French
DeutschBootlegger — Wikipédia
Certaines informations figurant dans cet article ou cette section devraient être mieux reliées aux sources mentionnées dans les sections « Bibliographie », « Sources » ou « Liens externes » ().
Vous pouvez améliorer la vérifiabilité en associant ces informations à des références à l'aide d'appels de notes.
Pour l’article homonyme, voir Bootlegger (film, 2021).
Un bootlegger[1],[2],[3] est un contrebandier d'alcool (bière, rhum, vin et spiritueux) à l'époque de la prohibition. Il s'agit d'un mot d'origine américaine qui signifie « l’homme qui cache une bouteille dans sa botte »[1],[2],[3]. Apparu pendant la guerre de Sécession[4], le terme est à nouveau utilisé pour désigner les contrebandiers de la période de la prohibition[1],[2],[3], qui s'est instaurée aux États-Unis et au Canada entre les années 1917 et 1935. Les bouteilles pouvaient alors avoir une forme recourbée pour mieux s'insérer dans les bottes[réf. nécessaire].
Le terme reste employé en Acadie.
Présentation[modifier | modifier le code]
La prohibition a fait les beaux jours des distillateurs clandestins, des petits passeurs transfrontaliers, des revendeurs, des débits de boisson écoulant des alcools souvent frelatés (les speakeasies), des capitaines de navires impliqués dans le transport des liquides interdits et, surtout, des gangs aux racines mafieuses qui contrôlaient tous ces réseaux, de New York à Chicago, pour empocher de juteux bénéfices au prix de règlements de comptes parfois sanglants.
Au cours de cette quinzaine d'années, les trafics d'importation d'alcool furent marqués par quelques faits saillants :
- l'importation de rhum de Guyane britannique à Georgetown, notamment le Demerara (Black Diamond) à bord de goélettes qui mouillaient à trois milles des côtes, limite des eaux territoriales américaines. La marchandise était alors transbordée (souvent de nuit) à bord de bateaux rapides à moteur (les rum runners, les banana boats ou le fameux cotre canadien à voile Nellie Banks), chargés de débarquer au plus vite, en des lieux secrets du littoral, la marchandise attendue par les bootleggers ;
- l'âge d'or des îles Saint-Pierre-et-Miquelon, plaque tournante providentielle du trafic. Les alcools étaient acheminés par pleins cargos en provenance de France métropolitaine, puis ils étaient débarqués, reconditionnés et déclarés en douane (destination la haute mer) pour des droits de mer dérisoires. De petites unités chargeaient les caisses en assuraient le transport jusqu'aux rum runners. Les importateurs saint-pierrais notoires étaient Henri Morazé et R. de la Villefromoy qui communiquaient avec leurs acheteurs à l'aide de télégrammes codés.
De nos jours[modifier | modifier le code]
Bien qu'il n'y ait plus de prohibition aux États-Unis, le bootlegger fait toujours partie du paysage en Acadie. De nos jours[Quand ?], ce terme désigne quelqu'un qui vend de l'alcool à son domicile sans permis. Plusieurs groupes de musique acadiens en ont parlé, dont Cayouche (Le Bootlegger, Goo'Day, Le Frigidaire de mon chum, La Réponse, L'Alcool au volant), 1755 (Le Monde qu'on connaît), Suroît (l'album Bootleg) et Radio Radio (Rum Runner).
L'équipe de base-ball d'Argancy (Moselle) s'appelle « Les Bootleggers ».
Notes et références[modifier | modifier le code]
- Dictionnaires Le Robert, « bootlegger - Définitions, synonymes, conjugaison, exemples », sur dictionnaire.lerobert.com (consulté le ) : «
Histoire. Aux États-Unis, Personne pratiquant la contrebande d'alcool, pendant la prohibition.
Les contrebandiers pouvaient cacher les alcools dans leurs bottes et ils étaient appelés les bootleggers.Ouest-France, 17/10/2014 » - Larousse en ligne, « Définitions : bootlegger », sur larousse.fr (consulté le ) : «
nom masculin (anglais bootlegger, de boot leg, jambe de botte, la bouteille se cachant dans la botte)
Contrebandier d'alcool, aux États-Unis, au temps de la prohibition. » - Centre national de ressources textuelles et lexicales, « Définition de Bootlegger », sur cnrtl.fr (consulté le ) : «
HIST. [Aux États-Unis, à l'époque de la prohibition] Personne se livrant à la contrebande de l'alcool
Étymol. et Hist. 1928 (Lar. 20e). Anglo-amér. bootlegger « celui qui cache une boisson alcoolisée dans sa botte » (dér. de bootleg « jambe de botte »), attesté dep. 1889 » - « Lexique - Maison du Whisky », voir l'entrée « Bootleggers », sur whisky.fr (consulté le )
Bibliographie[modifier | modifier le code]
- De G. et D. Robinson, ouvrages édités par les auteurs; P.O.Box 89, Tyne Valley C0B 2C0 (P.E.I.) Canada :
- Duty Free, 1992, 122 p.
- The Nellie J. Banks, 1993, 104 p.
- It came by the boat load, 1995, 136 p.
- Jean-Pierre Andrieux, Over the side 1984, 132 p. édité par W.F. Rannie P.O.Box 700, Beamsville L0R 1B0 (Ont) Canada
- Jacques Nougier, Les bootleggers de Saint-Pierre 2002, 302 p. Ed. de l'Harmattan, (ISBN 2-7475-2332-2)
