چهارم هجری: واتِش شَو آما و خدا کَریمَن ئه‌ز کوردو گورانی و پالوانو شَوانِم هر اسمی در زبان گورانی دارای جنسیت است، به این معنا که دارای جنس مذکر و مونث...

که زبان زازا-گورانی را گویش و زبانی از زبان‌های کردی بشمارند. ولی تفاوت‌های زبان‌های زازا-گورانی و زبان‌های کردی از لحاظ ساختار دستور زبان بسیار زیاد است...

انتصار زبان لکی را یکی از گویش‌های اصلی زبان گورانی می‌دانند. به لحاظ زبان شناختی گورانی و زازا را نمی‌توان کردی شمرد. این زبان‌ها جز شاخه زازا-گورانی از...

و به زبان آنها هورامی گفته شد. تقریباً همه منابع معتبر زبانشناسی هورامی را گویشی از زبان گورانی دانسته‌اند، زبان گورانی متعلق به شاخه زازا-گورانی از شاخه...

شاخه‌ای از گورانی، لری یا بازماندهٔ فارسی باستان و برخی نیز لکی را یک زبان مستقل دانسته‌اند. حدود یک‌ونیم میلیون تا دو میلیون نفر با زبان مادری (۲۰۱۴)...

شده‌است. زبان‌های شمال غربی ایرانی شامل کردی، بلوچی، مازندرانی، گیلکی، تالشی، تاتی، زازاکی، گورانی و گویش‌های مرکز ایران می‌شوند. دیگر زیرگروه زبان‌های ایرانی،...

است که ساکنان آن از قوم گوران هستند و به گویش هورامی یکی از شاخه‌های زبان گورانی سخن می‌گویند. پیشینه سکونت در این منطقه به پیش از تاریخ برمی‌گردد که...

کرمانجی شمالی نوشته‌است. با این وجود نسخه‌های دیگری از این منظومهٔ عاشقانه به گورانی میانی نیز به دست آمده که تصحیح و چاپ شده‌است. مم و زین داستان دو عاشق است...

زیادتر از آثار نثر کردی است. با وجود تفاوت‌های زبان‌شناختی زبان‌های کردی و گویش گورانی، نوشته‌های گورانی در بیشتر منابع به عنوان بخشی از ادبیات کردی یاد...

غربی و غربی ایران زبان‌های کردی کردی کرمانجی کردی سورانی کردی جنوبی لکی زبان‌های زازا-گورانی زازاکی (گویش‌ها: کرمانجکی، دیملی) زبان گورانی (گویش‌ها: هورامی،...

داشتند زبان اکثر مردم منطقه اردلان، گویش اردلانی که جز زبان کُردی شاخه کُردی مرکزی می باشد و اقلیت از ساکنان منطقه اردلان نیز به زبان گورانی(گویش هورامی)...