Tour de Francia 2010 , la enciclopedia libre

Tour de Francia 2010
Andy Schleck vistiendo el maillot jaune durante el Tour de Francia 2010
Detalles
Carrera97. Tour de Francia
CompeticiónUCI World Ranking 2010
Etapas21
Fechas3 – 25 de julio de 2010
Distancia total3642 km
PaísesFRA Francia
NED Países Bajos
BEL Bélgica
Lugar de inicioRóterdam
Lugar de llegadaParís
Equipos22
Ciclistas participantes197
Ciclistas finalizados170
Velocidad media39,89 km/h
Clasificación final
GanadorLUX Andy Schleck (Saxo Bank)
SegundoESP Samuel Sánchez (Euskaltel-Euskadi)
TerceroBEL Jurgen van den Broeck (Omega Pharma-Lotto)
PuntosITA Alessandro Petacchi (Lampre-Farnese Vini)
MontañaFRA Anthony Charteau (BBox Bouygues Telecom)
JóvenesLUX Andy Schleck (Saxo Bank)
CombatividadFRA Sylvain Chavanel (Quick Step)
EquipoUSA Team RadioShack
◀20092011▶
Documentación

La 97.ª edición del Tour de Francia se disputó del 3 al 25 de julio de 2010. Constó de 20 etapas más un prólogo para completar un recorrido total de 3640,9 km, incluyendo 60,9 km contrarreloj repartidos en dos etapas, desde Róterdam (Países Bajos) hasta el clásico final de los Campos Elíseos en París.

En esta edición de la ronda gala se homenajeó a los puertos pirenaicos (en especial al puerto del Tourmalet), ya que en 2010 se cumplieron 100 años de su primer paso, en 1910.

Participaron 197 ciclistas, repartidos en 22 equipos, de los que lograron terminar 170 (la cantidad más alta de toda la historia).

La carrera arrancó con un prólogo de 8 kilómetros. Los días siguientes la carrera avanzó por Bélgica hasta llegar a Francia, habiendo pasado en la tercera etapa por varios tramos adoquinados frecuentados en la París-Roubaix. Posteriormente, en la octava etapa se llegó a los Alpes. En la decimocuarta etapa empezaron las cuatro etapas pirenaicas. Finalmente, el día 25 de julio la carrera llegó a París.

En principio el ganador de la carrera fue Alberto Contador pero fue descalificado como consecuencia del Caso Contador (ver sección Alberto Contador y el Caso Contador)[1]​ por lo que el ganador final fue Andy Schleck (quien además se hizo con la clasificación de los jóvenes por tercer año consecutivo).

Por otra parte, tras la descalificación de Contador, Denis Menchov fue ascendido al segundo lugar tras haber superado a Samuel Sánchez (tercero), pero en el año 2014 la UCI sancionó a Menchov por violaciones de la reglamentación antidopaje debido a anomalías encontradas en su pasaporte biológico[2]​ aplicables a su participación en las ediciones del Tour de Francia 2009, 2010 y 2012 por lo que el español Samuel Sánchez fue finalmente segundo y el ciclista belga Jurgen Van Den Broeck se quedó con el tercer lugar.

En las otras clasificaciones y premios secundarios se impusieron Alessandro Petacchi (puntos), Anthony Charteau (montaña), RadioShack (equipos) y Sylvain Chavanel (combatividad). El corredor con más victorias fue Mark Cavendish con cinco, todas ellas al sprint.

Equipos participantes[editar]

Había dieciséis equipos confirmados desde 2008, estos eran los equipos de categoría UCI ProTour 2008 que permanecían en activo.[3]​ Posteriormente se anunció que también tenía plaza fija el equipo ProTour 2010 del Team RadioShack y que serían 22 los que disputasen la ronda gala[4]​ (no se llegaba a esa cifra de equipos desde el Tour de Francia 2003). Finalmente, el 30 de marzo se anunciaron los 5 que restaban para esa cifra de 22, estos fueron los equipos de categoría Profesional Continental del Garmin-Transitions, BMC Racing Team, Sky Professional Cycling Team, Team Katusha y Cervélo Test Team,[5]​ invitando así a todos los equipos ProTour del 2010. Por ello, quedaron fuera formaciones que tenían esperanzas de entrar como los holandeses del Vacansoleil Pro Cycling Team y Skil-Shimano (al empezar el Tour en los Países Bajos) y el francés del Saur-Sojasun (único equipo francés que por categoría podía entrar y faltaba por invitar; los últimos equipos franceses que les dejaron fuera en sus mismas circunstancias fueron el Agritubel y el R.A.G.T. Semences en el Tour de Francia 2005).

Tras esta selección tomaron parte en la carrera 22 equipos: los 18 de categoría UCI ProTour; más 4 de categoría Profesional Continental (Bbox Bouygues Telecom, BMC Racing Team, Cervélo Test Team y Cofidis, le Crédit en Ligne). Formando así, en principio, un pelotón de 198 ciclistas aunque finalmente fueron 197 tras la exclusión del corredor del equipo Cervélo Xavier Florencio,[6]​ con 9 corredores cada equipo (cerca del límite de 200 establecido para carreras profesionales), de los que acabaron 170;[7]​ con 169 clasificados tras la desclasificación de Alberto Contador (ver sección Alberto Contador y el Caso Contador). Los equipos participantes fueron:[8]

ProTeams (18)Equipos continentales profesionales (4)

Etapas[editar]

EtapaFechaRecorridotypeDistancia (km)GanadorLíder
Prólogo 3 de julNED RóterdamNED Róterdam
prólogo
prólogo
8,9SUI Fabian CancellaraSUI Fabian Cancellara
1.ª etapa  4 de julNED RóterdamBEL Bruselas
etapa llana
etapa llana
223,5ITA Alessandro PetacchiSUI Fabian Cancellara
2.ª etapa  5 de julBEL Ciudad de BruselasBEL Spa
etapa llana
etapa llana
201FRA Sylvain ChavanelFRA Sylvain Chavanel
3.ª etapa  6 de julBEL Wanze – Arenberg
etapa llana
etapa llana
213NOR Thor HushovdSUI Fabian Cancellara
4.ª etapa  7 de julCambraiReims
etapa llana
etapa llana
153,5ITA Alessandro PetacchiSUI Fabian Cancellara
5.ª etapa  8 de julÉpernayMontargis
etapa llana
etapa llana
187,5GBR Mark CavendishSUI Fabian Cancellara
6.ª etapa  9 de julMontargisGueugnon
etapa llana
etapa llana
227,5GBR Mark CavendishSUI Fabian Cancellara
7.ª etapa  10 de julTournus – Station des Rousses
etapa de media montaña
etapa de media montaña
165,5FRA Sylvain ChavanelFRA Sylvain Chavanel
8.ª etapa  11 de julStation des Rousses – Avoriaz
etapa de montaña
etapa de montaña
189LUX Andy SchleckAUS Cadel Evans
9.ª etapa  13 de julAvoriazSaint-Jean-de-Maurienne
etapa de montaña
etapa de montaña
204,5FRA Sandy CasarLUX Andy Schleck
10.ª etapa  14 de julChambéryGap
etapa de media montaña
etapa de media montaña
179POR Sérgio PaulinhoLUX Andy Schleck
11.ª etapa  15 de julSisteronBourg-lès-Valence
etapa llana
etapa llana
184,5GBR Mark CavendishLUX Andy Schleck
12.ª etapa  16 de julBourg-de-PéageMende
etapa de media montaña
etapa de media montaña
210,5ESP Joaquim RodríguezLUX Andy Schleck
13.ª etapa  17 de julRodezRevel
etapa llana
etapa llana
196KAZ Alekszandr VinokurovLUX Andy Schleck
14.ª etapa  18 de julRevelAx 3 Domaines
etapa de montaña
etapa de montaña
184,5FRA Christophe RiblonLUX Andy Schleck
15.ª etapa  19 de julPamiersBagnères-de-Luchon
etapa de montaña
etapa de montaña
187,5FRA Thomas VoecklerLUX Andy Schleck
ESP Alberto Contador
16.ª etapa  20 de julBagnères-de-LuchonPau
etapa de montaña
etapa de montaña
199,5FRA Pierrick FédrigoLUX Andy Schleck
ESP Alberto Contador
17.ª etapa  22 de julPauCol du Tourmalet
etapa de montaña
etapa de montaña
174LUX Andy SchleckLUX Andy Schleck
ESP Alberto Contador
18.ª etapa  23 de julSalies-de-BéarnBurdeos
etapa llana
etapa llana
198GBR Mark CavendishLUX Andy Schleck
ESP Alberto Contador
19.ª etapa  24 de julBurdeosPauillac
contrarreloj individual
contrarreloj individual
52SUI Fabian CancellaraLUX Andy Schleck
ESP Alberto Contador
20.ª etapa  25 de julLongjumeauAvenida de los Campos Elíseos
etapa llana
etapa llana
102,5GBR Mark CavendishLUX Andy Schleck
ESP Alberto Contador

Nota: Desde la etapa 15.ª a la 20.ª el líder en carrera fue el ciclista Alberto Contador, pero debido a su sanción por clembuterol, todos sus resultados le fueron anulados. Ver: Caso Contador.

Clasificaciones finales[editar]

Clasificación general[editar]

La clasificación general concluyó de la siguiente forma:[7][9][2]

Sánchez, Schleck (maillot amarillo) y Contador durante el Tour 2010
Clasificación general
CiclistaEquipoTiempo
1.ºESP Alberto Contador AstanaDES
1.ºLUX Andy Schleck maillot amarillo de líder de la clasificación generalmaillot blanco de líder de la clasificación de los jóvenesSaxo Bank91 h 59 min 27 s
2.ºRUS Denís Menshov RabobankDES
2.ºESP Samuel Sánchez Euskaltel-Euskadi+ 3 min 01 s
3.ºBEL Jurgen van den Broeck Omega Pharma-Lotto+ 6 min 15 s
4.ºNED Robert Gesink Rabobank+ 8 min 52 s
5.ºCAN Ryder Hesjedal Garmin-Transitions+ 9 min 36 s
6.ºESP Joaquim Rodríguez Katusha+ 10 min 58 s
7.ºCZE Roman Kreuziger Liquigas-Doimo+ 11 min 15 s
8.ºUSA Chris Horner Team RadioShack+ 11 min 23 s
9.ºESP Luis León Sánchez Caisse d'Épargne+ 13 min 42 s
10.ºESP Rubén Plaza Caisse d'Épargne+ 13 min 50 s
11.ºUSA Levi Leipheimer Team RadioShack+ 14 min 01 s
12.ºGER Andreas Klöden Team RadioShack+ 15 min 57 s
13.ºIRL Nicolas Roche AG2R La Mondiale+ 16 min 20 s
14.ºKAZ Alekszandr Vinokurov Astana+ 17 min 07 s
15.ºSWE Thomas Lövkvist Sky+ 20 min 07 s
16.ºBEL Kevin De Weert Quick Step+ 21 min 15 s
17.ºFRA John Gadret AG2R La Mondiale+ 23 min 25 s
18.ºESP Carlos Sastre Cervélo TestTeam+ 25 min 58 s
19.ºESP Dani Moreno Omega Pharma-Lotto+ 28 min 59 s
20.ºFRA Christophe Moreau Caisse d'Épargne+ 33 min 22 s
Fuente: ProCyclingStats


(DES) Descalificado

Clasificación por puntos[editar]

Alessandro Petacchi, con el maillot verde.

La clasificación por puntos concluyó de la siguiente forma:[7]

Clasificación por puntos
CiclistaEquipoPuntos
1.ºITA Alessandro Petacchi maillot verde de líder de la clasificación por puntosLampre-Farnese Vini243 pts
2.ºGBR Mark Cavendish HTC-Columbia232 pts
3.ºNOR Thor Hushovd Cervélo TestTeam222 pts
4.ºESP José Joaquín Rojas Caisse d'Épargne179 pts
5.ºAUS Robbie McEwen Katusha179 pts
6.ºNOR Edvald Boasson Hagen Sky161 pts
7.ºFRA Sébastien Turgot BBox Bouygues Telecom135 pts
8.ºGER Gerald Ciolek Team Milram126 pts
9.ºBEL Jürgen Roelandts Omega Pharma-Lotto124 pts
10.ºFRA Lloyd Mondory AG2R La Mondiale119 pts


Clasificación de la montaña[editar]

Anthony Charteau.

La clasificación de la montaña concluyó de la siguiente forma:[10][9]

Clasificación de la montaña
CiclistaEquipoPuntos
1.ºFRA Anthony Charteau Maillot a puntos rojos de líder de la clasificación de la montañaBBox Bouygues Telecom143 pts
2.ºFRA Christophe Moreau Caisse d'Épargne128 pts
3.ºLUX Andy Schleck maillot amarillo de líder de la clasificación generalmaillot blanco de líder de la clasificación de los jóvenesSaxo Bank116 pts
4.ºESP Alberto Contador AstanaDES
4.ºITA Damiano Cunego Lampre-Farnese Vini112 pts
5.ºESP Samuel Sánchez Euskaltel-Euskadi99 pts
6.ºFRA Sandy Casar FDJ96 pts
7.ºFRA Jérôme Pineau Quick Step93 pts
8.ºFRA Thomas Voeckler BBox Bouygues Telecom92 pts
9.ºFRA Pierrick Fédrigo BBox Bouygues Telecom82 pts
10.ºESP Joaquim Rodríguez Katusha72 pts


Clasificación de los jóvenes[editar]

Andy Schleck, con el maillot blanco.

La clasificación de los jóvenes concluyó de la siguiente forma:[7]

Clasificación del mejor joven
CiclistaEquipoTiempo
1.ºLUX Andy Schleck maillot blanco de líder de la clasificación de los jóvenesmaillot amarillo de líder de la clasificación generalSaxo Bank91 h 59 min 26 s
2.ºNED Robert Gesink Rabobank+ 8 min 52 s
3.ºCZE Roman Kreuziger Liquigas-Doimo+ 11 min 15 s
4.ºFRA Julien El Fares Cofidis, le Crédit en Ligne+ 52 min 43 s
5.ºFRA Cyril Gautier BBox Bouygues Telecom+ 1 h 24 min 33 s
6.ºDEN Jakob Fuglsang Saxo Bank+ 1 h 37 min 53 s
7.ºESP Rafa Valls Footon-Servetto+ 1 h 41 min 48 s
8.ºFRA Pierre Rolland BBox Bouygues Telecom+ 1 h 46 min 03 s
9.ºGBR Geraint Thomas Sky+ 1 h 59 min 26 s
10.ºESP José Joaquín Rojas Caisse d'Épargne+ 2 h 01 min 19 s


Clasificación por equipos[editar]

Lance Armstrong y Yaroslav Popovych integrantes del RadioShack.

La clasificación por equipos concluyó de la siguiente forma:[7]

Clasificación por equipos
EquipoTiempo
1.ºUSA Team RadioShack Maillot con dorsal amarillo de líder de la clasificación de mejor equipo276 h 02 min 03 s
2.ºESP Caisse d'Épargne + 9 min 15 s
3.ºNED Rabobank + 27 min 49 s
4.ºFRA AG2R La Mondiale + 41 min 10 s
5.ºBEL Omega Pharma-Lotto + 51 min 01 s
6.ºKAZ Astana + 56 min 16 s
7.ºBEL Quick Step + 1 h 06 min 23 s
8.ºESP Euskaltel-Euskadi + 1 h 23 min 02 s
9.ºITA Liquigas-Doimo + 1 h 29 min 14 s
10.ºFRA Bbox Bouygues Télécom + 1 h 54 min 18 s


Evolución de las clasificaciones[editar]

EtapaGanador
_
Clasificación general
maillot amarillo de líder de la clasificación general
Puntos
maillot verde de líder de la clasificación por puntos
Montaña
Maillot a puntos rojos de líder de la clasificación de la montaña
Jóvenes
maillot blanco de líder de la clasificación de los jóvenes
Combatividad
Maillot con dorsal rojo de corredor más combativo
Equipo
Maillot con dorsal amarillo de líder de la clasificación de mejor equipo
Prólogo
prólogo
prólogo
SUI Fabian CancellaraSUI Fabian CancellaraSUI Fabian Cancellarano otorgadoGER Tony Martin no otorgadoUSA Team RadioShack
1.ª etapa
etapa llana
etapa llana
ITA Alessandro PetacchiITA Alessandro PetacchiBEL Maarten Wynants
2.ª etapa
etapa llana
etapa llana
FRA Sylvain ChavanelFRA Sylvain ChavanelFRA Sylvain ChavanelFRA Jérôme PineauFRA Sylvain ChavanelBEL Quick Step
3.ª etapa
etapa llana
etapa llana
NOR Thor HushovdSUI Fabian CancellaraNOR Thor HushovdGBR Geraint ThomasCAN Ryder HesjedalDEN Saxo Bank
4.ª etapa
etapa llana
etapa llana
ITA Alessandro PetacchiFRA Dimitri Champion
5.ª etapa
etapa llana
etapa llana
GBR Mark CavendishESP Iván Gutiérrez
6.ª etapa
etapa llana
etapa llana
GBR Mark CavendishFRA Mathieu Perget
7.ª etapa
etapa de media montaña
etapa de media montaña
FRA Sylvain ChavanelFRA Sylvain ChavanelLUX Andy SchleckFRA Jérôme PineauKAZ Astana
8.ª etapa
etapa de montaña
etapa de montaña
LUX Andy SchleckAUS Cadel EvansBEL Mario AertsNED Rabobank
9.ª etapa
etapa de montaña
etapa de montaña
FRA Sandy CasarLUX Andy SchleckFRA Anthony CharteauESP Luis León SánchezESP Caisse d'Épargne
10.ª etapa
etapa de media montaña
etapa de media montaña
POR Sérgio PaulinhoFRA Jérôme PineauBEL Mario Aerts
11.ª etapa
etapa llana
etapa llana
GBR Mark CavendishITA Alessandro PetacchiFRA Stéphane Augé
12.ª etapa
etapa de media montaña
etapa de media montaña
ESP Joaquim RodríguezNOR Thor HushovdFRA Anthony CharteauKAZ Alekszandr VinokurovUSA Team RadioShack
13.ª etapa
etapa llana
etapa llana
KAZ Alekszandr VinokurovITA Alessandro PetacchiESP Juan Antonio Flecha
14.ª etapa
etapa de montaña
etapa de montaña
FRA Christophe RiblonFRA Christophe RiblonESP Caisse d'Épargne
15.ª etapa
etapa de montaña
etapa de montaña
FRA Thomas VoecklerLUX Andy Schleck
ESP Alberto Contador
FRA Thomas VoecklerUSA Team RadioShack
16.ª etapa
etapa de montaña
etapa de montaña
FRA Pierrick FédrigoNOR Thor HushovdESP Carlos Barredo
17.ª etapa
etapa de montaña
etapa de montaña
LUX Andy SchleckRUS Aleksandr Kolobnev
18.ª etapa
etapa llana
etapa llana
GBR Mark CavendishITA Alessandro PetacchiITA Daniel Oss
19.ª etapa
contrarreloj individual
contrarreloj individual
SUI Fabian Cancellarano otorgado
20.ª etapa
etapa llana
etapa llana
GBR Mark Cavendish
Clasificaciones finalesLUX Andy SchleckITA Alessandro PetacchiFRA Anthony CharteauLUX Andy SchleckFRA Sylvain ChavanelUSA Team RadioShack

Alberto Contador y el Caso Contador[editar]

En septiembre de 2010 se hizo pública la presencia de clembuterol en una muestra de orina de Alberto Contador obtenida el 21 de julio de dicho año, durante la segunda jornada de descanso de este Tour.[11]​ Se trata de una sustancia broncodilatadora prohibida por la Unión Ciclista Internacional y la Agencia Mundial Antidopaje, y que no puede ser generada de forma endógena por el organismo humano. La concentración de clembuterol hallada en la muestra fue de 50 picogramos por mililitro.[12]​ Contador, que ya había dado por concluida su temporada, fue suspendido de forma provisional por la UCI.

Finalmente, tras innumerables prórrogas,[13][14]​ el 6 de febrero de 2012 el Tribunal de Arbitraje Deportivo (TAS) le impuso una sanción de 2 años y le desposeyó del título del Tour de Francia ganado en 2010 por el positivo con clembuterol además de todos sus resultados posteriores.[1][15][16]​ No pudiendo volver a competir hasta el 6 de agosto de 2012,[17][18]​ teniendo en cuenta sanciones temporales que redujeron su sanción hasta dicha fecha.

Por lo tanto oficialmente Contador fue desclasificado de la ronda francesa con la indicación "0 DSQ" (descalificado) aunque indicando el tiempo y puntos de las clasificaciones parciales y finales. En la que fue segundo en la 12.ª y 17.ª etapas y quinto en la 8.ª etapa como resultados parciales más destacados; además, en las clasificaciones finales fue ganador de la general y tercero en la de la montaña como resultados finales más destacados. Todos sus resultados parciales fueron anulados y su puesto quedó vacante excepto en la de la clasificación general diaria y final que en ese caso su exclusión supuso que los corredores que quedaron por detrás de él (hasta el 21º) subieran un puesto en la clasificación, quedando vacante la vigesimoprimera posición.[7]​ Teniendo su participación solo incidencia en la clasificación por equipos como suele ser habitual en estos casos de expulsión de corredores.

Esta sanción no tuvo incidencia en el UCI World Ranking debido a que la temporada ya había finalizado cuando se decidió la sanción, sin embargo la UCI anunció que estudiaría la descalificación del Team Saxo Bank como equipo de categoría UCI ProTour ya que Alberto reunía el 68% de los puntos con el que equipo logró estar en dicha categoría en el 2012.[19]

Referencias y notas[editar]

  1. a b UCI, ed. (6 de febrero de 2012). «Alberto Contador case: the consequences of the CAS ruling» (en inglés). Consultado el 9 de febrero de 2012.  (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
  2. a b «La UCI sanciona al ciclista Denis Menchov por dopaje». es.reuters.com. 13 de julio de 2014. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2018. Consultado el 27 de agosto de 2018. 
  3. «Evans, problema para el Tour». Consultado el 29 de enero de 2010. 
  4. «El Tour anuncia la participación de 22 equipos en la edición 2010». Consultado el 1 de marzo de 2010. 
  5. «30/03/2010 - Team selection for the Tour de France 2010» (en inglés). 30 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2011. Consultado el 16 de abril de 2010. 
  6. Biciciclismo (ed.). «Xavi Florencio: “Mi error ha sido aplicarme hemoal en las hemorroides sin consultar con el médico´». Consultado el 3 de julio de 2010. 
  7. a b c d e f letour.fr/2010, ed. (25 de julio de 2010). «Clasificaciones». Archivado desde el original el 25 de julio de 2010. Consultado el 29 de julio de 2010. 
  8. «Teams». Archivado desde el original el 9 de febrero de 2012. Consultado el 9 de febrero de 2012. 
  9. a b Ver sección Alberto Contador y el Caso Contador.
  10. «Men Elite World Ranking #13 - Tour de France (FRA/HIS) 03 Jul-25 Jul 2010 - General classification: Rotterdam - Paris-Mountain». Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2013. Consultado el 16 de febrero de 2012. 
  11. «Contador, posible positivo por clembuterol en el Tour». Marca. 30 de septiembre de 2010. Consultado el 7 de febrero de 2012. 
  12. «Contador atribuye su positivo a un "claro caso de contaminación alimentaria"». El País. 30 de septiembre de 2010. Consultado el 11 de febrero de 2012. 
  13. «La audiencia del 'caso Contador' se retrasa hasta noviembre». El Correo. 27 de julio de 2011. Consultado el 11 de febrero de 2012. 
  14. «El TAS retrasa su fallo sobre Contador hasta la última semana de enero». RTVE.es. 16 de enero de 2012. Consultado el 11 de febrero de 2012. 
  15. Contador, sancionado por 2 años por dopaje por el Tribunal de Arbitraje Deportivo
  16. «El Tour 2010, para Andy Schleck; y el Giro 2011, para Michele Scarponi». 6 de febrero de 2012. Consultado el 6 de febrero de 2012. 
  17. «Un bajo nivel de clembuterol puede ser por contaminación». RTVE.es. 6 de febrero de 2012. Consultado el 7 de febrero de 2012. 
  18. «ARBITRAL AWARD». Tribunal de Arbitraje Deportivo (en inglés). 6 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2012. Consultado el 7 de febrero de 2012. 
  19. UCI, ed. (6 de febrero de 2012). «Alberto Contador case: the consequences of the CAS ruling» (en inglés). Consultado el 8 de febrero de 2012.  (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).

Enlaces externos[editar]