電腦輔助翻譯（英語：Computer-assisted Translation或Computer-aided Translation，縮寫：CAT），亦稱電腦輔助翻譯系統，透過人工智慧搜尋及比對技術以及運用參考資料庫和翻譯記憶程式，紀錄翻譯人員所完成之譯文，當遇到相同與重複的句型、片語或專業術語時，...

翻譯記憶（英語：Translation Memory，縮寫為TM），又稱翻譯記憶體、翻譯記憶庫，是電腦程式軟體的資料庫，用來輔助人工翻譯。 有時，使用翻譯記憶庫的軟體也常被稱為 TMM （Translation Memory Managers）或者譯者的工作臺（translator's Workstation）。...

翻譯結果表現極為優良，而中文與英文間機器對譯的結果則相對不準確。一般而言，大眾使用機器翻譯的目的，可能只是為了要得知原文句子或段落的要旨，而不是精確的翻譯。總的說來，機器翻譯还没有达到可以威胁（人工）专业翻译的程度。 電腦輔助翻譯（又稱機器輔助翻譯），顧名思義，是以電腦程式軟體輔助人工翻譯...

翻譯研究進度緩慢，未達預期。該項報告使得之後的研究資金大為減縮，直到近1980年代，由於電腦運算科技的進步，以及演算成本相對降低，才使政府與企業對機器翻譯再次提起興趣，特別是在統計法機器翻譯的領域上。 從人為的翻譯來看機器翻譯，翻譯的過程可被細分如下： 解譯來源文字的文意...

2006（15%）、SDLX（4%）、STAR Transit（3%）、OmegaT（3%）、其他（7%）。 下面的列表仅包括一些现在可以使用的软件和网站平台。 机器翻译 電腦輔助翻譯 Imperial College London Translation Memories Survey (PDF): 8, 25–6, figure...

Windows上运行的专有電腦輔助翻譯（CAT）軟體套裝。它由2004年成立的翻译管理软件提供商——匈牙利软件公司Kilgray Fordítástechnológiai Kft（Kilgray Translation Technologies）开发，并在2012年和2013年被称为翻译...

TRANSIT翻譯記憶軟體，是瑞士STAR Group所發展出一套功能完善的「電腦輔助翻譯系統」（CAT，Computer-assisted Translation 或 Computer-aided Translation），專為處理大量且重複性高之翻譯工作所設計。TRANSIT同時也是技術性翻譯...

cat通常是「貓」的英文名，但也可能是指以下事物： 中非時間（Central Africa Time） 電腦輔助翻譯（Computer-assisted Translation或Computer-aided Translation） 電腦輔助測試（Computer Aided Test） cat (Unix)，将所有输入连续输出的Unix操作系统命令...

字標示或會發出聲音的招牌或路牌、電子佈告欄等。 電腦輸出裝置：協助視障者獲得電腦的資訊。例如點字顯示器、螢幕報讀軟體 (通常需要和光学扫描辨字软件配合使用)、螢幕放大鏡等 導航/定向裝置：協助視障者辨別方向的裝備。如GPS系統，導盲手杖等。 閱讀輔助設施：協助視障者閱讀文字內容的裝置。例如光學掃描辨字軟體...

世界翻譯索引（Index Translationum）是聯合國教科文組織關於書籍翻譯的資料庫。書籍翻譯已持續數千年，卻從未對實際情況作全面記錄。國際聯盟於1932年建立翻譯記錄。在聯合國取代了國際聯盟之後，該索引的記錄工作被分配給聯合國教科文組織。1979年改為電腦化作業。...

模糊翻譯（英語：Fuzzy translation）是一種自動機器翻譯的應用技巧，利用了模糊邏輯的方式，為有歧義的詞語提供可能性較高的搭配；並利用模糊匹配的方式為有多個分詞可能的句子作正確的分詞。模糊翻譯目前已在應用當中。 自動機器翻譯與機器輔助翻譯，在於使用自動翻譯...