taken from Service New Brunswick. The parish of Shippegan (French la paroisse de Shippegan) contained all the leftovers of the parish, the areas not part...

local governance reform French names usually differ only in using "la paroisse de" instead of "the parish of"; other differences are noted. Spellings used...

Service Commissions (RSC) / Les communautés dans chacune des 12 Commissions de services régionaux (CSR)" (PDF), Government of New Brunswick, July 2017, retrieved...

village. It was an LSD from 1969 until it became a village in 1978. The Paroisse Notre-Dame-des-Érables (LSD) extended into the parish along Route 340,...

Philadelphia: N. W. Ayer & Son, 1907, hdl:2027/ien.35556000550921 "Le Louisianais (Paroisse Saint-Jacques [Louisiana]) 1865-1883 [Online Resource]". Library of Congress...

governance boundaries. The French name of Saint Mary is officially la paroisse de Sainte-Marie. By the magnet of 1850, when declination in the area was...

movement of the Chiasson-Savoy local service district from Shippagan to Île-de-Lamèque in a court case that was not resolved until October 2022. The proposed...

local service districts at least party within the parish, the LSDs of the Paroisse Notre-Dame-des-Érables, the parish of Paquetville, and the parish of Saint-Isidore...

description of an older LSD not being updated when a new one was created. The Paroisse Notre-Dame-des-Érables overlaps with New Bandon-Salmon Beach where the...

Service Commissions (RSC) / Les communautés dans chacune des 12 Commissions de services régionaux (CSR)" (PDF), Government of New Brunswick, July 2017, retrieved...