• Перево́ды Би́блии — переводы текста книг Библии с языков, на которых они были первоначально написаны (Ветхий завет — древнееврейский с некоторыми частями...
    40 KB (2,569 words) - 21:59, 28 August 2024
  • Ара́бские перево́ды Би́блии — вся совокупность средневековых и новых переводов Библии на арабский язык. Христианство стало распространяться в Аравии приблизительно...
    35 KB (2,396 words) - 02:02, 10 July 2022
  • Наг-Хаммади записаны коптским алфавитом. Коптская азбука была первой египетской письменностью, которая обозначала гласные; таким образом, коптские документы помогают...
    22 KB (939 words) - 11:16, 12 July 2024
  • Би́блия короля́ Я́кова (англ. King James Version, KJV) — перевод Библии на английский язык, выполненный под патронажем короля Англии Якова I (отсюда название...
    9 KB (575 words) - 17:42, 7 May 2024
  • переводы, до IV века н. э., на латынь. Вульгата, IV—V век н. э., на латынь. Коптская версия Библии, IV—V век н. э., на различные диалекты коптского языка...
    54 KB (2,923 words) - 10:03, 13 July 2024
  • современной греческой Библии помещена в приложение как неканоническая. Таким образом, в отличие от греческой Библии, в славянской Библии имеется Третья книга...
    85 KB (4,013 words) - 20:03, 1 September 2024
  • Септуагинта (category Википедия:Страницы с постфиксом в шаблоне Библия)
    греческой Библии вынесена в приложение. Не входит в славянскую и русскую Библию и католические издания Библии В христианстве Оды не входят в состав Библии отдельной...
    173 KB (10,828 words) - 18:00, 18 July 2024
  • Иоаннова вставка (category Википедия:Страницы с постфиксом в шаблоне Библия)
    рукописи. В Библии Армянской Апостольской Церкви, которая основана на сирийских и греческих источниках и вместе с древнесирийским, коптским, Вульгатой...
    37 KB (2,648 words) - 15:23, 30 May 2023
  • приписывается епископу Вульфиле (Ульфиле), который в середине IV века создал перевод Библии на готский язык. До этого готы пользовались собственной рунической письменностью...
    9 KB (110 words) - 07:38, 14 September 2024
  • Третья книга Ездры (category Википедия:Страницы с постфиксом в шаблоне Библия)
    Септуагинте и в современной греческой Библии. В протестантизме не входит в Ветхий Завет, называется второй книгой Ездры. В Библии короля Якова располагалась в...
    25 KB (1,499 words) - 04:12, 3 September 2024
  • Скорина, Франциск (category Переводчики Библии)
    что язык четвёрого перевода Библии Франциска Скорины — это белорусская редакция (извод) церковнославянского языка. Язык Библии Скорины весьма схож с...
    90 KB (5,970 words) - 19:02, 12 September 2024