《歷史的現實》（歴史的現実，1940） 《作為懺悔道的哲學》（懺悔道としての哲学，1946） 《政治哲學的急務》（政治哲学の急務，1946） 《種的論理的辯證法》（種の論理の辯證法，1947） 《實存與愛與實踐》（実存と愛と実践，1947） 《基督教的辯證》（キリスト教の辯證，1948）...

『紅楼夢』（講談社） 『モンゴルの白い馬』（小峰書店）など少数民族の文学多数 『十国前政要論全球＜公共論理＞』（人民出版社） 『漢魂与和魂』(世界知識出版社) 『周恩来青少年論説集』（新世界出版社） 『亜洲価値　東方智慧』（人民出版社） 『中日関係180年』（中国書局） 『中国鑑湖　第六輯』（中国文史出版社）...

周作人，湖南文艺出版社《夜读的境界》，《理想的国语》：“我们所要的是一种国语，以白话（即口语）为基本，加入古文（词或成语，并不是成段的文章）、方言及外来语，组织适宜，具有论理之精密与艺术之美。” 蒋百里，《欧洲文艺复兴时代翻译事业之先例》：“翻译事业与国语运动互相为表里。” 鲁迅，《玩笑只当它玩笑》 高玉，《現代漢語與中國現代文學》...

-イクリージアスティアーズ- （馭時少女（時載りリンネ!）） 清野勝彦 （清野静） 第12回 （2007年） 優秀賞 黒猫の愛読書 藤本柊一 （藤本圭） 奨励賞 3H2A 論理魔術師は深夜の廊下で議論する （放課後の魔術師） 土屋浅就 （土屋つかさ） 第13回 （2008年） 優秀賞 無限舞台のエキストラ -「流転骨牌（メタフエシス）」の傾向と対策--...