4th month of the 2nd year of Cao Pi's reign. ([魏文帝二年]夏，四月，丙午，汉中王即皇帝位于武担之南，大赦，改元章武.) The date corresponds to 15 May 221 in the Julian calendar. According...

on nobles or wealthy and influential people. ([章武]二年卒，時年四十七。) Sanguozhi vol. 36. (馬超字孟起，右扶風茂陵人也。父騰，靈帝末與邊章、韓遂等俱起事於西州。初平三年，遂、騰率衆詣長安。漢朝以遂為鎮西將軍，遣還金城，騰為征西將軍...

contributions to their countries. See the dictionary definition of 國士. ([章武元年]六月， ... 車騎將軍張飛為其左右所害。) Sanguozhi vol. 32. de Crespigny 2007, p. 1042....

，升壇受璽綬，卽皇帝位，燎祭天地、嶽瀆，改元，大赦。) Zizhi Tongjian vol. 69. (夏，四月，丙午，漢中王卽皇帝位於武擔之南，大赦，改元章武。以諸葛亮為丞相，許靖為司徒。) Zizhi Tongjian vol. 69. ([建安二十五年]冬，魏嗣王稱尊號，改元為黃初。二年四月，劉備稱帝於蜀。)...

year ranges Notes Liezu 烈祖 Emperor Zhaolie 昭烈皇帝 Liu Bei 劉備 221–223 Zhangwu 章武 (221–223) Liu Bei is also referred to as the "Late Emperor" (先帝) in some historical...

34. (值曹公軍至，追及先主於當陽長阪，於時困偪，棄後及後主，賴趙雲保護，得免於難。後卒，葬於南郡。) Sanguozhi vol. 34. (章武二年，追諡皇思夫人，遷葬於蜀，未至而先主殂隕。) Sanguozhi vol. 34. (丞相亮上言：「皇思夫人履行脩仁，淑慎其身。大行皇帝昔在上將...

related to Xiahou Ba. ([建興]十五年夏六月，皇后張氏薨。) Sanguozhi vol. 33. (後主敬哀皇后，車騎將軍張飛長女也。章武元年，納為太子妃。建興元年，立為皇后。十五年薨，葬南陵。) Sanguozhi vol. 34. Chen, Shou (3rd century)....

33. de Crespigny (2007), p. 541. (劉理字奉孝，亦後主庶弟也，與永異母。) Sanguozhi vol. 34. (章武元年六月，使司徒靖立理為梁王，策曰：「小子理，朕統承漢序，祗順天命，遵脩典秩，建爾於東，為漢籓輔。惟彼梁土，畿甸之邦，民狎教化，易導以禮。往悉乃心，懷保黎庶，以永爾國，王其敬之哉！」)...

he died in the 2nd year of the Zhangwu era (221-223) in Liu Bei's reign. (章武二年卒。) (劉巴字子初，零陵烝陽人也。少知名，) Sanguozhi vol. 39 (零陵先賢傳曰：巴祖父曜，蒼梧太守。父祥，江夏太守、盪寇將軍...

and Pei 429, 32.891: "先主病篤，託孤於丞相亮，尚書令李嚴為副。[章武三年]夏四月癸巳，先主殂于永安宮，時年六十三。" Chen and Pei 429, 35.918: "建興元年，封亮武鄉侯，開府治事。頃之，又領益州牧。政事無巨細，咸決於亮。" Chen and Pei 429...