钦定版圣经（英語：Authorized Version，縮寫為 AV），又稱詹姆士王译本（英語：King James Version，縮寫為 KJV）或詹姆士王聖經（英語：King James Bible，縮寫為 KJB），由苏格兰及英格兰国王詹姆士六世及一世的命令下翻译的英文版本聖經...

英语修订版圣经（英文：English Revised Version），又称修订版圣经，是英语世界的人在19世纪后期针对1611年的钦定版圣经所作的英国修订版本。新约出版于1881年，旧约于1885年出版，次经于1895年出版。 修订版译者声称其目的在于，“改编钦定版圣经...

Martin (scholar)）负责具体翻译。杜埃圣经包含很多批驳新教“异端”的注释，其行文对《钦定版圣经》的翻译产生了影响，直到20世纪是罗马天主教会唯一认可的英文圣经。 Pope, Hugh. "The Origin of the Douay Bible"...

在基督教中，唯钦定本主义（英語：King James Onlyism）主张英语圣经的钦定本（King James Version，简称KJV）是英文世界中唯一的、完美的（prefect）版本，并且其他所有语言的圣经都应该被修订，以符合钦定本。该运动的支持者，主要包括保守的再洗礼派、传统的安立甘公教派...

钦定版圣经。1909年初版，1917年又发行修订版。 司可福串注圣经宣扬时代论神学和前千禧年论，对启示录的解释在美国基要派信徒中影响颇大。. 司可福串註圣经的1917年版本已经属于公有领域。1967年，牛津大学出版社又出版了根据略微现代的钦定版圣经的新修订本。 司可福串註圣经1917年版本（页面存档备份，存于互联网档案馆）...

钦定版圣经中的每个词汇与原文词汇的详尽对照。它已经成为钦定版圣经最广泛使用的经文汇编，也是一本在圣经研究者中间得到广泛使用的的工具书。 与其他所有圣经参考书的目的不同，史特朗经文汇编不是要提供圣经的内容或注释，而是提供圣经经文索引。它可以帮助读者找到出现在圣经中不同地方中提到的同一主题。...

将新约及旧约的一半译为英语。丁道尔的圣经对后世的译本产生了深刻的影响，为后来的《马太圣经》，英国第一本官方认可的《大圣经》，以及《日内瓦圣经》奠定了基础。钦定版圣经有百分之八十多来自丁道尔翻译的圣经。有人说，英语圣经的历史开始于丁道尔，而非威克里夫。 Sir Frederic Kenyon,The story...

Text），其代表文本是希腊文公认文本(Textus Receptus)。英语的日内瓦圣经和钦定版圣经，德语的马丁路德圣经，意大利文的 Diodati 圣经，西班牙语的 Valera 圣经，汉语的马礼逊译本、裨治文文理译本、施约瑟文理译本等众多文理译本，以及十九世纪七十年代翻译的北京官...

7年自己开设印刷所并出售书籍，特别是与旧约圣经研究有关的书籍。 罗伯特·杨除了翻译圣经，还编写了杨格氏汇编（Young's Analytical Concordance to the Bible，适用钦定版圣经）和圣经简明注解（Concise Commentary on the Holy Bible）。...

历史主题 聖經考古學 圣经无错谬、基要派 希伯来圣经、舊約聖經、新約聖經 正典、次經、偽經 聖經成書時序 聖經譯本、聖經抄本 圣经汉语译本 欽定版聖經 天主教聖經（英语：Catholic Bible）、基督新教聖經（英语：Protestant Bible） 樂高聖經故事 香港網民投訴聖經不雅事件...

思高漢英繁体聖經（Douay–Rheims Bible），新約1582年，舊約1609-10年 欽定版聖經 或稱 英王詹姆斯譯本聖經（King James Version of the Bible），1611年 宗教改革聖經 或稱 日內瓦聖經（The Reformation Bible） 修訂版聖經（English...