Norsk bokmål: Fra årsmøte i Aeroarctic (Det internasjonale studieselskap til utforskning av Arctis med luftskip). Fra venstre ved bordet sitter nr 1 N. M. Knipovich, sovjetisk oseanograf involvert i samarbeidet med norske havforskere om Barentshavet, nr 2 Fridtjof Nansen, nr 3 Walther Bruns. English: From the annual meeting of the Aeroarctic (The International Study Association for the Exploration of the Arctic Regions by Airship). From the left, seated by the table, first N. M. Knipovich, Soviet oceanographer involved in the cooperation with Norwegian oceanographers on the Barents Sea, second Fridtjof Nansen, and third Walther Bruns. (Leningrad). Deutsch: Von der Jahresversammlung der Aeroarcitc (Die internationale Studiengesellschaft zur Erforschung der Arktis mit Luftschiffen). Von links N.M. Knipovich und Fridtjof Nansen. (Leningrad). Español: De la junta anual de Aeroarctic (la federación internacional de estudios para la exploración del Arctico con dirigible). Desde la izquierda detrás de la mesa está N. M. Knipovich, oceanógrafo soviético que cooperaba con colegas noruegos en el mar de Barents, Fridtjof Nansen y Walther Bruns. (Leningrado). Nederlands: Foto van de jaarlijkse bijeenkomst van Aeroarctic (De Internationale Studievereninging voor Onderzoek van Poolgebieden per Luchtschip). Aan de tafel, vanaf links: N.M. Knipovich, Sovjet zeeonderzoeker die met Noorse zeeonderzoekers samenwerkte op de Barents Zee, Fridtjof Nansen en Walther Bruns. Abgebildete Person: Knipovich, N. M. Abgebildete Person: Nansen, Fridtjof (1861-1930) Abgebildete Person: Bruns, Walther abgebildeter Ort: Russland, St. Petersburg |