yapım eki "structure-suffix"; çekim eki "inflection-suffix". The inflectional suffix -ler comes before the -i to form the plural, so yapım ekleri, çekim ekleri...