Musashi no Kami Yoshikado (武蔵守吉門) Ise Daijō Yoshihiro (伊勢大椽吉弘) Aoe Tsugunao (備中國住次直作) Shizu Kaneuji (志津兼氏) There are 80 blades that hold the rank of Wazamono...

Retrieved 20 January 2021. 左議政朴訔啓: "左軍節制使朴實 對馬島敗軍時所(護)〔獲〕 漢人 宋官童等十一名, 備知我師見敗之狀, 不可解送中國, 以見我國之弱。Left State Councilor Bak Eun advised, "Eleven Chinese people...

○命大學士勒德洪、持節進封貴妃佟氏、為皇貴妃......○命大學士李霨、持節進封惠嬪納喇氏。為惠妃。冊文曰、朕惟治本齊家、茂衍六宮之慶。職宜佐內、備資四德之賢。恪恭久效於閨闈。升序用光以綸綍。諮爾惠嬪納喇氏。柔嘉成性。淑慎持躬。動諧珩佩之和、克嫻於禮。敬凜夙宵之節、靡懈於勤。茲仰承太皇太后慈諭、...

足以供給，得其民不足以使令。若其自不揣量、來擾我邊，則彼為不祥。彼既不為中國患，而我興兵輕伐，亦不祥也。吾恐後世子孫，倚中國富強，貪一時戰功，無故興兵，致傷人命，切記不可。但胡戎與西北邊境，互相密邇，累世戰爭，必選將練兵，時謹備之。 今將不征諸夷國名，開列於後： Accordingly, he created...

Sanguozhi vol. 54. (又豫備走舸，各繫大船後，因引次俱前。曹公軍吏士皆延頸觀望，指言蓋降。蓋放諸船，同時發火。時風盛猛，悉延燒岸上營落。頃之，煙炎張天，人馬燒溺死者甚衆，軍遂敗退，還保南郡。 ... 備與瑜等復共追。) Sanguozhi vol. 54. (曹公留曹仁等守江陵城，徑自北歸。...

(亮乃北行見備，備與亮非舊，又以其年少，以諸生意待之。坐集既畢，眾賓皆去，而亮獨留，備亦不問其所欲言。備性好結毦，時適有人以髦牛尾與備者，備因手自結之。亮乃進曰：「明將軍當復有遠志，但結毦而已邪！」備知亮非常人也，乃投毦而答曰：「是何言與！我聊以忘憂耳。」亮遂言曰：「將軍度劉鎮南孰與曹公邪？」備...

Sanguozhi vol. 54. (江表傳曰：備從魯肅計，進住鄂縣之樊口。諸葛亮詣吳未還，備聞曹公軍下，恐懼，日遣邏吏於水次候望權軍。吏望見瑜船，馳往白備，備曰：「何以知之非青徐軍邪？」吏對曰：「以船知之。」備遣人慰勞之。瑜曰：「有軍任，不可得委署，儻能屈威，誠副其所望。」備...

dynasty era names Zhang Tingyu. Chengzu  – via Wikisource.〔建文四年〕己巳，王謁孝陵。群臣備法駕，奉寶璽，迎呼萬歲。王升輦，詣奉天殿即皇帝位。……秋七月壬午朔，大祀天地於南郊，奉太祖配。詔：『今年以洪武三十五年為紀，明年為永樂元年。……』 History...

Traditional Chinese:○癸亥廣東守珠池奉禦陳彝奏南海縣民為風飄至安南國被其國王編以為軍其後逸歸言中國人飄泊被留及所為閹禁者百余人奏下戶部請移文巡撫鎮守等官禁約軍民人等毋得指以□販私通番國且令守珠軍人設法堤備從之 《明宪宗实录》卷一百六，成化八年七月癸亥 Tsai (1996), p. 16 The Eunuchs...

Establish Peace, 1.13 n 6 Zizhi Tongjian, 61.1949–50: 陶謙告急於田楷，楷與平原相劉備救之。備自有兵數千人，謙益以丹陽兵四千，備遂去楷歸謙，謙表為豫州刺史，屯小沛。曹操軍食亦盡，引兵還。 History of Chinese Warfare, 4.68 Zizhi...