سیاهه ای از وامواژههاست از دیگر زبانها که در درازای تاریخ به زبان فارسی و در نوشتههای این زبان چه پارسی باستان، چه پارسی میانه چه فارسی نو به کار رفتهاند...
38 KB (3,632 words) - 11:16, 15 January 2024
پیامبران یهود وامگیری فارسی از عربی واژگان فارسی آمیختگی فارسی با زبانهای دیگر دگرگونی زبان فارسی در عصر کنونی برهمکنش زبانهای فارسی و عربی فهرست واژگان...
279 KB (22,672 words) - 10:51, 17 April 2024
شدهاند. تعداد این وامواژهها درحال افزایش است و درحال حاضر، این فهرست بیش از ۱۰۰۰ واژه را در بر میگیرد. برخی از واژههای انگلیسی در فارسی به راستی فرانسوی...
59 KB (3,806 words) - 11:25, 25 April 2024
بودهاست. شمار این وامواژهها در فرهنگ دهخدا نزدیک به ۸۲۰، فرهنگ معین ۱۷۰۰، فرهنگ عمید ۱۶۰۰ و فرهنگ مشیری ۱۲۰۰ واژه است. پژوهشی که در سال ۱۹۸۲ انجام گرفتهاست...
60 KB (4,515 words) - 15:49, 13 April 2024
بیشتری وامواژهٔ ترکی به زبان فارسی راه یافت؛ اما بیشترین راهیابی واژههای ترکی به زبان فارسی در زمان فرمانروایی صفویان، که ترکمانان قزلباش در تأسیس آن...
32 KB (3,005 words) - 19:35, 30 April 2024
فهرست بعضی از واژههای متفاوت در فارسی معیار ایران و افغانستان در زیر میآید. واژههای سمت راست از فارسی افغانستان هستند و واژههای سمت چپ از فارسی ایران:...
58 KB (5,177 words) - 05:52, 30 April 2024
فارسی بر عربی وامگیری فارسی از عربی واژگان فارسی آمیختگی فارسی با زبانهای دیگر دگرگونی زبان فارسی در عصر کنونی خط در ایران برهمکنش زبانهای فارسی و...
183 KB (10,765 words) - 01:26, 2 January 2024
تا ۴۶. نجفی، ابوالحسن (۱۳۸۴)، غلط ننویسیم، فرهنگ دشواریهای زبان فارسی، تهران: مرکز نشر دانشگاهی، ص. ۱۴۷، شابک ۹۶۴-۰۱-۰۵۵۹-۷ فهرست وامواژهها در فارسی...
13 KB (1,287 words) - 23:32, 5 September 2023
در اندازه 1374 وامواژه زبان فارسی در زبان ترکی استانبولی وجود داردکه البته تعداد این وامواژهها در زبان ترکی عثمانی بیشتر از تعداد کنونی بودهاست که...
61 KB (4,554 words) - 23:42, 6 April 2024
از واژههای فارسی نو از زبان نیاهندواروپایی ریشه گرفتهاند. همچنین هفتاد درصد واژگان فارسی از زبان عربی وام گرفته شده. زبان فارسی برای ساختن واژههای...
260 KB (20,155 words) - 20:18, 27 April 2024
تاریخ ایران و زبان فارسی، اثرگذاری بسزایی داشته که تیرههای ترک و زبان ترکی، نقش پررنگ تری دارد. وامواژه های مغولی راه یافته به فارسی : آقا؛ مهتر، مهتار،...
44 KB (4,409 words) - 00:04, 23 April 2024