French
DeutschClori e Mirtillo — Wikipédia
Clori e Mirtillo (H.419), est une cantate de chambre du compositeur italien Alessandro Scarlatti, composée pour deux voix (SA), deux violons et basse continue. La partition comme la plupart des cantates de chambre n'est pas datée. Elle fait partie des 28 duos, parmi les 820 cantates de chambre du musicien.
Structure[modifier | modifier le code]
Clori e Mirtillo, cantata a 2. Canto ed Alto, Del Sigr. Alessandro Scarlatti
- Mentre sul carro aurato, sen gìa la bella aurora (recitativo), Mirtillo
- Più di te, Mirtillo mio (aria), Clori
- Clori bella, mai vid'io, Mirtillo
- Ma come in questi prati, Mirtillo et Clori
- Nò, non disperar, chi sa? (aria), Clori
- Sì per te mio bene (recitativo), Mirtillo
- E tu, Clori gentille, mia gioia, mio teroso, Mirtillo
- Sin che il sole spande i rai, Clori et Mirtillo
Dans cette cantate a due, l'une des 28 conservées[1], le compositeur prend soin de répartir également aux chanteurs les arias di grazia, tel que « Più di te Mirtillo mio » et d'autres plus virtuoses, appelées di forza, tel que « Nò, non disperar »[2]. Pour une fois, l'amour n'est présenté sans le tragique ni la menace qui entoure généralement les autres textes.
La durée est d'environ 9 à 10 minutes.
Texte[modifier | modifier le code]
Le premier récitatif.
« Mentre sul carro aurato,
Sen gìa la bella aurora
Pingendo sù nell'etra il nuovo giorno,
Stava la vaga mia diletta Clori
Là nel prato a goder erbette e fiori.
Quindi tutta pensora,
Sfogando a mirarla intento
In estasi d'amor io qui giacea,
Disse mesta e pensora:
Ah, se venisse amore
Mirtillo, mio tesoro,
Voi parti non avreste un si bel fiore!
Quand'ecco, in quell'istante,
mi scopro al mio bel sole;
Ed ella meco accanto
Sciolse così le labbra a un dolce canto… »
Manuscrits[modifier | modifier le code]
- Münster, Santini-Bibliothek, D-Münster (Hs 864/3 et Hs 3903/16) (RISM 451002572, 451023286)
- Paris, Bibliothèque nationale de France, P-Pn (D.11858 fo 11-22r) (BNF 43803361)
Partition moderne[modifier | modifier le code]
- Clori e Mirtillo : duetto da camera, éd. James Sanderson, coll. « The Scarlatti Project », Cantata Editions 2002 (OCLC 918288102)
Discographie[modifier | modifier le code]
- Quattro cantate - Five Centuries Ensemble (1979, LP Italia) (OCLC 9032454)
- Cantate et duetti da camera. Clori e Mirtillo (H.419) - Véronique Dietschy, soprano ; Alain Zaepffel, haute-contre ; Ensemble Gradiva (, Adès 202172) (BNF 38246423) — avec Cleopatra, mia reina (H.121) ; Perchè sospiri, o Niso ? (H.550) ; Questo silenzio ombroso (H.616).
- Clori e Mirtillo (H.419) - Michèle Ledroit, soprano ; Henri Ledroit, haute-contre ; David Simpson, violoncelle ; Noëlle Spieth, clavecin (, SY/Soltisce SYCD 123) (BNF 38130681) — avec la serenata Venere e Amore.
- Cantates. Clori e Mirtillo (H.419) - Gérard Lesne ; Sandrine Piau ; Il Seminario Musicale (18-, Virgin « Veritas » 5 45126 2)[3] (BNF 38351754), (OCLC 80509741 et 699294985) — avec Marc’Antonio e Cleopatra (H.121) ; E pur vuole il cielo e amore (H.233) ; Filli che esprime la sua fede a Fileno (H.263) ; Ero e Leandro (H.379) ; Questo silenzio ombroso (H.616).
Notes et références[modifier | modifier le code]
- Dubowy 2009, p. 113, note 9.
- Mamy 1987, p. 2.
- Lors de sa sortie ce disque a été distingué par Sophie Roughol d'un « 8 » dans le magazine Répertoire no 97.
Bibliographie[modifier | modifier le code]
- (en) Malcolm Boyd (thèse de master), Alessandro Scarlatti and the Italian chamber cantata, Université de Durham, , 183 p. (lire en ligne)
- Sylvie Mamy, « Clori e Mirtillo — Michèle et Henri Ledroit », p. 1–2, SY/Soltisce SYCD 123, 1987 (OCLC 643836054).
- Norbert Dubowy, « Al tavolino medesimo del compositor della Musica : notes on text and context in Alessandro scarlatti’s cantate da camera », dans Michael Talbot (dir.), Aspects of the secular cantata in late Baroque italy, Ashgate, , xxvi-425 (ISBN 9780754657941, OCLC 311310198, lire en ligne), p. 111–134.
