Потребител беседа:Skl1750 – Уикипедия

Здравей, Skl1750!

Добре дошъл/дошла в Уикипедия, свободната енциклопедия. Най-подходящото място, откъдето можеш да започнеш твоята работа тук, е въведението. Няма нужда да притежаваш някакви специални умения, за да допринасяш в полза на енциклопедията, така че не се колебай и дай своя принос!

Уикипедия е свободна енциклопедия, базирана на уики-технологията. С нея изграждаме мрежа от статии, категории, портали и други, които могат да бъдат редактирани от всеки и по всяко време. Всички съвети и препоръки, които ще получиш от по-опитните уикипедианци, са само с добри намерения и с цел да те улеснят. Надяваме се и ти да помагаш на новите потребители след време.

Помощ
Съвети към новодошлите
  • Подписвай се когато пишеш на дискусионните страници (става с четири вълнообразни черти, ~~~~, или с щракване върху бутона за подпис над полето за редактиране).
  • Отбелязвай за наблюдение страниците, които редактираш или те интересуват. Така ще можеш да следиш промените и обсъжданията по тях чрез твоя списък за наблюдение.
  • Ако желаеш, може да споделиш нещо за себе си на твоята потребителска страница. Възможността другите да се запознаят с твоите знания и опит придава тежест на редакциите ти.
  • Кутийката „Вавилон“ показва какви езици говориш. Желателно е да я добавиш към потребителската си страница.
  • Картинките, които качваш за ползване в Уикипедия трябва да бъдат под свободен лиценз, а не със запазени авторски права. Ти притежаваш авторските права на картинките, създадени от теб. Можеш да ги качваш в общото хранилище за свободна мултимедийна информация, Общомедия. Прочети тук повече инструкции.
  • Преди да създадеш нова статия, увери се, че нейният обект отговаря на критериите за значимост.
  • Много важно е статиите, които пишеш, да съблюдават неутралната гледна точка и информацията в тях да е подкрепена с цитирани източници и то благонадеждни такива.
  • Много от статиите в Българската Уикипедия са изцяло или частично преведени от другоезични Уикипедии. Ако знаеш други езици, можеш да допринасяш и по този начин.
Ако нещо не трябва да е в Уикипедия
  • Ако откриеш статия с изцяло неенциклопедично съдържание или създадеш статия по погрешка, добави шаблона {{бързо изтриване|причина}} към текста, за да бъде статията премахната след преглед от администратор.

Don't speak Bulgarian?

Izvora 21:53, 22 януари 2012 (UTC)[отговор]

О, недей да пипаш параметрите на вече използвани в статиите шаблони, освен ако не си готова да ги промениш във всички тези статии, където са използвани... Най-добре, като начало, промени само външния вид. По-нататък може или да създадеш нов шаблон, или да направиш горното, но също е желателно да уведомиш останалите редактори на У:Р, защото някой може и да не обърне внимание. Сърдечни, — Лъчезар • Б/П 14:34, 23 януари 2012 (UTC)[отговор]

Къссссссссно казвашшшшшш, дето се вика. Усетих се, така че ще го променя обратно на старото и ще промена само статията. Мислех, че шаблоните са динамични. Mea Culpa. --Skl1750 14:43, 23 януари 2012 (UTC)[отговор]
:D Харесва ми чувството ти за хумор. Ако имаш нужда от помощ (или от пречене), не се колебай да (си) кажеш. ;) А иначе, не, няма проблем да промениш шаблона, но не пипай параметрите -- само тези полета, които просто извеждат текст -- както бях дал пример на У:Р. — Лъчезар • Б/П 14:46, 23 януари 2012 (UTC)[отговор]
Оправих го. Както виждаш, още съм уикигрийн, но общо взето съм схватлива. :) Мерси за предложението, ще го запазя за съвсем като загазя. Иначе пречи на воля! :D Имам две въпросчета - какво означава (top) на някой от постингите ми в My Contributions? Може ли (как?) да си изтрия моя редакционна версия? Ето сега трябваше да си преправя редакциите, а би било много лесно просто да я изтрия и да остане редакцията преди моята. --Skl1750 15:09, 23 януари 2012 (UTC)[отговор]
Извинявай, нещо съм се отнесъл и не съм забелязал въпросите ти. Ами, това да си „грийн“ днес е много модерно, така че си съвсем в крак с времето. Относно „top“, може би значи, че приносите ти са „върха“... :-) Това значи, че твоята редакция е последна, т.е. няма друг редактирал съответната страница след теб. Относно изтриването, няма директен начин, но можеш да използваш „връщане“, също както и за всяка чужда редакция. Естествено, винаги можеш и просто да премахнеш проблемите си „на ръка“ (когато след твоята редакция е имало много друго, това може да е единственият начин). Има и трети начин, макар не винаги да е приложим; като щракнеш върху датата и часа в историята, отваряш съответната версия на страницата; ако след това щракнеш „редактиране“ и запазиш тази версия, де факто ще си върнала статията към нея. Не знам дали го обясних достатъчно ясно, но ако не съм -- не се колебай да ми кажеш. ;-) — Лъчезар • Б/П 21:28, 23 януари 2012 (UTC)[отговор]
Тенкю, тенкю вери мъч (представи си Елвис). Top of the tree - много зелени хора има в Уикипедия. Надявам се, че си чистят сървърите от време на време от боклуци като моите. М/у другото напълно съм съгласна с теб относно ценността на информацията (в общата дискусия). Лек ден, --Skl1750 07:14, 24 януари 2012 (UTC)[отговор]

Първа статия[редактиране на кода]

Поздрави за първата статия! Имам две забележки: Липсват междуенциклопедични препратки и категория на статията. За тези неща може да прочетеш Уикипедия:Наръчник/Препратки и Уикипедия:Наръчник/Категории. Ако имаш въпроси питай! --Izvora 07:58, 25 януари 2012 (UTC)[отговор]

Мерси. Сложих препратки, но моята статия е съкратена версия на английската. Нямам време за повече сега.

Абе, девойко, днеска за втори път триеш реплики от Разговори.[1][2] Що така? :-) — Лъчезар • Б/П 22:09, 21 февруари 2012 (UTC)[отговор]

Мисля, че се ориентирам какво става. Като възникне конфликт на редакции, колкото и да е неприятно, трябва да си копираш само твоята реплика от долното текстово поле, и да я вмъкнеш на необходимото място в горното, без да пипаш другите неща. Ако направиш копи-пейст на цялото долно поле в горното, изтриваш всички чужди редакции след като си започнала да редактираш. :-) — Лъчезар • Б/П 22:22, 21 февруари 2012 (UTC)[отговор]
ПАК МЕ ИЗТРИ!!!! Е нямада ти пиша коментара пак. Аз не копи-пействам, а пиша наново, защото мисълта ми е уникално елегантна :) Skl1750 22:25, 21 февруари 2012 (UTC)[отговор]
"Чакай, чакай! Ах // нито дума не разбрах", каза Лисана на житената питка. Какво да копирам и къде да пействам? Това за конфликтите и аз го разбрах, но както казах, аз пиша отново, така че не знам как мога да ти изтрия каквото и да е. Като гледам първия пример, ти представяш ли си как ще отида да изтрия 5-6 различни параграфа, в различни теми, и ще си сложа моя. Когато си писах коментара и кликнах да го запазя, той не излезе, затова го написах отново и пак не излезе, но се появи доста по-късно (според мен, V111Р ми го възстанови някак си). А преди малко ти ми изтри цял параграф за числителните редни... А сега не мога да го налеря никъде, да го копирам, защото никъде не е запазен, или поне за мен не е виден...Проблемът е в телевизора, да знаеш! Skl1750 22:35, 21 февруари 2012 (UTC)[отговор]
Когато възникне конфликт на редакции, ти се появява един особен екран. В горната му част е текущото съдържание на страницата, която редактираш -- без твоя текст. Но най-долу има още едно текстово поле, което не може да се редактира, в което обаче го има въпросния твой текст. Той не се губи, и можеш да го копираш от там. :-) Но, както казах, копирай си само него и просто го вмъкни отново където е нужно. — Лъчезар • Б/П 22:38, 21 февруари 2012 (UTC)[отговор]
Ясно ми е, че не си го направила нарочно. Ако беше, мислиш ли, че щях така кротко да ти пиша... Ухилен съм — Лъчезар • Б/П 22:39, 21 февруари 2012 (UTC)[отговор]
Сега ми светна - въобще не съм видяла, че някъде долу има още. Значи да го копирам и да не пиша нищо друго. Разбрано! А ти си кротък човек, знам аз. Skl1750 22:43, 21 февруари 2012 (UTC)[отговор]
Ако не се лъжа може да се даде назад един екран и пак да се копира текста, аз така правя :) --Nadina 22:46, 21 февруари 2012 (UTC)[отговор]
Това го пробвах още в началото, но хромът заплаши, че ще забрави всички редакции. Просто не съм се разходила да края на страницата, но кой да предположи? Явно е време за сън.Skl1750 22:51, 21 февруари 2012 (UTC)[отговор]
Има един чудесен плъгин, който върши работа далеч не само за Уикипедия: Firefox и Chrome. — Лъчезар • Б/П 22:49, 21 февруари 2012 (UTC)[отговор]
Мерси, инсталиран е вече. А сега пишете спокойно, отивам да спя. Skl1750 22:54, 21 февруари 2012 (UTC)[отговор]

Здрасти и от мен. За съжаление се наложи да върна тази ти редакция, защото по грешка беше забърсала чужди реплики. Моля те, добави си репликата, където трябва да е, че аз нещо не мога да се ориентирам.--Алиса Селезньова 07:27, 23 февруари 2012 (UTC)[отговор]

Здравей! Наясно ли си как се категоризират статии и как се създават нови категории? Въпросът ми е за конкретен повод - статиите за Джейн Остин и творбите и. Много от тях са категоризирани в някоя от наличните категории или пък им е добавена несъществуваща (червена) категория. Извинявай ако въпросът ми те обижда, но разбираш че го правя с цел подобряване както на твоите умения, така и на статиите в Уикипедия. Поздрави. --Izvora 21:06, 27 февруари 2012 (UTC)[отговор]

Здравей! Не съм от обидчивите. Доколкото разбирам, категориите са вид списъци и статията се появява в списъка, след като ѝ се добави съответната категория. Не знам как се създават категории, затова използвам съществуващите за английска литература. Още не съм си оеднаквила статиите да бъдат еднакво категоризирани. Има две нови категории - едната е "Джейн Остин", която е моя, но тъй като е червена, съм я сложила само на една статия (т.е. спрях се от добавяне на другите три статии; ако трябва ще я махна на този етап). Имах намерение да си напиша всички статии и тогава да помоля някой да направи категорията (ако въобще се допуска такова нещо; няма изискване за минимум статии и прочее.) Другата червена категория е "Романи на Джейн Остин", но това го прави Надина - не знам каква ѝ е идеята. Поздрави :) Skl1750 21:33, 27 февруари 2012 (UTC)[отговор]
Категории се правят като всички други статии. Просто отвори някоя съществуваща за редактиране и виж. Единственото особено нещо и всъщност минималното изискване за категория е шаблонът {{категория}}. Погледни да речем Категория:България --Сале 21:55, 27 февруари 2012 (UTC)[отговор]

Сигурно ще се превърна в най-досадното същество в очите ти,ухилване но пак ще напомня за категориите. Чудесно форматираш статиите, не правиш чести записи, а записваш голямо съдържание, което е идеално за редактор. Забравяш категорията обаче. Моля те потренирай в тази насока. Още повече си предложена за автопатрул, при което редакциите ти няма да се набиват толкова на око за определена част от потребителите. Поздрави --Izvora (беседа) 15:19, 14 март 2012 (UTC)[отговор]

О, не се притеснявай - аз търпя и критика, и досаждане. ухилване Нещо не сме се разбрали. За статиите на Джейн Остин исках първо да напиша няколко и тогава да ги категоризирам. Снощи написах последната за романите, така че сега ще ги категоризирам. Опитът ми с каталогизирането показва, че е най-добре да събереш критична маса и тогава за организираш, за да не се получи категория от една статия. Не знам - може и да греша, ще погледна препоръките на У. Иначе написах една за Майрхофен - там откровено си признавам даже не ми и мина през акъла да я категоризирам, но ще си взема другарска бележка. Какво е автопатрул? Skl1750 (беседа) 18:33, 14 март 2012 (UTC)[отговор]
Ха, радвам се, че не се вкисваш от това, че те дебне някой. Писах ти заради последната статия, която наистина не беше категоризирана. Пробвай се как става, създай категория, прекатегоризирай си статиите. Няма значение колко статии трябва да има за да има и категория. Важното е да има нужда от такава категория. Може да се ориентираш от чуждоезиковите статии как са категоризирани и евентуално какви да бъдат категориите и из статиите на български. Така някой новак след теб би могъл да се ориентира още по-лесно в бездната с категоризирането. Относно автопатрул. Прочети Уикипедия:Патрульори. Някои от редакторите - всички администратори и няколко неадминистратори имат и статут на патрул. Това позволява да се проверяват по-лесно редакции. Следят се основно за да се поддържа едно прилично състояние на качеството на статиите в Уикипедия. В случая ти нямаш още доверие сред патрульорите и твоите редакции излизат с удивителна пред редакцията ти в последни промени, а новите са маркирани в жълто. Това е направено с цел да насочи вниманието на патрулиращия към определени редакции. В случаите, когато някой успее да се ориентира в дебрите на редактирането един от патрулиращите го предлага да придобие статут на автопатрул и така редакциите му буквално да не "светят" в очите на патрулиращите. Това не трябва да те обижда, просто е нормален начин да се стимулират редакторите да стават все по-добри. Поздрави. --Izvora (беседа) 18:47, 14 март 2012 (UTC)[отговор]
Да ме обижда?! Напротив, даже съм поласкана :) Поздрави! Skl1750 (беседа) 20:50, 14 март 2012 (UTC)[отговор]

Романи на Джейн Остин[редактиране на кода]

Чакам и статията за "Менсфийлд парк". Поздрави. LeeKeoma (беседа) 07:29, 7 март 2012 (UTC)[отговор]

Уффф, ще дойде и тя. Толкова ми е скучен тоя роман, че като тръгна да пиша статията и заспивам. :) Мерси за помощта! Skl1750 (беседа) 14:45, 7 март 2012 (UTC)[отговор]
Поздрави и извинявай за принудата. LeeKeoma (беседа) 10:10, 15 март 2012 (UTC)[отговор]

Здрасти, по повод на тази твоя редакция, която машинално върнах преди да погледна по-внимателно — заглавията на секциите са достатъчно добре отделени визуално. Няма нужда да се подсилват допълнително с получер текст. --Сале (беседа) 01:58, 15 март 2012 (UTC)[отговор]

Честно казано, лично на мен не ми стои добре, защото подзаглавието е в получер и изпъква пред заглавието. Явно шрифтът е такъв и болдът е много болд, а нормалният е с много тънък контур. Според мен заглавието на раздела - в този шрифт - трябва да бъде в получер, дори и в по-малък шрифт, защото това го кара да изпъква визуално при четене по диагонал, а подзаглавията могат да бъдат в нормален. Но не е болка за умиралка и, ако това е възприетия стандарт, fine by me. :) Skl1750 (беседа) 06:43, 15 март 2012 (UTC)[отговор]

Привет. Според Уикипедия:Правила за гласуване тока 2.1 (а), (б) и 2.2, в текущите гласувания можеш да участваш само с коментари. Поздрави. --Петко 09:56, 22 март 2012 (UTC)[отговор]

Превод за студенти[редактиране на кода]

Здравей, видях молбата ти към Лъчо. Аз не мога да помогна генерално, но мога да посоча няколко такива страници, които съм писала и може би биха влезли в работа. Темата е основно Африка:

Дано да съм била полезна. Поздрави! --Молли (беседа) 07:42, 27 април 2012 (UTC)[отговор]

Translation notification: Fundraising 2012/Translation/Landing Page and Banner messages[редактиране на кода]

Hello Skl1750,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to български on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/Landing Page and Banner messages is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2012-10-10.

UPDATE - URGENT

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 14:20, 7 октомври 2012 (UTC)

Translation notification: Fundraising 2012/Translation/Launch email[редактиране на кода]

Hello Skl1750,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to български и холандски on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/Launch email is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2012-10-19.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 14:07, 15 октомври 2012 (UTC)

Translation notification: Fundraising 2012/Translation/AdrianneW Appeal[редактиране на кода]

Hello Skl1750,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to български и холандски on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/AdrianneW Appeal is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is medium. The deadline for translating this page is 2012-10-31.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 17:13, 23 октомври 2012 (UTC)

Translation notification: Wikimedia Highlights, September 2012[редактиране на кода]

Hello Skl1750,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to български и холандски on Meta. The page Wikimedia Highlights, September 2012 is available for translation. You can translate it here:



Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated on the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from September. You are receiving this message because you signed up to the translation notification system. Questions about this system can be asked at [3], and you can manage your subscription at [4].

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 11:34, 1 ноември 2012 (UTC)

Translation notification: Fundraising 2012/Translation/Srikeit&Noopur Appeal[редактиране на кода]

Hello Skl1750,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to български on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/Srikeit&Noopur Appeal is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2012-11-14.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 11:54, 9 ноември 2012 (UTC)

Translation notification: Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles)[редактиране на кода]

Hello Skl1750,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to български и холандски on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles) is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is medium. The deadline for translating this page is 2012-12-12.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 18:11, 27 ноември 2012 (UTC)

Translation notification: Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles)[редактиране на кода]

Hello Skl1750,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to български и холандски on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles) is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is medium. The deadline for translating this page is 2012-12-12.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 00:44, 4 декември 2012 (UTC)

Translation notification: Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles)[редактиране на кода]

Hello Skl1750,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to български и холандски on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles) is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is medium. The deadline for translating this page is 2012-12-12.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 17:53, 4 декември 2012 (UTC)

Translation notification: Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles)[редактиране на кода]

Hello Skl1750,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to български и холандски on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles) is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is medium. The deadline for translating this page is 2012-12-12.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 19:08, 4 декември 2012 (UTC)

Translation notification: Fundraising 2012/Translation/Poongothai video (captions)[редактиране на кода]

Hello Skl1750,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to български и холандски on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/Poongothai video (captions) is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2012-12-12.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 00:00, 5 декември 2012 (UTC)

Translation notification: Fundraising 2012/Translation/Poongothai video (captions)[редактиране на кода]

Hello Skl1750,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to български и холандски on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/Poongothai video (captions) is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2012-12-12.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 06:37, 5 декември 2012 (UTC)

Translation notification: Fundraising 2012/Translation/Poongothai video (captions)[редактиране на кода]

Hello Skl1750,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to български и холандски on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/Poongothai video (captions) is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2012-12-12.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 00:14, 6 декември 2012 (UTC)

Translation notification: Wikimedia Highlights, November 2012[редактиране на кода]

Hello Skl1750,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to български и холандски on Meta. The page Wikimedia Highlights, November 2012 is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is medium.


Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from last month. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, Identi.ca and project village pumps. If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at [5]. You can manage your subscription at [6].

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 16:45, 12 декември 2012 (UTC)

Translation notification: Fundraising 2012/Translation/WEB documentary clip (captions)[редактиране на кода]

Hello Skl1750,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to български и холандски on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/WEB documentary clip (captions) is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2012-12-26.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 13:58, 20 декември 2012 (UTC)

Translation notification: Fundraising 2012/Translation/Drop down banner[редактиране на кода]

Hello Skl1750,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to холандски on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/Drop down banner is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2013-01-27.

Testing for the 2012/13 international fundraiser will be picking back up again towards the end of January as part of the Foundations new all-year round fundraising strategy.

http://en.wikipedia.org/wiki/Euro?banner=B12_5C_Control_BU

This request will help us use a new style banner that we want to test in the top ten language.

If you have any question you can send an email to jseddon at wikimedia.org or go to my user talk page:

http://meta.wikimedia.org/wiki/User_talk:Jseddon_(WMF)

Thank you all for your ongoing support :)

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 14:08, 20 януари 2013 (UTC)

Translation notification: Wikimedia Highlights, December 2012[редактиране на кода]

Hello Skl1750,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to български и холандски on Meta. The page Wikimedia Highlights, December 2012 is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is medium.


Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from last month. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, Identi.ca and project village pumps. If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at [7]. You can manage your subscription at [8].

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 08:05, 29 януари 2013 (UTC)

Translation notification: Wikimedia Blog/Drafts/Wikipeidia Education Program: Walaa post[редактиране на кода]

Hello Skl1750,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to български и холандски on Meta. The page Wikimedia Blog/Drafts/Wikipeidia Education Program: Walaa post is available for translation. You can translate it here:



This is the text for a blog post that will be published (together with the translation) at https://blog.wikimedia.org/ . If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at [9]. You can manage your subscription at [10].

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 00:03, 13 февруари 2013 (UTC)

Translation notification: Wikimedia Blog/Drafts/Wikipeidia Education Program: Walaa post[редактиране на кода]

Hello Skl1750,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to български и холандски on Meta. The page Wikimedia Blog/Drafts/Wikipeidia Education Program: Walaa post is available for translation. You can translate it here:



This is the text for a blog post that will be published (together with the translation) at https://blog.wikimedia.org/ . If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at [11]. You can manage your subscription at [12].

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 13:49, 13 февруари 2013 (UTC)

Translation notification: Template:OurProjects[редактиране на кода]

Hello Skl1750,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to български и холандски on Meta. The page Template:OurProjects is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is low. The deadline for translating this page is 2013-03-31.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 00:37, 20 февруари 2013 (UTC)

Translation notification: FDC portal/CentralNotice2013-1[редактиране на кода]

Hello Skl1750,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to български и холандски on Meta. The page FDC portal/CentralNotice2013-1 is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is high.


This banner will invite logged-in editors on all projects to participate in the current public review phase about funding requests by 4 Wikimedia organizations. Around 2.6 million US dollars of donation money are available in this FDC round. (Questions about the translation notification system can be asked at [13], and you can manage your subscription at [14].)

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 06:38, 5 март 2013 (UTC)

Translation notification: Fundraising 2012/Translation/Thank you letter[редактиране на кода]

Hello Skl1750,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to български и холандски on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/Thank you letter is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2013-03-30.

The thank you letter has been had minor formatting changes and some changes to the text however the work is only minor and shouldn't :) Thank you again

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 02:28, 14 март 2013 (UTC)

Translation notification: FDC portal/CentralNotice2013-2[редактиране на кода]

Hello Skl1750,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to български и холандски on Meta. The page FDC portal/CentralNotice2013-2 is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is high.


These banners are for a "last call" inviting logged-in editors on all projects to participate in the current public review phase (until March 31) about funding requests by 4 Wikimedia organizations, for around 1.3 million US dollars of donation money. (Questions about the translation notification system can be asked at [15], and you can manage your subscription at [16].)

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 13:44, 27 март 2013 (UTC)

Translation notification: Fundraising 2012/Translation/Drop down banner[редактиране на кода]

Hello Skl1750,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to български on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/Drop down banner is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2013-04-12.

URGENT: New languages needed for new fundraising banner

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 13:06, 5 април 2013 (UTC)

Translation notification: Wikimedia Highlights, March 2013[редактиране на кода]

Hello Skl1750,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to български и холандски on Meta. The page Wikimedia Highlights, March 2013 is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is medium.


Please help non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from last month. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, Identi.ca and project village pumps. If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at [17]. You can manage your subscription at [18].

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 19:46, 12 април 2013 (UTC)

Translation notification: Wikimedia Foundation elections 2013[редактиране на кода]

Hello Skl1750,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to български и холандски on Meta. The page Wikimedia Foundation elections 2013 is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2013-04-26.

Please translate to help inform non-English-language users about the important upcoming Wikimedia Foundation elections, including those for the Board of Trustees and the Funds Dissemination Committee . If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at [19]. You can manage your subscription at [20].

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 20:33, 18 април 2013 (UTC)

Translation notification: Single User Login finalisation announcement/Personal announcement[редактиране на кода]

Hello Skl1750,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to български и холандски on Meta. The page Single User Login finalisation announcement/Personal announcement is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2013-05-13.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 08:22, 1 май 2013 (UTC)

Translation notification: Wikimedia Highlights, April 2013[редактиране на кода]

Hello Skl1750,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to български и холандски on Meta. The page Wikimedia Highlights, April 2013 is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is medium.


Please help non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from last month. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, Identi.ca and project village pumps. If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at [21]. You can manage your subscription at [22].

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 23:47, 25 май 2013 (UTC)

Translation notification: Wikimedia Foundation elections 2013/Translation/SecurePoll[редактиране на кода]

Hello Skl1750,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to български и холандски on Meta. The page Wikimedia Foundation elections 2013/Translation/SecurePoll is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2013-06-06.

We could greatly use your help doing some quick translations for the SecurePoll (voting) interface that will be used for this years Board and FDC elections. The translation consists of a short, 2 sentence, intro for the vote and 3 short 'titles' saying which vote or question they will be on. The page also lists the candidates for each election which do not need to be translated but can be transliterated if that makes sense for your language/script. Thank you! If you have any questions please feel free to ask on the Elections talk page.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 00:27, 3 юни 2013 (UTC)

Translation notification: Wikimedia Highlights, May 2013[редактиране на кода]

Hello Skl1750,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to български и холандски on Meta. The page Wikimedia Highlights, May 2013 is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is medium.


Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from last month. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, Identi.ca and project village pumps. If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at [23]. You can manage your subscription at [24].

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 18:36, 13 юни 2013 (UTC)

Translation notification: Admin activity review/2013/Notice to communities[редактиране на кода]

Hello Skl1750,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to български и холандски on Meta. The page Admin activity review/2013/Notice to communities is available for translation. You can translate it here:


The deadline for translating this page is 2013-07-20.

This text will be used to inform communities which will be affected by the new global Admin activity review process which is carried out by stewards. You can also translate the page about the review itself. In order to ensure the global community understands what is happening, your translations will be very helpful.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 01:53, 16 юли 2013 (UTC)

Translation notification: Admin activity review/2013/Notice to communities[редактиране на кода]

Hello Skl1750,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to български и холандски on Meta. The page Admin activity review/2013/Notice to communities is available for translation. You can translate it here:


The deadline for translating this page is 2013-07-20.

This text will be used to inform communities which will be affected by the new global Admin activity review process which is carried out by stewards. You can also translate the page about the review itself. In order to ensure the global community understands what is happening, your translations will be very helpful.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 01:55, 16 юли 2013 (UTC)

Translation notification: Admin activity review/2013/Notice to inactive right holders[редактиране на кода]

Hello Skl1750,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to български и холандски on Meta. The page Admin activity review/2013/Notice to inactive right holders is available for translation. You can translate it here:


The deadline for translating this page is 2013-08-10.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 03:45, 4 август 2013 (UTC)

Translation notification: Wikimedia Highlights, July 2013[редактиране на кода]

Hello Skl1750,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to български и холандски on Meta. The page Wikimedia Highlights, July 2013 is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is medium.


Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from last month. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, project village pumps and (for some languages) mailing lists. If you have questions about the translation notifications system, ask them here. You can manage your subscription here.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 00:31, 31 август 2013 (UTC)

Translation notification: Grants:Index/Eligibility requirements[редактиране на кода]

Hello Skl1750,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to български и нидерландски on Meta. The page Grants:Index/Eligibility requirements is available for translation. You can translate it here:



Dear translators,

I have updated the Eligibility Requirements page for the Project and Event Grants program, and re-organized the information to be more readable, as well as easier to translate.

Your help in bringing this information to different language communities has tremendous value: many people are timid about grants, and having to digest all this relatively-formal information in English makes it even more scary.

Your translations can help more Wikimedians apply for funding, and thereby enable more awesome work to take place around the world. Thank you for your valuable efforts!

Asaf Bartov, Grantmaking team, WMF

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 21:58, 2 декември 2013 (UTC)

Translation notification: Grants:Index/Eligibility requirements[редактиране на кода]

Hello Skl1750,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to български и нидерландски on Meta. The page Grants:Index/Eligibility requirements is available for translation. You can translate it here:



Dear translators,

I have updated the Eligibility Requirements page for the Project and Event Grants program, and re-organized the information to be more readable, as well as easier to translate.

Your help in bringing this information to different language communities has tremendous value: many people are timid about grants, and having to digest all this relatively-formal information in English makes it even more scary.

Your translations can help more Wikimedians apply for funding, and thereby enable more awesome work to take place around the world. Thank you for your valuable efforts!

Asaf Bartov, Grantmaking team, WMF

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 22:01, 2 декември 2013 (UTC)

Translation notification: Wikimedia Highlights, November 2013[редактиране на кода]

Hello Skl1750,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to български и нидерландски on Meta. The page Wikimedia Highlights, November 2013 is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is medium.


Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from last month. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, project village pumps and (for some languages) mailing lists. If you have questions about the translation notifications system, ask them here. You can manage your subscription here.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 02:37, 12 декември 2013 (UTC)

Translation notification: Privacy policy[редактиране на кода]

Hello Skl1750,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to български и нидерландски on Meta. The page Privacy policy is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is high.


The discussion phase about the draft for the Wikimedia Foundation's new privacy policy is ending on January 15. Your help is welcome in translating the current version of the draft, which is expected to be

close to the final version. This will also enable more community members to contribute comments before the discussion phase ends.

The main text of the privacy policy is contained in the following pages, please click "Translate" on each of them:

Privacy policy / Summary / What the policy doesn't cover / Definitions

Please also consider translating the FAQ and other supplementary material, which can be found (along with the main text) here:

[25]

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 08:44, 8 януари 2014 (UTC)

Translation notification: Data retention guidelines[редактиране на кода]

Hello Skl1750,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to български и нидерландски on Meta. The page Data retention guidelines is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is high.


The discussion phase about the draft for the Wikimedia Foundation's new data retention guidelines is ending on February 14. Your help is welcome in translating the current version of the draft, which is expected to be close to the final version. This will also enable more community members to contribute comments before the discussion phase ends.

Please click "Translate" on both of these pages:

Introduction explaining the discussion phase / Main text of the guidelines

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 05:18, 10 февруари 2014 (UTC)

Translation notification: Wikimedia Blog/Drafts/Board Service[редактиране на кода]

Hello Skl1750,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to български и нидерландски on Meta. The page Wikimedia Blog/Drafts/Board Service is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is medium.


This is the second in a series of blogs posts by the Wikimedia Foundation Board of Trustees, explaining the work of the Board Governance Committee. It is planned to be published at https://blog.wikimedia.org/ on Friday, February 28.

Translations are also still welcome for the first post in the series, titled "Introduction to the Wikimedia Foundation Board of Trustees", where Vice Chair Phoebe Ayers explains the Board, its mandate, and its work within the community. It will hopefully remain a useful reference for a long time to come. It can be translated at [26].

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 19:35, 26 февруари 2014 (UTC)

Translation notification: Grants:APG/Proposals/2012-2013 round2/Staff summary/Progress report form/Q2[редактиране на кода]

Hello Skl1750,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to български и нидерландски on Meta. The page Grants:APG/Proposals/2012-2013 round2/Staff summary/Progress report form/Q2 is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is medium.


This report is written by FDC Staff and is intended for the FDC, FDC grantees, and the larger movement. It includes a summary table of financial information from this past quarter, and summaries of each entity’s progress report in this past quarter.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 10:35, 12 март 2014 (UTC)

Translation notification: Fundraising/Translation[редактиране на кода]

Hello Skl1750,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to български on Meta. The page Fundraising/Translation is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2014-04-02.

WMF will be running its fundraising campaign on Bulgarian Wikipedia in the next coming weeks. For this purpose, we kindly ask for your help to proofread the two following texts.

https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=Centralnotice-tgroup-FR2014_translations&language=bg&action=proofread&filter=

https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Fundraising%2FTranslation%2FThank+you+email+20131202&language=bg&action=proofread&filter=

Kindly enter 'proofread mode' and click the checkbox as you go through the paragraphs.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 11:04, 26 март 2014 (UTC)

Translation notification: Wikimedia Blog/Drafts/Heartbleed[редактиране на кода]

Hello Skl1750,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to български и нидерландски on Meta. The page Wikimedia Blog/Drafts/Heartbleed is available for translation. You can translate it here:



This is the text of a just published blog post summarizing the actions taken to protect users of Wikimedia sites against the recently discovered "Heartbleed" security vulnerability. (The post explains that users will need to re-login the next time they use their accounts and suggests to change passwords as a standard precautionary measure, but it is currently not intended to enforce a password change for all users.) Completed translations will be added to the blog post.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 19:21, 10 април 2014 (UTC)

Translation notification: Wikimedia Highlights, March 2014[редактиране на кода]

Hello Skl1750,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to български и нидерландски on Meta. The page Wikimedia Highlights, March 2014 is available for translation. You can translate it here:



Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from the month of March. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, Identi.ca and project village pumps.

Help is also still welcoming in translating the previous issue of the Wikimedia Highlights which was published last week, at [27].

If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at [28]. You can manage your subscription at [29].

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 05:07, 1 май 2014 (UTC)

Translation notification: Fundraising/Translation/Ways to Give new[редактиране на кода]

Hello Skl1750,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to нидерландски on Meta. The page Fundraising/Translation/Ways to Give new is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2014-06-05.

The Ways to Give page is an crucial part of WMF's global fundraising campaign.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 12:35, 22 май 2014 (UTC)

Translation notification: Fundraising/Translation/Thank you email 20140606[редактиране на кода]

Hello Skl1750,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to български и нидерландски on Meta. The page Fundraising/Translation/Thank you email 20140606 is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2014-06-20.

Please help us translate our Thank You email that is sent to our donors on behalf of the Wikimedia Foundation's new executive director Lila Tretikov. We would highly appreciate your help on this in order to make sure the letter is available for our donors to read in their native language.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 13:53, 6 юни 2014 (UTC)

Translation notification: Wikimedia Highlights, May 2014[редактиране на кода]

Hello Skl1750,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to български и нидерландски on Meta. The page Wikimedia Highlights, May 2014 is available for translation. You can translate it here:



Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from May. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, project village pumps and (for some languages) mailing lists. If you have questions about the translation notifications system, ask them here. You can manage your subscription here.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 07:39, 1 юли 2014 (UTC)

Translation notification: Mailing lists/List info[редактиране на кода]

Hello Skl1750,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to български и нидерландски on Meta. The page Mailing lists/List info is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is medium.


We are re-designing our mailing list information pages and we would very much appreciate if you could please translate a few short phrases so that non-English speakers are able to easily sign up to our Mailing lists. If you have questions about the translation notifications system, ask them here. You can manage your subscription here.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 00:09, 19 август 2014 (UTC)

Translation notification: Single User Login finalisation announcement/RenameUser announcement[редактиране на кода]

Hello Skl1750,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to български и нидерландски on Meta. The page Single User Login finalisation announcement/RenameUser announcement is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is medium. The deadline for translating this page is 2014-09-08.

Translators, I (Keegan) am sending a message on behalf of Stewards and WMF engineering to inform communities about local renaming being turned off in the middle of September as usernames start moving global. Please translate this message so I can deliver it in a proper, localized form.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 03:59, 3 септември 2014 (UTC)

Translation notification: File metadata cleanup drive/How to fix metadata[редактиране на кода]

Hello Skl1750,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to български и нидерландски on Meta. The page File metadata cleanup drive/How to fix metadata is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is medium.


There is a new initiative to clean up file information pages across Wikimedia wikis. In order to reach out to the communities in their native language, we would like to ask for your help to translate a few pages. In addition to the one linked above, there are two short pages: We have done our best to prepare the pages to minimize the work for translators, and if you notice anything else we could do to make translation easier, please do let us know. Guillaume is also happy to answer any questions you might have while translating the documents.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 13:28, 20 октомври 2014 (UTC)

Translation notification: Global AbuseFilter/2014 announcement[редактиране на кода]

Hello Skl1750,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to български и нидерландски on Meta. The page Global AbuseFilter/2014 announcement is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is high.


Global AbuseFilters were recently enabled on many Wikimedia projects. As we'd like to notify the affected wikis about it, we've created a page for announcing this: Global AbuseFilter/2014 announcement. We'd like to make the announcement accessible to as many users as possible and therefore would like to ask for your help in translating the announcement.

In order to reach out to the communities in their native language, we would like to ask for your help in translating the following mass message which will be sent to the affected wikis as well:

The message will be sent in about three days time from now (on 13 November) so if you are planning on translating the message, please make sure that Global AbuseFilter/2014 announcement (condensed) is translated before the deadline.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 17:12, 10 ноември 2014 (UTC)

Translation notification: Grants:APG/Funds Dissemination Committee/Advisory Group/Recommendations/2014/ED Response[редактиране на кода]

Hello Skl1750,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to български и нидерландски on Meta. The page Grants:APG/Funds Dissemination Committee/Advisory Group/Recommendations/2014/ED Response is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is low.


Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 12:05, 20 ноември 2014 (UTC)

Translation notification: WikiCheese[редактиране на кода]

Hello Skl1750,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to нидерландски on Meta. The page WikiCheese is available for translation. You can translate it here:



Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 19:15, 27 ноември 2014 (UTC)

Translation notification: Single User Login finalisation announcement[редактиране на кода]

Hello Skl1750,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to български и нидерландски on Meta. The page Single User Login finalisation announcement is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is medium. The deadline for translating this page is 5 January 2015.

Single-user login finalization will finally take place in April 2015. There are some small changes to the text in this page to say this as well as mentioning local renaming is no longer possible. Please help update the translation to this page before accounts that are going to be affected are notified. Also updated with a very small change that needs translated is this page: < https://meta.wikimedia.org/wiki/Single_User_Login_finalisation_announcement/Personal_announcement >. This text will be sent or linked to every account that will be affected, please help make sure it is ready to be sent out in your language(s).

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 22:03, 8 декември 2014 (UTC)

Translation notification: Admin activity review/2014/Notice to communities[редактиране на кода]

Hello Skl1750,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to български и нидерландски on Meta. The page Admin activity review/2014/Notice to communities is available for translation. You can translate it here:



Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 23:10, 21 декември 2014 (UTC)

Translation notification: Stewards/Elections 2015[редактиране на кода]

Hello Skl1750,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to български и нидерландски on Meta. The page Stewards/Elections 2015 is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is high.


I apologize for the delay, but the 2015 Steward election banners are now available for translation. They consist of two banners with a few short phrases: If you have any questions or require any assistance, feel free to ask on Talk:Stewards/Elections 2015 or drop by #wikimedia-stewards-electionsconnect channel on the freenode IRC network.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 04:35, 11 януари 2015 (UTC)

Translation notification: Wikimedia Highlights, December 2014[редактиране на кода]

Hello Skl1750,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to български и нидерландски on Meta. The page Wikimedia Highlights, December 2014 is available for translation. You can translate it here:



Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from December, covering Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, project village pumps and (for some languages) mailing lists. If you have questions about the translation notifications system, ask them here. You can manage your subscription here

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 23:58, 31 януари 2015 (UTC)

Translation notification: Wikimedia Highlights, January 2015[редактиране на кода]

Hello Skl1750,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to български и нидерландски on Meta. The page Wikimedia Highlights, January 2015 is available for translation. You can translate it here:



Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from January, covering Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, project village pumps and (for some languages) mailing lists. If you have questions about the translation notifications system, ask them here. You can manage your subscription here

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 21:32, 28 февруари 2015 (UTC)

Translation notification: User:Keegan (WMF)/Quicktranslate[редактиране на кода]

Hello Skl1750,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to български и нидерландски on Meta. The page User:Keegan (WMF)/Quicktranslate is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2015-03-19.

Hello, A very important sentence to the message that is being sent to users that may be renamed due to single-user login finalization has been added. Please take a moment to translate this one sentence, it's very important.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences here.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 02:21, 19 март 2015 (UTC)

Translation notification: User:Keegan (WMF)/Rename confusion message[редактиране на кода]

Hello Skl1750,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to български и нидерландски on Meta. The page User:Keegan (WMF)/Rename confusion message is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2015-03-31.

During the messaging to 2.8 million accounts begin affected by SUL finalization, about 10,000 accounts across the wikis, mainly Commons, were incorrectly notified about their account needing to be renamed. This message is for those accounts, and it needs to be delivered as soon as possible.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences here.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 22:15, 27 март 2015 (UTC)

Translation notification: Single User Login finalisation announcement/Post-rename notice[редактиране на кода]

Hello Skl1750,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to български и нидерландски on Meta. The page Single User Login finalisation announcement/Post-rename notice is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2015-04-12.

This is a short message for accounts that will be renamed next week as part of single-user login finalisation.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences here.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 22:35, 7 април 2015 (UTC)

Translation notification: Single User Login finalisation announcement[редактиране на кода]

Hello Skl1750,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to български и нидерландски on Meta. The page Single User Login finalisation announcement is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2015-04-16.

Please check new and updated paragraphs, in particular make sure that the correct daye for the finalisation (15th April 2015 and following days) is mentioned, as in English source.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences here.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 19:23, 15 април 2015 (UTC)

Translation notification: Wikimedia Highlights, March 2015[редактиране на кода]

Hello Skl1750,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to български и нидерландски on Meta. The page Wikimedia Highlights, March 2015 is available for translation. You can translate it here:



Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from March, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 03:03, 4 май 2015 (UTC)

Translation notification: Wikimedia Highlights, April 2015[редактиране на кода]

Hello Skl1750,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to български и нидерландски on Meta. The page Wikimedia Highlights, April 2015 is available for translation. You can translate it here:



Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from April 2015, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 21:57, 13 май 2015 (UTC)

Translation notification: Wikimedia Highlights, May 2015[редактиране на кода]

Hello Skl1750,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to български и нидерландски on Meta. The page Wikimedia Highlights, May 2015 is available for translation. You can translate it here:



Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from May, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 19:11, 11 юни 2015 (UTC)

Translation notification: Wikimedia Highlights, October 2015[редактиране на кода]

Hello Skl1750,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to български и нидерландски on Meta. The page Wikimedia Highlights, October 2015 is available for translation. You can translate it here:



Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from October, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 00:32, 13 ноември 2015 (UTC)

Translation notification: Wikipedia 15/Knowledge is joy[редактиране на кода]

Hello Skl1750,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to български и нидерландски on Meta. The page Wikipedia 15/Knowledge is joy is available for translation. You can translate it here:



For Wikipedia 15, we'd like these three words translated into as many languages as possible!! Thank you all!!

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 00:34, 20 ноември 2015 (UTC)

Translation notification: Wikimedia Highlights, November 2015[редактиране на кода]

Hello Skl1750,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to български и нидерландски on Meta. The page Wikimedia Highlights, November 2015 is available for translation. You can translate it here:



Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from November, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 20:22, 11 декември 2015 (UTC)

Translation notification: 2015 Community Wishlist Survey[редактиране на кода]

Hello Skl1750,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to български и нидерландски on Meta. The page 2015 Community Wishlist Survey is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is high.


Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 13:04, 21 декември 2015 (UTC)

Translation notification: Template:StrategyButton2016/editintro/Communities[редактиране на кода]

Hello Skl1750,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to български и нидерландски on Meta. The page Template:StrategyButton2016/editintro/Communities is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2016-01-18.

- This is the part of a series of community consultation pages. The WMF Community Advocacy team has put together a list at https://meta.wikimedia.org/wiki/2016_Strategy/Translations. We're hoping to launch the consultation on January 18th. Realizing getting all translations in place before the launch of the consultation may not be possible (and that people will likely help with translations after the launch), I'd be really grateful for any assistance especially that you can give in translating the templates at that Meta page link, like this one. It'll probably be harder for casual translators to help out with those!

- Text should be stable at this point. I've just made what I hope will be the last modification to those pages!

- Thank you for all you do, and I hope you will not only assist in translation (if you are able) but also take part in the consultation. Your input will be very welcome.

- Questions or concerns? Please let me know at [email protected]. Thanks! Maggie


Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 02:06, 12 януари 2016 (UTC)

Translation notification: Wikimedia Highlights, December 2015[редактиране на кода]

Hello Skl1750,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to български и нидерландски on Meta. The page Wikimedia Highlights, December 2015 is available for translation. You can translate it here:



Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from December, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 22:51, 25 януари 2016 (UTC)

Translation notification: Admin activity review/Notice to communities[редактиране на кода]

Hello Skl1750,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to български и нидерландски on Meta. The page Admin activity review/Notice to communities is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is high.


* The 2015 admin activity review process is starting. We need your cooperation to translate missing message, but also to proofread and correct already existing messages. Understanding of messages that we're going to be sent in the next weeks are very important. Thank you very much for your help.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 15:58, 8 февруари 2016 (UTC)

Translation notification: Wikimedia Highlights, January 2016[редактиране на кода]

Hello Skl1750,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to български и нидерландски on Meta. The page Wikimedia Highlights, January 2016 is available for translation. You can translate it here:



Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from January, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 19:46, 22 февруари 2016 (UTC)

Translation notification: User:CKoerner (WMF)/Work/Completion Suggester inital rollout[редактиране на кода]

Hello Skl1750,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to български и нидерландски on Meta. The page User:CKoerner (WMF)/Work/Completion Suggester inital rollout is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is low. The deadline for translating this page is 2016-03-07.

If you have time this weekend, please help translate this page to inform communities about improvement to search.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 19:55, 4 март 2016 (UTC)

Translation notification: User:CKoerner (WMF)/Work/Completion Suggester inital rollout[редактиране на кода]

Hello Skl1750,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to нидерландски on Meta. The page User:CKoerner (WMF)/Work/Completion Suggester inital rollout is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is medium. The deadline for translating this page is 2016-03-14.

Completion Suggester will be going live on the few remaining wikis where it is not next week.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 21:25, 11 март 2016 (UTC)

Translation notification: Tech/Server switch 2016[редактиране на кода]

Hello Skl1750,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to български и нидерландски on Meta. The page Tech/Server switch 2016 is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2016-04-07.

Please help translate this message about planned maintenance for the servers. Editors and other contributors will not be able to save their changes or upload images for about 30 minutes on both Tuesday, 19 April and Thursday, 21 April. This will affect ALL the WMF wikis, not just Wikipedia. I will send this message to hundreds of wikis before this event, and I hope that your languages will be included.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 18:34, 23 март 2016 (UTC)

Translation notification: Interface editors[редактиране на кода]

Hello Skl1750,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to български и нидерландски on Meta. The page Interface editors is available for translation. You can translate it here:



Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 12:46, 29 март 2016 (UTC)

Translation notification: Wikimedia Highlights, March 2016[редактиране на кода]

Hello Skl1750,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to български и нидерландски on Meta. The page Wikimedia Highlights, March 2016 is available for translation. You can translate it here:



Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from March, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 19:21, 13 април 2016 (UTC)

Translation notification: Wikimedia Highlights, April 2016[редактиране на кода]

Hello Skl1750,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to български и нидерландски on Meta. The page Wikimedia Highlights, April 2016 is available for translation. You can translate it here:



Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from April, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 20:45, 17 май 2016 (UTC)

Translation notification: Template:Usurpation requested[редактиране на кода]

Hello Skl1750,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to български и нидерландски on Meta. The page Template:Usurpation requested is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is medium.


Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 22:26, 5 септември 2016 (UTC)

Translation notification: Template:Usurpation requested[редактиране на кода]

Hello Skl1750,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to български и нидерландски on Meta. The page Template:Usurpation requested is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is medium.


Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 22:29, 5 септември 2016 (UTC)

Hello.

Could you create the article en:Foreign relations of Azerbaijan in Bulgarian?

Thank you.

Статии без МЕП[редактиране на кода]

Виж в моята страница за писателите. --Rumensz (беседа) 16:44, 30 октомври 2019 (UTC)[отговор]