در فارسی به‌سان واژه‌های عربی گرته‌برداری از اصطلاح‌ها و ترکیب‌ها فهرست واژه‌های عربی با ریشه فارسی {{از عربی}} − یک الگو که «(وام‌واژه از زبان عربی)»...

فهرست وام‌واژه‌های انگلیسی در فارسی (به انگلیسی: List of English loanwords in Persian) شامل واژه‌هایی است که از زبان انگلیسی وارد زبان فارسی شده‌اند. تعداد...

و عربی گرته‌برداری فهرست واژگان ساخته‌شده در فارسی به‌سان واژه‌های عربی گرته‌برداری از اصطلاح‌ها و ترکیب‌ها وام‌واژه‌های عربی در زبان فارسی با واژه عربی...

تعداد وام‌واژه‌های فرانسوی در فارسی را بین سه تا چهار هزار برآورد می‌کند. فارسی و فرانسوی هر دو زبان هندواروپایی هستند و همریشه‌اند. شماری از این وام‌واژگان...

بیشتری وام‌واژهٔ ترکی به زبان فارسی راه یافت؛ اما بیشترین راه‌یابی واژه‌های ترکی به زبان فارسی در زمان فرمانروایی صفویان، که ترکمانان قزلباش در تأسیس آن...

فهرست بعضی از واژه‌های متفاوت در فارسی معیار ایران و افغانستان در زیر می‌آید. واژه‌های سمت راست از فارسی افغانستان هستند و واژه‌های سمت چپ از فارسی ایران:...

این شد که برخی از وام‌ واژگان فارسی و زبان های دیگر با واژگانی نو ساخته در ترکی جایگزین شود.هم اکنون نیز این وام‌واژه‌های فارسی در ترکی بسیار بیشتر از...

حدود هشت تا نه درصد واژه عربی است. درصد واژه‌های عربی در شاهنامه فردوسی حدود دو درصد محاسبه شده‌است. درصد وام‌واژه‌های عربی در فارسی، امروزه بسته به حوزه...

تا ۴۶. نجفی، ابوالحسن (۱۳۸۴)، غلط ننویسیم، فرهنگ دشواری‌های زبان فارسی، تهران: مرکز نشر دانشگاهی، ص. ۱۴۷، شابک ۹۶۴-۰۱-۰۵۵۹-۷ فهرست وام‌واژه‌ها در فارسی...

مغول،، وام‌واژه‌ای از میان رفته در فارسی است. ایراخته؛ محکوم، ویجَر شده، وَجرافته («وَجر یافته» که برابر پهلوی برای واژه محکوم عربی با آوایش فارسی نو است...

فهرست وامواژه‌های فرانسوی در فارسی واژگان عربی بسیاری به زبان فارسی راه یافته‌اند. فهرست وام‌واژه‌های ترکی در فارسی زبان‌های ترکی دست کم از اواخر دوره اشکانی،...