کریول مردانه ناتیک - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد

کریول ناتیکی
کریول ناتیکی
زبان بومی در	ایالات فدرال میکرونزی
منطقه	ساپووآفیک (ناتبک)، ایالت پوناپی
شمار گویشوران	۱۵–۳۰ (۲۰۱۴)
تبار	زبان ناتیکی-زبان‌های کریول انگلیسی
کدهای زبان
ایزو ۳–۶۳۹	ngm
گلاتولوگ	ngat1248

کریول ناتیکی یا کرویول مردانه ناتیکی یک زبان کریول است که بیشتر در آب‌سنگ حلقوی ساپووآفیک (با نام پیشین "ناتیک") در جزایر کارولین صحبت می‌شود. ۵۰۰ نفر در در آب‌سنگ حلقوی ساپووآفیک و نزدیک به ۲۰۰ نفر در آبخوست اصلی پوناپی به این زبان سخن می‌گویند. این کریول که از ترکیبن زبان انگلیسی، ساپووآفیک و پوناپی پدید می‌آید بیشتر توسط مردان صحبت می‌شود. اما زنان و کودکان نیز می‌توانند آن را بفهمند.^[۱]

واژه "ناتیکی" به زبان کریول نشده با ریشه زبان پوناپی که در آب‌سنگ حلقوی ساپووآفیک صحبت می‌شود هم گفته می‌شود.^[۲]

تاریخچه[ویرایش]

کریول مردانه ناتیک کریول مردانه ناتیک به خاطر کشتار جمعی ناتیک در ۱۸۳۷ میلادی است. در این سال گروه بزرگی از مردان آبخوست ناتیک به دست کارکنان یک کشتی استرالیایی به فرماندهی «سی.اچ. هارت» و جنگجویان پوناپی کشته شدند. پس از آن اروپایی‌ها و مردمان پوناپی در این آب‌سنگ حلقوی ساکن شده و با زندگی زنان بومی آن، نژاد، فرهنگ، و زبان تازه‌ای پدید آمد. به غیر از مردان، دیگر ساکنان آبخوست به زبان ناتیکی سخن می‌گویند که نزدیک به زبان پوناپی است.^[۲]^[۵]

جستارهای وابسته[ویرایش]

پانویس[ویرایش]

↑ Lewis, M. Paul, ed. (2009). "Ngatik Men's Creole". Ethnologue: Languages of the World (16 ed.). Dallas: SIL International online. Retrieved 2012-12-15.
↑ ^۲٫۰ ^۲٫۱ Poyer, Lin (1990). "6. Being Sapwuahfik: Cultural and Ethnic Identity in a Micronesian Society". In Jocelyn Linnekin, Lin Poyer (ed.). Cultural Identity and Ethnicity in the Pacific. University of Hawaii Press. pp. 127, 146. ISBN 0824818911. Retrieved 2012-12-15.
↑ http://www.endangeredlanguages.com/lang/3054
↑ Nordhoff, Sebastian; Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2013). "Ngatik Men's Creole". Glottolog 2.2. Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. {{cite book}}: Invalid |display-editors=4 (help)
↑ Poyer, Lin (1993). The Ngatik massacre: history and identity on a Micronesian atoll. Smithsonian Institution Press. pp. 1–3, 146. ISBN 1560982624. Retrieved 2012-12-15.

منابع[ویرایش]

مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا. «Ngatikese Creole». در دانشنامهٔ ویکی‌پدیای انگلیسی، بازبینی‌شده در ۲۷ نوامبر ۲۰۱۷.

این یک مقالهٔ خرد زبان‌های آسترونزیایی است. می‌توانید با گسترش آن به ویکی‌پدیا کمک کنید.

این یک مقالهٔ خرد ایالات فدرال میکرونزی است. می‌توانید با گسترش آن به ویکی‌پدیا کمک کنید.

[SIL2-1] Lewis, M. Paul, ed. (2009). "Ngatik Men's Creole". Ethnologue: Languages of the World (16 ed.). Dallas: SIL International online. Retrieved 2012-12-15.

[Poyer1-2] ۲٫۰ ^۲٫۱ Poyer, Lin (1990). "6. Being Sapwuahfik: Cultural and Ethnic Identity in a Micronesian Society". In Jocelyn Linnekin, Lin Poyer (ed.). Cultural Identity and Ethnicity in the Pacific. University of Hawaii Press. pp. 127, 146. ISBN 0824818911. Retrieved 2012-12-15.

[3] ttp://www.endangeredlanguages.com/lang/3054

[Glottolog-4] Nordhoff, Sebastian; Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2013). "Ngatik Men's Creole". Glottolog 2.2. Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. {{cite book}}: Invalid |display-editors=4 (help)

[5] Poyer, Lin (1993). The Ngatik massacre: history and identity on a Micronesian atoll. Smithsonian Institution Press. pp. 1–3, 146. ISBN 1560982624. Retrieved 2012-12-15.

[۱]

[۲]

[۳]

[۴]

[۵]

ن ب و اقیانوسیه
کشورهای مستقل	استرالیا • تیمور شرقی • فیجی • اندونزی • کیریباتی • جزایر مارشال • ایالات فدرال میکرونزی • نائورو • نیوزیلند • پالائو • پاپوآ گینه نو • ساموآ • جزایر سلیمان • تونگا • تووالو • وانواتو
قلمروهای وابسته و سرزمین‌های دیگر	ساموآی آمریکا • جزیره کریسمس • جزایر کوکوس • جزایر کوک • جزیره ایستر • پلی‌نزی فرانسه • گوام • هاوائی • کالدونیای جدید • نیوئه • جزیره نورفولک • جزایر ماریانای شمالی • جزایر پیت‌کرن • توکلائو • والیس و فوتونا