transliterated into Russian with ghe rather than kha: hero → герой, hamburger → гамбургер, Haydn → Гайдн. That can occasionally cause ambiguity, as for example...