• Thumbnail for Aylmer and Louise Maude
    Aylmer Maude (28 March 1858 – 25 August 1938) and Louise Maude (1855–1939) were English translators of Leo Tolstoy's works, and Aylmer Maude also wrote...
    19 KB (2,291 words) - 06:31, 9 November 2023
  • Thumbnail for War and Peace
    and Peace, translated by Aylmer and Louise Maude at Project Gutenberg War and Peace, translated by Aylmer and Louise Maude at Standard Ebooks War and...
    74 KB (9,660 words) - 03:28, 8 April 2024
  • Thumbnail for The Three Questions
    Tolstoy Twenty-Three Tales Complete Text Online, as translated by Louise Maude and Aylmer Maude "The Three Questions", from RevoltLib.com "The Three Questions"...
    4 KB (430 words) - 09:51, 4 March 2024
  • Firebrace (1886–1972), British Royal Navy officer and fire chief Aylmer and Louise Maude, English translators Aylmer Vallance, Scottish newspaper editor As a middle...
    1 KB (222 words) - 22:10, 9 October 2022
  • Thumbnail for The Death of Ivan Ilyich
    death. Aylmer and Louise Maude Constance Garnett (1902) Rosemary Edmonds (1960) Lynn Solotaroff (1981) Ian Dreiblatt (2008) Richard Pevear and Larissa...
    13 KB (1,686 words) - 03:02, 14 February 2024
  • Thumbnail for Anna Karenina
    Russian, prefers the second option, as did Aylmer and Louise Maude, who lived in Russia for many years and were friends of Tolstoy. A handful of other...
    57 KB (7,198 words) - 16:36, 7 April 2024
  • Thumbnail for Tolstoyan movement
    TOLSTOY, Leo. War and Peace, translated by Aylmer and Louise Maude. San Diego: Canterbury Classics / Baker and Taylor, 2011. Walter G. Moss, WISDOM FROM...
    14 KB (1,611 words) - 21:48, 21 March 2024
  • Thumbnail for Leo Tolstoy
    Fourth International (ICFI). The Life of Tolstoy: Later years by Aylmer Maude, Dodd, Mead and Company, 1911 at Internet Archive Why We Fail as Christians by...
    95 KB (9,979 words) - 02:07, 26 April 2024
  • Thumbnail for Flag of Italy
    translation Archived 24 December 2008 at the Wayback Machine by Aylmer and Louise Maude, Project Gutenberg (retrieved 5 October 2008) Bovio 1996, p. 37...
    165 KB (19,112 words) - 17:43, 23 April 2024
  • American Library, 1961 Tolstoy, Leo The Raid and Other Stories, translated by Aylmer and Louise Maude. Oxford: Oxford University Press, 199, p. ix v t e...
    1 KB (103 words) - 00:26, 14 May 2023