Épreuves | Or | Argent | Bronze |
Épreuves masculines |
M1x | Union soviétique Jüri Jaanson | 7 min 22 s 15 | Tchécoslovaquie Václav Chalupa | 7 min 26 s 98 | Nouvelle-Zélande Eric Verdonk | 7 min 31 s 70 |
M2x | Autriche Arnold Jonke Christoph Zerbst | 6 min 56 s 37 | Allemagne de l'Est Thomas Lange Stefan Ullrich | 6 min 57 s 08 | Australie Peter Antonie Paul Reedy | 7 min 04 s 49 |
M4x | Union soviétique Vitali Dosenko Sergey Kinyakin Mykola Chupryna Guirts Vilks | 5 min 40 s 44 | Suisse Ueli Bodenmann Marc-Sven Nater Alexander Rückstuhl Beat Schwerzmann | 5 min 41 s 81 | Italie Alessandro Corona Gianluca Farina Massimo Paradiso Filippo Soffici | 5 min 42 s 18 |
M2+ | Italie Carmine Abbagnale Giuseppe Abbagnale Giuseppe Di Capua (c) | 6 min 48 s 30 | Espagne José Ignacio Bugarin Pereira Ibon Urbieta Zubiria Gabriel de Marco (c) | 6 min 50 s 52 | Yougoslavie Milan Janša Robert Krašovec Robert Eržen (c) | 6 min 51 s 84 |
M2- | Allemagne de l'Est Thomas Jung Uwe Kellner | 7 min 07 s 91 | Union soviétique Nikolay Pimenov Yuriy Pimenov | 7 min 10 s 20 | Grande-Bretagne Matthew Pinsent Steve Redgrave | 7 min 12 s 38 |
M4+ | Allemagne de l'Est Bernd Eichwurzel Mario Gruessel Detlef Kirchhoff Stefan Schulz Hendrik Reiher (c) | 6 min 46 s 73 | Allemagne de l'Ouest Wolfgang Klapheck Stefan Scholz Ansgar Wessling Volker Zimmermann Thomas Alt (c) | 6 min 48 s 03 | Union soviétique Igor Bortnitski Sigitas Kushinskas Yoanas Narmontas Vladimir Romanishin Petr Petrinitch (c) | 6 min 49 s 40 |
M4- | Australie Nick Green Mike McKay James Tomkins Samuel Patten
| 5 min 52 s 20 | Pays-Bas Niels van der Zwan Jaap Krijtenburg Bart Peters Sven Schwarz
| 5 min 53 s 41 | Allemagne de l'Est Ralf Brudel Olaf Förster Thomas Greiner Jens Luedecke
| 5 min 54 s 71 |
M8+ | Allemagne de l'Ouest Roland Baar Dirk Balster Frank Dietrich Christoph Korte (de) Frank Richter Martin Steffes-Mies (de) Matthias Ungemach Armin Weyrauch Manfred Klein (c) | 5 min 26 s 62 | Canada Darren Barber Andy Crosby Robert Bob Marland Derek Porter Michael Mike Rascher Bruce Robertson Brian Saunderson John Wallace Terrence Paul (c) | 5 min 27 s 57 | Allemagne de l'Est Thomas Baensch Andre Hache Frank Pawlowski Michael Peter Roland Shröder Hans Sennewald Thomas Woddow Lutz Thiede Peter Thiede (c) | 5 min 29 s 88 |
LM1x | Pays-Bas Frans Göbel | 7 min 21 s 24 | Belgique Wim van Belleghem | 7 min 22 s 49 | Norvège Per Sætersdal | 7 min 28 s 80 |
LM2x | États-Unis Robert Dreher Stephen Peterson | 7 min 46 s 15 | Allemagne de l'Ouest Karsten Krueger Peter Müller | 7 min 46 s 38 | Autriche Walter Rantasa Christoph Schmoelzer | 7 min 46 s 88 |
LM4x | Italie Francesco Esposito , Massimo Lana Paolo Pittino Massimo Guglielmi | 5 min 46 s 38 | France Bruno Boucher Bruno Lebeda Laurent Porchier Thierry Renault | 5 min 48 s 58 | Australie Simon Burgess Bruce Hick Gary Lynagh Steve Hawkins | 5 min 48 s 72 |
LM4- | Allemagne de l'Ouest Klaus Altena Michael Buchheit Stephan Fahrig Bernhard Stomporowski | 7 min 03 s 68 | France Stéphane Guérinot Laurent Irazusta Benoît Masson José Oyarzabal | 7 min 05 s 57 | Pays-Bas Frank Gerritse Pim Laken Mark Emke Han de Regt | 7 min 05 s 84 |
LM8+ | Italie Enrico Barbaranelli Franco Falossi Carlo Gaddi Fabrizio Ranieri Fabrizio Ravasi Andrea Re Roberto Romanini Alfredo Striani Giuseppe Lamberti (c) | 5 min 35 s 03 | Danemark Sven Blitskov Peter Madsen Flemming Meyer Vagn Nielsen Henning Bay Nielsen Lars Rasmussen Hans Christian Soerensen Bo Vestergaard Stephen Masters (c) | 5 min 36 s 98 | Grande-Bretagne Christopher Bates Marysh Chmiel Peter Haining Toby Hessian Tom Kay Carl Smith Neil Staite Stephen Wright John Deakin (c) | 5 min 37 s 75 |
Épreuves féminines |
W1x | Allemagne de l'Est Birgit Peter | 7 min 24 s 10 | Canada Silken Laumann | 7 min 27 s 08 | Allemagne de l'Ouest Titie Jordache | 7 min 30 s 03 |
W2x | Allemagne de l'Est Kathrin Boron Beate Schramm | 8 min 18 s 63 | Union soviétique Inna Frolova Tetiana Ustiuzhanina | 8 min 23 s 46 | États-Unis Kristine Karlson Alison Townley | 8 min 29 s 35 |
W4x | Allemagne de l'Est Kerstin Köppen Claudia Krüger Sybille Schmidt Jana Rau-Sorgers | 6 min 14 s 08 | Union soviétique Elena Hlopceva Svitlana Maziy Maria Omeljanovitch Saria Zakirova | 6 min 20 s 25 | Tchécoslovaquie Hana Kafkova Iva Mikolova Martina Sefcikova Irena Soukupova | 6 min 22 s 33 |
W2- | Allemagne de l'Ouest Stefani Werremeier Ingeburg Schwerzmann-Althoff | 8 min 28 s 37 | États-Unis Stephanie Maxwell-Pierson Anna Seaton | 8 min 41 s 62 | Allemagne de l'Est Ina Justh Birte Siech | 8 min 44 s 59 |
W4- | Roumanie Doina Șnep-Bălan Iulia Bobeică-Bulie Marioara Curela Doina Robu | 7 min 51 s 68 | Allemagne de l'Ouest Sylvia Dördelmann Meike Hollaender Gabriele Mehl Cerstin Petersmann | 7 min 52 s 45 | Allemagne de l'Est Jeanette Barth Antje Frank Kathrin Haacker Judith Ungemach-Zeidler | 7 min 56 s 54 |
W8+ | Roumanie Doina Șnep-Bălan Iulia Bobeică-Bulie Constanța Burcică Veronica Cochela-Cogeanu Marioara Curela Anisoara Oprea Marioara Popescu Doina Robu Elena Georgescu-Nedelc (c) | 5 min 59 s 26 | États-Unis Shelagh Donohoe Cynthia Eckert Sarah Gengler Kelley Jones Stephanie Maxwell-Pierson Tracy Rude Anna Seaton Kathryn Young Yasmin Farooq (c) | 6 min 01 s 67 | Allemagne de l'Est Ramona Franz Christiane Harzendorf Annette Hohn Micaela Schmidt-Kubicki Ute Schell-Stange Annegret Strauch Ute Noetzel-Wild Heike Winkler Yvonne Illing (c) | 6 min 03 s 18 |
LW1x | Danemark Mette Bloch Jensen | 8 min 12 s 64 | Pays-Bas Laurien Vermulst | 8 min 14 s 58 | Belgique Rita Defauw | 8 min 21 s 20 |
LW2x | Danemark Ulla Jensen Regitze Siggaard | 6 min 57 s 96 | États-Unis Holly Brunkov Lindsay Burns | 7 min 03 s 24 | Canada Brenda Colby Wendy Wiebe | 7 min 03 s 30 |
LW4- | Canada Jill Blois Colleen Miller Diana Sinnage Rachel Starr | 6 min 38 s 40 | Australie Amanda Cross Rebecca Joyce Sally Ninham Pam Westendorf-Marshall | 6 min 40 s 32 | Chine Sanmei Liang Zhi-ai Lin Meilan Zeng Huajie Zhang | 6 min 42 s 30 |