballeur nord-irlandais en vogue Billy Gillespie[6] né à proximité de Derry, dans le Comté de Donegal[35], revient en Irlande du Nord pour entraîner Derry, en 1934, après avoir joué pour Sheffield de 1925 à 1932. Tenu en haute estime dans son pays natal notamment en qualité de joueur sélectionné le plus grand nombre de fois en équipe d’Irlande, il rapporte un jeu de maillot de Sheffield à Derry lors de sa prise de poste[36].

Ces couleurs ont toujours été portées par le club sauf entre 1956 et 1962. Le maillot change pour une couleur ambre portée sur un short noir. Depuis 1962, le maillot est resté le même. Seules les rayures ont changé de taille au cours des années.

Le short a quasiment tout le temps été noir, même si le blanc a été utilisé au début des années 1970 et en 1985. Les chaussettes sont traditionnellement blanches mais le noir et le rouge peuvent être portés en fonction de la tenue de l’adversaire.

Les tenues pour les matchs à l’extérieur ont varié du blanc au bleu marine en passant par les rayures vertes et les rayures bleues.

Le blason[modifier | modifier le code]

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?
  • Blason de la ville, utilisé par le club jusqu'en 1986
    Blason de la ville, utilisé par le club jusqu'en 1986
  • Logo de 1986 à 1997
    Logo de 1986 à 1997
  • Entre 1997 et 2010
    Entre 1997 et 2010
  • Depuis 2010
    Depuis 2010

Dans la culture populaire[modifier | modifier le code]

Le club est présent dans de nombreux domaines de la culture populaire irlandaise. Ainsi en musique, le club a été mis en avant par le grand groupe de musique punk de la ville, The Undertones, qui a utilisé pour la couverture de son single My Perfect Cousin sorti en mars 1980 et issu de leur album Hypnotised. La pochette du single fait apparaitre une figurine de subbuteo aux couleurs du club. Le clip vidéo de la chanson fait apparaitre le leader du groupe, Feargal Sharkey habillé du maillot rouge et blanc de Derry, tirant et reprenant de la tête un ballon de football[37]. De plus, dans le deuxième single sorti par le groupe en 1979, Get Over You , figurent les mots "Derry City F.C."[38].

Le club apparait régulièrement aussi à la télévision. Grâce au fait que le club soit situé en Irlande du Nord, il fait l’objet d’une couverture médiatique des deux côtés de la frontière. La BBC, dans sa série documentaire Who Do You Think You Are?, a diffusé un long reportage montrant la nuit précédant le match de coupe d’Europe contre le club français du Paris SG en 2006-2007. L’émission est en fait consacrée à David Tennant, alors acteur de la série de science-fiction Doctor Who et dont le grand-père Archie McLeod a été le meilleur buteur du club lors de la saison 1935-1936 en marquant 57 buts, record toujours inégalé[39].

Le stade[modifier | modifier le code]

Article détaillé : Brandywell Stadium.

Le stade de Derry (le Brandywell Stadium) a la particularité de présenter un dénivelé de plus d'un mètre entre ses deux buts. Le terrain est donc clairement en pente.

Bilan sportif[modifier | modifier le code]

Article détaillé : Bilan saison par saison du Derry City Football Club.

Palmarès[modifier | modifier le code]

Compétitions nord-irlandaises[modifier | modifier le code]

Compétitions irlandaises[modifier | modifier le code]

Compétitions All-Ireland (Irlande et Irlande du Nord)[modifier | modifier le code]

Bilan européen[modifier | modifier le code]

Légende
  • Victoire ou qualification pour le tour suivant
  • Match nul
  • Défaite ou élimination de la compétition

Note : dans les résultats ci-dessous, le score du club est toujours donné en premier

Saison Compétition Tour Club Domicile Extérieur Total
1964-1965 Coupe des coupes Seizièmes de finale Steaua Bucarest 0 - 2 0 - 3 0 - 5
1965-1966 Coupe des clubs champions Tour préliminaire FK Lyn 5 - 1 3 - 5 8 - 6
Seizièmes de finale RSC Anderlecht 0 - 3 0 - 9 0 - 12
1988-1989 Coupe des coupes Seizièmes de finale Cardiff City 0 - 0 0 - 4 0 - 4
1989-1990 Coupe des clubs champions Seizièmes de finale Benfica Lisbonne 1 - 2 0 - 4 1 - 6
1990-1991 Coupe UEFA Premier tour Vitesse Arnhem 0 - 1 0 - 0 0 - 1
1992-1993 Coupe UEFA Premier tour Vitesse Arnhem 1 - 2 0 - 3 1 - 5
1995-1996 Coupe des coupes Tour préliminaire Lokomotiv Sofia 1 - 0 0 - 2 1 - 2
1997-1998 Ligue des champions Premier tour Q NK Maribor 0 - 2 0 - 1 0 - 3
2003-2004 Coupe UEFA Tour préliminaire APOEL Nicosie 0 - 3 1 - 2 1 - 5
2006-2007 Coupe UEFA Premier tour Q IFK Göteborg 1 - 0 1 - 0 2 - 0
Deuxième tour Q Gretna FC 5 - 1 2 - 2 7 - 3
Premier tour Paris Saint-Germain 0 - 0 0 - 2 0 - 2
2007-2008 Ligue des champions Premier tour Q Pyunik Erevan 0 - 0 0 - 2 0 - 2
2009-2010 Ligue Europa Deuxième tour Q Skonto Riga 1 - 0 1 - 1 2 - 1
Troisième tour Q CSKA Sofia 1 - 1 0 - 1 1 - 2
2013-2014 Ligue Europa Deuxième tour Q Trabzonspor 0 - 3 2 - 4 2 - 7
2014-2015 Ligue Europa Premier tour Q Aberystwyth Town 4 - 0 5 - 0 9 - 0
Deuxième tour Q Chakhtior Salihorsk 0 - 1 1 - 5 1 - 6
2017-2018 Ligue Europa Premier tour Q FC Midtjylland 1 - 4 1 - 6 2 - 10
2018-2019 Ligue Europa Premier tour Q Dinamo Minsk 0 - 2 2 - 1 2 - 3
2020-2021 Ligue Europa Premier tour Q FK Riteriai N/A 2 - 3 ap 2 - 3
2022-2023 Ligue Europa Conférence Premier tour Q Riga FC 0 - 2 0 - 2 0 - 4
2023-2024 Ligue Europa Conférence Premier tour Q HB Tórshavn 1 - 0 0 - 0 1 - 0
Deuxième tour Q KuPS 2 - 1 3 - 3 5 - 4
Troisième tour Q Tobol Kostanaï 1 - 0 ap 0 - 1 1 - 1
(5 - 6 tab)
2024-2025 Ligue Conférence Premier tour Q - - -

Personnalités du club[modifier | modifier le code]

Liste des managers[modifier | modifier le code]

Voir la catégorie : Entraîneur du Derry City FC.
Entraîneurs de Derry City (1929-1972)
# Nom Période
1 Joe McCleery 1929-1932
2 Billy Gillespie 1932-1940
3 Comité de sélection 1940-1942
4 Willie Ross 1942-1953
5 Comité de sélection 1953-1958
6 Tommy Houston 1958-1959
7 Matt Doherty 1959-1961
8 Willie Ross 1961-1968
9 Jimmy Hill 1969-1971
10 Doug Wood 1971-1972
11 Willie Ross 1972-1972
Entraîneurs de Derry City (1985-2006)
# Nom Période
12 Jim Crossan 1985-1985
13 Noel King 1985-1987
14 Jim McLaughlin 1987-1991
15 Roy Coyle 1991-1993
16 Tony O'Doherty 1993-1994
17 Felix Healy 1994-1998
18 Kevin Mahon 1998-2003
19 Dermot Keely 2003-2003
20 Gavin Dykes 2003-2004
21 Peter Hutton (intérim) 2004-2004
22 Stephen Kenny 2004-2006
Entraîneurs de Derry City (2006-...)
# Nom Période
23 Pat Fenlon 2006-2007
24 Peter Hutton (intérim) 2007
25 John Robertson 2007
26 Stephen Kenny 2007-2011
27 Declan Devine 2012-2013
28 Roddy Collins 2013-2014
29 Peter Hutton janv-sept 2015
30 Paul Hegarty (intérim) 2015
31 Kenny Shiels 2016-2018
32 Declan Devine 2018-2021
33 Ruaidhrí Higgins 2021-

Effectif de l'équipe première pour la saison 2022[modifier | modifier le code]

Effectif et encadrement de la saison 2022 du Derry City FC
Joueurs Encadrement technique
No  P. Nat.[Note 1] Nom Date de naissance Sélection[Note 2] Club précédent
1 G Gartside, NathanNathan Gartside 08/03/1998 (26 ans) –
26 G Drapeau de l'Irlande Maher, BrianBrian Maher 01/11/2000 (23 ans) –
2 D Drapeau de l'Irlande Boyce, RonanRonan Boyce 02/12/2002 (21 ans) –
3 D Drapeau de l'Irlande Coll, CiaránCiarán Coll 19/08/1991 (32 ans) –
6 D Toal, EoinEoin Toal 15/02/1999 (25 ans) –
16 D Drapeau de l'Irlande McEleney, ShaneShane McEleney 31/01/1991 (33 ans) – Finn Harps
17 D Drapeau de l'Angleterre McJannet, CameronCameron McJannet 06/02/1998 (26 ans) –
23 D Dummingan, CameronCameron Dummingan 02/06/1996 (27 ans) Irlande du Nord -21 Dundalk FC
24 D Lafferty, DanielDaniel Lafferty 18/05/1989 (34 ans) – Shamrock Rovers
33 D Drapeau de l'Irlande Porter, CaoimhinCaoimhin Porter 18/03/2002 (22 ans) –
6 M Drapeau de l'Écosse Thompson, JoeJoe Thompson 14/01/1997 (27 ans) Écosse -21 Dunfermline Athletic
7 M Duffy, MichaelMichael Duffy 28/07/1994 (29 ans) – Dundalk FC
10 M McEleney, PatrickPatrick McEleney 23/09/1993 (30 ans) – Dundalk FC
14 M Drapeau de l'Angleterre Patching, WillWill Patching 18/10/1998 (25 ans) – Dundalk FC
20 M Drapeau de l'Irlande Kavanagh, BrandonBrandon Kavanagh 21/09/2000 (23 ans) – Shamrock Rovers
9 A McGonigle, JamieJamie McGonigle 06/03/1996 (28 ans) – Crusaders FC
11 A Drapeau de l'Angleterre Akintunde, JamesJames Akintunde 29/03/1996 (28 ans) – Maidenhead United
999 A Drapeau de l'Écosse Smith, MattyMatty Smith 13/03/1997 (27 ans) – St. Patrick's Athletic FC
Entraîneur(s)
Entraîneur(s) adjoint(s)
  • Alan Reynolds
  • Mark McChrystal
Entraîneur(s) des gardiens
  • Declan McIntyre
Légende

Consultez la documentation du modèle

Notes et références[modifier | modifier le code]

Notes[modifier | modifier le code]

  1. ↑ Seule la nationalité sportive est indiquée. Un joueur peut avoir plusieurs nationalités mais n'a le droit de jouer que pour une seule sélection nationale.
  2. ↑ Seule la sélection la plus importante est indiquée.

Références[modifier | modifier le code]

  1. ↑ a et b « #58 – Derry City FC : Candystripes », sur footnickname.wordpress.com (consulté le )
  2. ↑ Seuls les principaux titres en compétitions officielles sont indiqués ici.
  3. ↑ (en) Albionroad.com, « L'histoire de Derry City », (consulté le ).
  4. ↑ (en) GetTogether.at, « Derry City 4-0 Sligo Rovers », (consulté le ).
  5. ↑ les Nationalistes irlandais nomment la ville Derry, alors que les Unionistes utilisent le terme anglais de Londonderry. En 1928, la dispute sur le nom n’était pas aussi politique qu’elle ne l’est de nos jours. (Voir :"City name row lands in High Court", BBC News, 6 décembre 2006. Consulté le 30 avril 2007).
  6. ↑ a b c et d Derry City FC - A Concise History. CityWeb, 2006. Consulté le 30 avril 2007.
  7. ↑ Collins, Conor. A History of Derry City. Albion Road, 2006. Consulté le 30 avril 2007.
  8. ↑ Inclure le mot Celtic dans le nom aurait pu être perçu comme une prise de position ferme en faveur les Nationalistes irlandais et ainsi devenir impopulaire auprès de la minorité protestante de la ville.
  9. ↑ Derry City FC - Honours List. CityWeb. Consulté le 29 avril 2007.
  10. ↑ "The Great Cup Breakthrough", CityWeb, 2007. Consulté le 30 avril 2007.
  11. ↑ Derry City's FAI Cup history. RTÉ Sport, 29 novembre 2006. Consulté le 29 avril 2007.
  12. ↑ UEFA Cup Winners' Cup: Season 1964–65 preliminary round. UEFA.com, 23 décembre 2006. Consulté le 8 mai 2007.
  13. ↑ "Derry City vs FK Lyn", CityWeb, 2007. Consulté le 30 juillet 2007.
  14. ↑ a et b Campbell, Denis. "My team - Derry City: An interview with Martin McGuinness", The Guardian, 8 avril 2001. Consulté le 30 avril 2007.
  15. ↑ Cronin, Mike (2000). [PDF] Catholics and Sport in Northern Ireland: Exclusiveness or Inclusiveness?, International Sports Studies, De Montfort University, Leicester, England, vol. 21, no 1 (2001), p. 25-38. Consulté le 30 avril 2007.
  16. ↑ Burdsley, Daniel & Chappell, Robert. Soldiers, sashes and shamrocks: Football and social identity in Scotland and Northern Ireland, Sociology of Sport Online, Brunel University, UK. Consulté le 11 mai 2007.
  17. ↑ a b c et d Bradley, Steve. "Football's last great taboo?", ESPNsoccernet, 22 février 2005. Consulté le 30 avril 2007.
  18. ↑ Eddie Mahon, Derry City, Guildhall Press, , 124 p..
  19. ↑ David Hassan, Soccer and Society, Routledge, , vol. 3, no. 3, "People Apart: Soccer, Identity and Irish Nationalists in Northern Ireland" (ISSN 1466-0970), p. 65-83.
  20. ↑ Football: Sectarianism. Eugene McMenamin député à l’Assemblée d’Irlande du Nord. Northern Ireland Assembly Reports, 03/07/2007. Consulté le 30 avril 2007.
  21. ↑ "Derry City 3 - 1 Home Farm", CityWeb, 2007. Consulté le .
  22. ↑ Palmarès. CityWeb, 2007. Consulté le 30 avril 2007.
  23. ↑ "Payback time for O'Neill", BBC Sport Online, 2 octobre 2000. Consulté le 6 mai 2007.
  24. ↑ Jackson, Lyle. "The belief of Derry", BBC Sport Online, 28 octobre 2002. Consulté le 30 avril 2007.
  25. ↑ "Busy Derry take on Barca", BBC Sport Online, 12 août 2003. Consulté le 30 avril 2007.
  26. ↑ "The Real thing for Derry City", BBC Sport Online, 25 juillet 2001. Consulté le 30 avril 2007.
  27. ↑ Ramsay, Bartley & Dullaghan, Rodney. "Finn Harps Club History", FinnHarps.com, 2006. Consulté le 30 avril 2007.
  28. ↑ O'Neill-Cummins, Mark. "First Premier licence is awarded", RTÉ.ie. Consulté le 30 avril 2007.
  29. ↑ Allen, Jeremiah. Ireland News, A2Z Soccer, . Consulté le 30 avril 2007.
  30. ↑ La participation de Derry City à cette épreuve marque pour le club le retour d’un grand nombre de supporters issus de la communauté protestante de Londonderry pour la première fois depuis 1972. Voir: Ritchie Kelly : Focus on Fenlon, BBC Sport Online; BBC Radio Foyle, . Consulté le 8 juin 2007; Derry City FC - Setanta Sports Cup History. CityWeb, 2007. Consulté le 30 avril 2007.
  31. ↑ Jackson, Lyle. "PSG 2-0 Derry City (agg: 2-0)", BBC Sport Online, . Consulté le 30 avril 2007.
  32. ↑ "Derry triumph after Lansdowne Road drama", Irish Football Online, . Consulté le 30 avril 2007.
  33. ↑ "Jennings the hero as Derry retain League Cup", Irish Football Online, . Consulté le 30 avril 2007.
  34. ↑ (en) « Couleurs des maillots », Cityweb, (consulté le ).
  35. ↑ (en) « Profil de Gillespie sur le site de l’IFA », www.irishfa.com (consulté le ).
  36. ↑ (en) « Actor celebrates Derry City link », sur news.bbc.co.uk (consulté le )
  37. ↑ Bradley, Michael. "The Undertones Connection", CityWeb, 7 novembre 1991, consulté le 30 avril 2007.
  38. ↑ Wilson, David, Derry City FC : City Till I Die, Zero Seven Media, , p. 48.
  39. ↑ Barratt, Dr. Nick. "Who do you think you are? (Third series): David Tennant", BBC History, 27 septembre 2006, Consulté le 30 avril 2007.

Liens externes[modifier | modifier le code]

v · m
Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Derry_City_Football_Club&oldid=214324740 ».